Აფრიკული | blykbaar | ||
Ამჰარიული | ይመስላል | ||
Ჰაუსა | a fili | ||
Იგბო | o doro anya | ||
Მალაგასიური | toa | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | zikuwoneka | ||
Შონა | sezviri pachena | ||
Სომალი | sida muuqata | ||
Სესოტო | ho bonahala | ||
Სუაჰილი | inaonekana | ||
Ქოსა | ngokucacileyo | ||
Იორუბა | nkqwe | ||
Ზულუ | ngokusobala | ||
Ბამბარა | a bɛ i na fɔ | ||
Ევე | eme kɔ be | ||
Კინიარუანდა | ikigaragara | ||
Ლინგალა | neti | ||
Ლუგანდა | kakati | ||
Სეპედი | eke | ||
Ტვიი (აკანი) | saa na | ||
Არაბული | على ما يبدو | ||
Ებრაული | ככל הנראה | ||
Პუშტუ | ظاهرا | ||
Არაბული | على ما يبدو | ||
Ალბანური | me sa duket | ||
Ბასკური | itxuraz | ||
Კატალონიური | pel que sembla | ||
Ხორვატული | očito | ||
Დანიური | tilsyneladende | ||
Ჰოლანდიური | blijkbaar | ||
Ინგლისური | apparently | ||
Ფრანგული | apparemment | ||
Ფრიზიული | skynber | ||
Გალისიური | ao parecer | ||
Გერმანული | offenbar | ||
Ისლანდიური | greinilega | ||
Ირლანდიური | de réir cosúlachta | ||
Იტალიური | apparentemente | ||
Ლუქსემბურგული | anscheinend | ||
Მალტური | apparentement | ||
Ნორვეგიული | tilsynelatende | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | pelo visto | ||
Შოტლანდიური გალური | a rèir choltais | ||
Ესპანური | aparentemente | ||
Შვედური | tydligen | ||
Უელსური | mae'n debyg | ||
Ბელორუსული | мабыць | ||
Ბოსნიური | očigledno | ||
Ბულგარული | очевидно | ||
Ჩეხური | podle všeho | ||
Ესტონური | ilmselt | ||
Ფინური | ilmeisesti | ||
Უნგრული | látszólag | ||
Ლატვიური | acīmredzot | ||
Ლიტვური | matyt | ||
Მაკედონიური | очигледно | ||
Პოლონური | widocznie | ||
Რუმინული | aparent | ||
Რუსული | по всей видимости | ||
Სერბული | очигледно | ||
Სლოვაკური | zjavne | ||
Სლოვენიური | očitno | ||
Უკრაინული | мабуть | ||
Ბენგალური | স্পষ্টতই | ||
Გუჯარათი | દેખીતી રીતે | ||
Ჰინდი | जाहिरा तौर पर | ||
Კანადა | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
Მალაიალამური | പ്രത്യക്ഷമായും | ||
Მარათჰი | वरवर पाहता | ||
Ნეპალური | स्पष्ट रूपमा | ||
Პენჯაბური | ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | පෙනෙන විදිහට | ||
Ტამილური | வெளிப்படையாக | ||
Ტელუგუ | స్పష్టంగా | ||
Ურდუ | بظاہر | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 显然地 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 顯然地 | ||
Იაპონელი | どうやら | ||
Კორეული | 분명히 | ||
Მონღოლური | бололтой | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ပုံ | ||
Ინდონეზიური | tampaknya | ||
Იავური | ketoke | ||
Ქმერული | ជាក់ស្តែង | ||
Ლაოსი | ປາກົດຂື້ນ | ||
Მალაიური | nampaknya | ||
Ტაილანდური | เห็นได้ชัด | ||
Ვიეტნამური | hình như | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | parang | ||
Აზერბაიჯანული | yəqin | ||
Ყაზახური | шамасы | ||
Ყირგიზეთი | сыягы | ||
Ტაჯიკური | аз афташ | ||
Თურქმენი | görnüşi ýaly | ||
Უზბეკური | aftidan | ||
Უიღური | ئېنىقكى | ||
Ჰავაის | me he mea lā | ||
Მაორი | ahua | ||
Სამოას | e foliga mai | ||
Tagalog (ფილიპინური) | parang | ||
Აიმარა | ukhampuni | ||
Გუარანი | upéicha nunga | ||
Ესპერანტო | ŝajne | ||
Ლათინური | videtur | ||
Ბერძნული | προφανώς | ||
Ჰმონგი | pom meej | ||
Ქურთული | qey | ||
Თურქული | görünüşe göre | ||
Ქოსა | ngokucacileyo | ||
Იდიში | משמעות | ||
Ზულუ | ngokusobala | ||
Ასამური | আপাতদৃষ্টিত | ||
Აიმარა | ukhampuni | ||
Ბოჯპური | जाहिर तौर पर | ||
Დივეჰი | ފެންނަގޮތުގައި | ||
Დოგრი | जाह्रा-बाह्रा | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | parang | ||
Გუარანი | upéicha nunga | ||
Ილოკანო | nalawag | ||
Კრიო | i go mɔs bi | ||
Ქურთული (სორანი) | بە ڕواڵەت | ||
Მაითილი | जाहिर | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
Მიზო | a landanah chuan | ||
Ორომო | akka beekamutti | ||
Ოდია (ორია) | ବୋଧହୁଏ | ||
Კეჩუა | qawasqaman hina | ||
Სანსკრიტი | प्रादुस् | ||
Თათრული | күрәсең | ||
Ტიგრინია | እስካብ ዝፈልጦ | ||
Ცონგა | hilaha ndzi tivaka | ||