Ძლივს Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ძლივს “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ძლივს
Ძლივს Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | skaars | ||
| Ამჰარიული | በጭንቅ | ||
| Ჰაუსა | da kyar | ||
| Იგბო | sonso | ||
| Მალაგასიური | zara raha | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | pang'ono | ||
| Შონა | zvishoma | ||
| Სომალი | dirqi ah | ||
| Სესოტო | ka thata | ||
| Სუაჰილი | vigumu | ||
| Ქოსა | kancinci | ||
| Იორუბა | awọ | ||
| Ზულუ | ngokulambisa | ||
| Ბამბარა | sisan | ||
| Ევე | kpᴐtᴐ vie ko | ||
| Კინიარუანდა | gake | ||
| Ლინგალა | moke | ||
| Ლუგანდა | okusigalawo katono | ||
| Სეპედი | e sego gantši | ||
| Ტვიი (აკანი) | pɛ | ||
Ძლივს Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | بالكاد | ||
| Ებრაული | בקושי | ||
| Პუშტუ | یوازې | ||
| Არაბული | بالكاد | ||
Ძლივს Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | mezi | ||
| Ბასკური | ozta-ozta | ||
| Კატალონიური | amb prou feines | ||
| Ხორვატული | jedva | ||
| Დანიური | knap | ||
| Ჰოლანდიური | nauwelijks | ||
| Ინგლისური | barely | ||
| Ფრანგული | à peine | ||
| Ფრიზიული | amper | ||
| Გალისიური | apenas | ||
| Გერმანული | kaum | ||
| Ისლანდიური | varla | ||
| Ირლანდიური | ar éigean | ||
| Იტალიური | appena | ||
| Ლუქსემბურგული | kaum | ||
| Მალტური | bilkemm | ||
| Ნორვეგიული | så vidt | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | mal | ||
| Შოტლანდიური გალური | gann | ||
| Ესპანური | apenas | ||
| Შვედური | nätt och jämnt | ||
| Უელსური | prin | ||
Ძლივს Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | ледзьве | ||
| Ბოსნიური | jedva | ||
| Ბულგარული | едва | ||
| Ჩეხური | sotva | ||
| Ესტონური | vaevu | ||
| Ფინური | tuskin | ||
| Უნგრული | alig | ||
| Ლატვიური | knapi | ||
| Ლიტვური | vos vos | ||
| Მაკედონიური | едвај | ||
| Პოლონური | ledwo | ||
| Რუმინული | de abia | ||
| Რუსული | едва | ||
| Სერბული | једва | ||
| Სლოვაკური | sotva | ||
| Სლოვენიური | komaj | ||
| Უკრაინული | ледве | ||
Ძლივს Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | সবে | ||
| Გუჯარათი | માંડ | ||
| Ჰინდი | मुश्किल से | ||
| Კანადა | ಕೇವಲ | ||
| Მალაიალამური | കഷ്ടിച്ച് | ||
| Მარათჰი | केवळ | ||
| Ნეპალური | मुश्किलले | ||
| Პენჯაბური | ਸਿਰਫ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | යන්තම් | ||
| Ტამილური | அரிதாகவே | ||
| Ტელუგუ | కేవలం | ||
| Ურდუ | بمشکل | ||
Ძლივს Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 仅仅 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 僅僅 | ||
| Იაპონელი | かろうじて | ||
| Კორეული | 간신히 | ||
| Მონღოლური | арай гэж | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အနိုင်နိုင် | ||
Ძლივს Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | nyaris | ||
| Იავური | lagi wae | ||
| Ქმერული | ទទេ | ||
| Ლაოსი | ເປົ່າ | ||
| Მალაიური | nyaris | ||
| Ტაილანდური | แทบจะไม่ | ||
| Ვიეტნამური | vừa đủ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | bahagya | ||
Ძლივს Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | ancaq | ||
| Ყაზახური | әрең | ||
| Ყირგიზეთი | эптеп | ||
| Ტაჯიკური | базӯр | ||
| Თურქმენი | zordan | ||
| Უზბეკური | zo'rg'a | ||
| Უიღური | ئاران | ||
Ძლივს Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | paepae | ||
| Მაორი | papaki | ||
| Სამოას | tau lē | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | bahagya | ||
Ძლივს Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | k'achaki | ||
| Გუარანი | haimetéva | ||
Ძლივს Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | apenaŭ | ||
| Ლათინური | vix | ||
Ძლივს Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | μετά βίας | ||
| Ჰმონგი | nyuam qhuav muaj | ||
| Ქურთული | wekî tûne | ||
| Თურქული | zar zor | ||
| Ქოსა | kancinci | ||
| Იდიში | קוים | ||
| Ზულუ | ngokulambisa | ||
| Ასამური | কোনোমতে | ||
| Აიმარა | k'achaki | ||
| Ბოჯპური | खाली | ||
| Დივეჰი | ކިރިޔާ | ||
| Დოგრი | मसां-मसां | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | bahagya | ||
| Გუარანი | haimetéva | ||
| Ილოკანო | apaman | ||
| Კრიო | nɔ izi | ||
| Ქურთული (სორანი) | جۆ | ||
| Მაითილი | मुश्किल सँ | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | ||
| Მიზო | hram hram | ||
| Ორომო | xoqqooma | ||
| Ოდია (ორია) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Კეჩუა | yaqa | ||
| Სანსკრიტი | केवलं | ||
| Თათრული | аракы | ||
| Ტიგრინია | ንንእሽተይ | ||
| Ცონგა | talangi | ||