Რადგან Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Რადგან “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Რადგან
Რადგან Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | omdat | ||
| Ამჰარიული | ምክንያቱም | ||
| Ჰაუსა | saboda | ||
| Იგბო | n'ihi na | ||
| Მალაგასიური | satria | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | chifukwa | ||
| Შონა | nekuti | ||
| Სომალი | maxaa yeelay | ||
| Სესოტო | hobane | ||
| Სუაჰილი | kwa sababu | ||
| Ქოსა | kuba | ||
| Იორუბა | nitori | ||
| Ზულუ | ngoba | ||
| Ბამბარა | barisa | ||
| Ევე | elabena | ||
| Კინიარუანდა | kubera | ||
| Ლინგალა | mpo | ||
| Ლუგანდა | olw'okuba | ||
| Სეპედი | ka lebaka la | ||
| Ტვიი (აკანი) | ɛfiri | ||
Რადგან Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | لان | ||
| Ებრაული | כי | ||
| Პუშტუ | ځکه | ||
| Არაბული | لان | ||
Რადგან Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | sepse | ||
| Ბასკური | delako | ||
| Კატალონიური | perquè | ||
| Ხორვატული | jer | ||
| Დანიური | fordi | ||
| Ჰოლანდიური | omdat | ||
| Ინგლისური | because | ||
| Ფრანგული | car | ||
| Ფრიზიული | omdat | ||
| Გალისიური | porque | ||
| Გერმანული | weil | ||
| Ისლანდიური | vegna þess | ||
| Ირლანდიური | mar | ||
| Იტალიური | perché | ||
| Ლუქსემბურგული | well | ||
| Მალტური | għaliex | ||
| Ნორვეგიული | fordi | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | porque | ||
| Შოტლანდიური გალური | oir | ||
| Ესპანური | porque | ||
| Შვედური | eftersom | ||
| Უელსური | oherwydd | ||
Რადგან Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | таму што | ||
| Ბოსნიური | jer | ||
| Ბულგარული | защото | ||
| Ჩეხური | protože | ||
| Ესტონური | sest | ||
| Ფინური | koska | ||
| Უნგრული | mivel | ||
| Ლატვიური | jo | ||
| Ლიტვური | nes | ||
| Მაკედონიური | затоа што | ||
| Პოლონური | dlatego | ||
| Რუმინული | deoarece | ||
| Რუსული | так как | ||
| Სერბული | јер | ||
| Სლოვაკური | pretože | ||
| Სლოვენიური | ker | ||
| Უკრაინული | оскільки | ||
Რადგან Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | কারণ | ||
| Გუჯარათი | કારણ કે | ||
| Ჰინდი | चूंकि | ||
| Კანადა | ಏಕೆಂದರೆ | ||
| Მალაიალამური | കാരണം | ||
| Მარათჰი | कारण | ||
| Ნეპალური | किनभने | ||
| Პენჯაბური | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | නිසා | ||
| Ტამილური | ஏனெனில் | ||
| Ტელუგუ | ఎందుకంటే | ||
| Ურდუ | کیونکہ | ||
Რადგან Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 因为 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 因為 | ||
| Იაპონელი | なぜなら | ||
| Კორეული | 때문에 | ||
| Მონღოლური | учир нь | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ | ||
Რადგან Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | karena | ||
| Იავური | amarga | ||
| Ქმერული | ដោយសារតែ | ||
| Ლაოსი | ເພາະວ່າ | ||
| Მალაიური | kerana | ||
| Ტაილანდური | เพราะ | ||
| Ვიეტნამური | bởi vì | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kasi | ||
Რადგან Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | çünki | ||
| Ყაზახური | өйткені | ||
| Ყირგიზეთი | анткени | ||
| Ტაჯიკური | зеро | ||
| Თურქმენი | sebäbi | ||
| Უზბეკური | chunki | ||
| Უიღური | چۈنكى | ||
Რადგან Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | no ka mea | ||
| Მაორი | na te mea | ||
| Სამოას | aua | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | kasi | ||
Რადგან Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | kunata | ||
| Გუარანი | rupi | ||
Რადგან Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | ĉar | ||
| Ლათინური | quod | ||
Რადგან Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | επειδή | ||
| Ჰმონგი | vim | ||
| Ქურთული | bo | ||
| Თურქული | çünkü | ||
| Ქოსა | kuba | ||
| Იდიში | ווייַל | ||
| Ზულუ | ngoba | ||
| Ასამური | কাৰণ | ||
| Აიმარა | kunata | ||
| Ბოჯპური | काहें कि | ||
| Დივეჰი | ސަބަބަކީ | ||
| Დოგრი | की जे | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kasi | ||
| Გუარანი | rupi | ||
| Ილოკანო | gapu ta | ||
| Კრიო | bikɔs | ||
| Ქურთული (სორანი) | بەهۆی | ||
| Მაითილი | किएक तँ | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯔꯝꯗꯤ | ||
| Მიზო | avang | ||
| Ორომო | sababni isaas | ||
| Ოდია (ორია) | କାରଣ | ||
| Კეჩუა | imaraykuchus | ||
| Სანსკრიტი | यतः | ||
| Თათრული | чөнки | ||
| Ტიგრინია | ምኽንያቱ | ||
| Ცონგა | hikuva | ||