Აფრიკული | poging | ||
Ამჰარიული | ሙከራ | ||
Ჰაუსა | ƙoƙari | ||
Იგბო | gbalịa | ||
Მალაგასიური | manandrana | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | yesani | ||
Შონა | kuyedza | ||
Სომალი | isku day | ||
Სესოტო | leka | ||
Სუაჰილი | jaribio | ||
Ქოსა | ukuzama | ||
Იორუბა | igbiyanju | ||
Ზულუ | umzamo | ||
Ბამბარა | ka si filɛ | ||
Ევე | tee kpᴐ | ||
Კინიარუანდა | kugerageza | ||
Ლინგალა | komeka | ||
Ლუგანდა | okugezaako | ||
Სეპედი | leka | ||
Ტვიი (აკანი) | tu anamɔn | ||
Არაბული | محاولة | ||
Ებრაული | לְנַסוֹת | ||
Პუშტუ | هڅه | ||
Არაბული | محاولة | ||
Ალბანური | përpjekje | ||
Ბასკური | saiakera | ||
Კატალონიური | intent | ||
Ხორვატული | pokušaj | ||
Დანიური | forsøg | ||
Ჰოლანდიური | poging | ||
Ინგლისური | attempt | ||
Ფრანგული | tentative | ||
Ფრიზიული | besykjen | ||
Გალისიური | intento | ||
Გერმანული | versuch | ||
Ისლანდიური | tilraun | ||
Ირლანდიური | iarracht | ||
Იტალიური | tentativo | ||
Ლუქსემბურგული | versuch | ||
Მალტური | attentat | ||
Ნორვეგიული | forsøk | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | tentativa | ||
Შოტლანდიური გალური | oidhirp | ||
Ესპანური | intento | ||
Შვედური | försök | ||
Უელსური | ymgais | ||
Ბელორუსული | спроба | ||
Ბოსნიური | pokušaj | ||
Ბულგარული | опит | ||
Ჩეხური | pokus | ||
Ესტონური | katse | ||
Ფინური | yrittää | ||
Უნგრული | kísérlet | ||
Ლატვიური | mēģinājums | ||
Ლიტვური | bandymas | ||
Მაკედონიური | обид | ||
Პოლონური | próba | ||
Რუმინული | atentat, încercare | ||
Რუსული | попытка | ||
Სერბული | покушај | ||
Სლოვაკური | pokus | ||
Სლოვენიური | poskus | ||
Უკრაინული | спроба | ||
Ბენგალური | চেষ্টা | ||
Გუჯარათი | પ્રયાસ | ||
Ჰინდი | प्रयास | ||
Კანადა | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
Მალაიალამური | ശ്രമം | ||
Მარათჰი | प्रयत्न | ||
Ნეპალური | प्रयास | ||
Პენჯაბური | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | උත්සාහය | ||
Ტამილური | முயற்சி | ||
Ტელუგუ | ప్రయత్నం | ||
Ურდუ | کوشش | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 尝试 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 嘗試 | ||
Იაპონელი | 試みる | ||
Კორეული | 시도 | ||
Მონღოლური | оролдлого | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ကြိုးပမ်းမှု | ||
Ინდონეზიური | mencoba | ||
Იავური | nyoba | ||
Ქმერული | ការប៉ុនប៉ង | ||
Ლაოსი | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
Მალაიური | cubaan | ||
Ტაილანდური | พยายาม | ||
Ვიეტნამური | cố gắng | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tangka | ||
Აზერბაიჯანული | cəhd | ||
Ყაზახური | әрекет | ||
Ყირგიზეთი | аракет | ||
Ტაჯიკური | кӯшиш | ||
Თურქმენი | synanyşyk | ||
Უზბეკური | urinish | ||
Უიღური | try | ||
Ჰავაის | hoʻāʻo | ||
Მაორი | nganatanga | ||
Სამოას | taumafaiga | ||
Tagalog (ფილიპინური) | tangka | ||
Აიმარა | yant'aña | ||
Გუარანი | ñeha'ãjey | ||
Ესპერანტო | provo | ||
Ლათინური | conatus | ||
Ბერძნული | απόπειρα | ||
Ჰმონგი | sim | ||
Ქურთული | ceribandinî | ||
Თურქული | girişim | ||
Ქოსა | ukuzama | ||
Იდიში | פּרווון | ||
Ზულუ | umzamo | ||
Ასამური | চেষ্টা কৰা | ||
Აიმარა | yant'aña | ||
Ბოჯპური | कोशिश | ||
Დივეჰი | މަސައްކަތް | ||
Დოგრი | जतन | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tangka | ||
Გუარანი | ñeha'ãjey | ||
Ილოკანო | padasen | ||
Კრიო | tray | ||
Ქურთული (სორანი) | هەوڵ | ||
Მაითილი | प्रयास | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
Მიზო | bei | ||
Ორომო | yaalii | ||
Ოდია (ორია) | ଚେଷ୍ଟା | ||
Კეჩუა | yaqay | ||
Სანსკრიტი | यत्नः | ||
Თათრული | омтылыш | ||
Ტიგრინია | ሙከራ | ||
Ცონგა | ringeta | ||