Tagalog (ფილიპინური) dumating | ||
Აზერბაიჯანული gəlmək | ||
Აიმარა puriña | ||
Ალბანური mbërrijnë | ||
Ამჰარიული መድረስ | ||
Არაბული يصل | ||
Ასამური আগমন | ||
Აფრიკული aankom | ||
Ბამბარა ka se | ||
Ბასკური iritsi | ||
Ბელორუსული прыбыць | ||
Ბენგალური আগমন | ||
Ბერძნული φθάνω | ||
Ბოსნიური stići | ||
Ბოჯპური चहुँपल | ||
Ბულგარული пристигат | ||
Გალისიური chegar | ||
Გამარტივებული ჩინური) 到达 | ||
Გერმანული ankommen | ||
Გუარანი g̃uahẽ | ||
Გუჯარათი આવવું | ||
Დანიური ankomme | ||
Დივეჰი އައުން | ||
Დოგრი औना | ||
Ებრაული לְהַגִיעַ | ||
Ევე va ɖo | ||
Ესპანური llegar | ||
Ესპერანტო alveni | ||
Ესტონური saabuma | ||
Ვიეტნამური đến | ||
Ზულუ fika | ||
Თათრული килеп җит | ||
Თურქმენი gel | ||
Თურქული varmak | ||
Იავური teka | ||
Იაპონელი 到着 | ||
Იგბო bịarute | ||
Იდიში אָנקומען | ||
Ილოკანო dumteng | ||
Ინგლისური arrive | ||
Ინდონეზიური tiba | ||
Იორუბა de | ||
Ირლანდიური teacht | ||
Ისლანდიური koma | ||
Იტალიური arrivo | ||
Კანადა ಆಗಮಿಸಿ | ||
Კატალონიური arribar | ||
Კეჩუა chayay | ||
Კინიარუანდა shika | ||
Კონკანი येवप | ||
Კორეული 태어나다 | ||
Კორსიკული ghjunghje | ||
Კრიო rich | ||
Ლათინური perveniet | ||
Ლაოსი ມາຮອດ | ||
Ლატვიური ierasties | ||
Ლინგალა kokoma | ||
Ლიტვური atvykti | ||
Ლუგანდა okutuuka | ||
Ლუქსემბურგული ukommen | ||
Მაითილი एनाइ | ||
Მაკედონიური пристигне | ||
Მალაგასიური tonga | ||
Მალაიალამური എത്തിച്ചേരുക | ||
Მალაიური tiba | ||
Მალტური jaslu | ||
Მაორი tae mai | ||
Მარათჰი आगमन | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) ꯌꯧꯔꯛꯄ | ||
Მიანმარა (ბირმული) ရောက်လာပါ | ||
Მიზო thleng | ||
Მონღოლური ирэх | ||
Ნეპალური आइपुग्नुहोस् | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) kufika | ||
Ნორვეგიული ankomme | ||
Ოდია (ორია) ପହଞ୍ଚ | ||
Ორომო ga'uu | ||
Პენჯაბური ਪਹੁੰਚੋ | ||
Პოლონური przybyć | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) chegar | ||
Პუშტუ راورسېدل | ||
Რუმინული ajunge | ||
Რუსული прибыть | ||
Სამოას taunuu | ||
Სანსკრიტი आगच्छति | ||
Სებუანო moabot | ||
Სეპედი fihla | ||
Სერბული стићи | ||
Სესოტო fihla | ||
Სინდი پهچڻ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) පැමිණෙන්න | ||
Სლოვაკური prísť | ||
Სლოვენიური prispejo | ||
Სომალი imow | ||
Სომეხი ժամանել | ||
Სპარსული رسیدن | ||
Სუაჰილი fika | ||
Სუნდური sumping | ||
Ტაილანდური มาถึง | ||
Ტამილური வந்து சேருங்கள் | ||
Ტაჯიკური расидан | ||
Ტელუგუ వస్తాయి | ||
Ტვიი (აკანი) duru | ||
Ტიგრინია ብፃሕ | ||
Უელსური cyrraedd | ||
Უზბეკური kelmoq | ||
Უიღური كەل | ||
Უკრაინული прибути | ||
Უნგრული megérkezik | ||
Ურდუ پہنچیں | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) dumating | ||
Ფინური saapua | ||
Ფრანგული arrivée | ||
Ფრიზიული oankomme | ||
Ქართული ჩამოვა | ||
Ქმერული មកដល់ | ||
Ქოსა fika | ||
Ქურთული gihîştin | ||
Ქურთული (სორანი) گەیشتن | ||
Ყაზახური келу | ||
Ყირგიზეთი келүү | ||
Შვედური anlända | ||
Შონა kusvika | ||
Შოტლანდიური გალური ruighinn | ||
Ჩეხური přijet | ||
Ჩინური (ტრადიციული) 到達 | ||
Ცონგა fikile | ||
Ხორვატული stići | ||
Ჰავაის hōʻea | ||
Ჰაიტიური კრეოლი rive | ||
Ჰაუსა iso | ||
Ჰინდი आने | ||
Ჰმონგი tuaj txog | ||
Ჰოლანდიური aankomen |