Მანამდე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მანამდე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მანამდე
Მანამდე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | voorheen | ||
| Ამჰარიული | ከዚህ በፊት | ||
| Ჰაუსა | kafin | ||
| Იგბო | tupu | ||
| Მალაგასიური | alohan'ny | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kale | ||
| Შონა | pamberi | ||
| Სომალი | ka hor | ||
| Სესოტო | pele ho | ||
| Სუაჰილი | kabla | ||
| Ქოსა | ngaphambili | ||
| Იორუბა | ṣaaju | ||
| Ზულუ | ngaphambi | ||
| Ბამბარა | fɔlɔ | ||
| Ევე | do ŋgɔ | ||
| Კინიარუანდა | mbere | ||
| Ლინგალა | liboso | ||
| Ლუგანდა | mu kusooka | ||
| Სეპედი | pele ga | ||
| Ტვიი (აკანი) | ansa na | ||
Მანამდე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | قبل | ||
| Ებრაული | לפני | ||
| Პუშტუ | مخکې | ||
| Არაბული | قبل | ||
Მანამდე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | para | ||
| Ბასკური | aurretik | ||
| Კატალონიური | abans | ||
| Ხორვატული | prije | ||
| Დანიური | før | ||
| Ჰოლანდიური | voordat | ||
| Ინგლისური | before | ||
| Ფრანგული | avant | ||
| Ფრიზიული | foar | ||
| Გალისიური | antes | ||
| Გერმანული | vor | ||
| Ისლანდიური | áður | ||
| Ირლანდიური | roimh | ||
| Იტალიური | prima | ||
| Ლუქსემბურგული | virun | ||
| Მალტური | qabel | ||
| Ნორვეგიული | før | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | antes | ||
| Შოტლანდიური გალური | roimhe seo | ||
| Ესპანური | antes de | ||
| Შვედური | innan | ||
| Უელსური | o'r blaen | ||
Მანამდე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | раней | ||
| Ბოსნიური | prije | ||
| Ბულგარული | преди | ||
| Ჩეხური | před | ||
| Ესტონური | enne | ||
| Ფინური | ennen | ||
| Უნგრული | előtt | ||
| Ლატვიური | pirms | ||
| Ლიტვური | prieš | ||
| Მაკედონიური | порано | ||
| Პოლონური | przed | ||
| Რუმინული | inainte de | ||
| Რუსული | до | ||
| Სერბული | пре него што | ||
| Სლოვაკური | predtým | ||
| Სლოვენიური | prej | ||
| Უკრაინული | раніше | ||
Მანამდე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | আগে | ||
| Გუჯარათი | પહેલાં | ||
| Ჰინდი | इससे पहले | ||
| Კანადა | ಮೊದಲು | ||
| Მალაიალამური | മുമ്പ് | ||
| Მარათჰი | आधी | ||
| Ნეპალური | पहिले | ||
| Პენჯაბური | ਅੱਗੇ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | කලින් | ||
| Ტამილური | முன் | ||
| Ტელუგუ | ముందు | ||
| Ურდუ | پہلے | ||
Მანამდე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 之前 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 之前 | ||
| Იაპონელი | 前 | ||
| Კორეული | 전에 | ||
| Მონღოლური | өмнө нь | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | မတိုင်မီ | ||
Მანამდე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | sebelum | ||
| Იავური | sadurunge | ||
| Ქმერული | មុន | ||
| Ლაოსი | ກ່ອນ | ||
| Მალაიური | sebelum ini | ||
| Ტაილანდური | ก่อน | ||
| Ვიეტნამური | trước | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | dati | ||
Მანამდე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | əvvəl | ||
| Ყაზახური | бұрын | ||
| Ყირგიზეთი | чейин | ||
| Ტაჯიკური | пеш | ||
| Თურქმენი | öň | ||
| Უზბეკური | oldin | ||
| Უიღური | ئىلگىرى | ||
Მანამდე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | ma mua | ||
| Მაორი | tuhinga o mua | ||
| Სამოას | muamua | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | dati pa | ||
Მანამდე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | nayrja | ||
| Გუარანი | mboyve | ||
Მანამდე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | antaŭe | ||
| Ლათინური | ante | ||
Მანამდე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | πριν | ||
| Ჰმონგი | ua ntej | ||
| Ქურთული | berî | ||
| Თურქული | önce | ||
| Ქოსა | ngaphambili | ||
| Იდიში | איידער | ||
| Ზულუ | ngaphambi | ||
| Ასამური | আগতে | ||
| Აიმარა | nayrja | ||
| Ბოჯპური | पहिले | ||
| Დივეჰი | ކުރިން | ||
| Დოგრი | पैहलें | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | dati | ||
| Გუარანი | mboyve | ||
| Ილოკანო | sakbay | ||
| Კრიო | bifo | ||
| Ქურთული (სორანი) | پێش | ||
| Მაითილი | पहिने | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
| Მიზო | hmaah | ||
| Ორომო | dura | ||
| Ოდია (ორია) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| Კეჩუა | ñawpaq | ||
| Სანსკრიტი | पूर्वम् | ||
| Თათრული | элек | ||
| Ტიგრინია | ቅድሚ | ||
| Ცონგა | ku nga si | ||