Გარდა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Გარდა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Გარდა
Გარდა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | uitmekaar | ||
| Ამჰარიული | ለየብቻ | ||
| Ჰაუსა | baya | ||
| Იგბო | iche iche | ||
| Მალაგასიური | ankoatra | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | popanda | ||
| Შონა | parutivi | ||
| Სომალი | marka laga reebo | ||
| Სესოტო | arohana | ||
| Სუაჰილი | kando | ||
| Ქოსა | ngaphandle | ||
| Იორუბა | yato si | ||
| Ზულუ | ngaphandle | ||
| Ბამბარა | a danma | ||
| Ევე | dome didi | ||
| Კინიარუანდა | bitandukanye | ||
| Ლინგალა | longola | ||
| Ლუგანდა | okwaawula | ||
| Სეპედი | kgaogana | ||
| Ტვიი (აკანი) | ntɛm te | ||
Გარდა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
| Ებრაული | מלבד | ||
| Პუშტუ | بېله | ||
| Არაბული | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
Გარდა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | veç | ||
| Ბასკური | aparte | ||
| Კატალონიური | a part | ||
| Ხორვატული | odvojeno | ||
| Დანიური | en del | ||
| Ჰოლანდიური | deel | ||
| Ინგლისური | apart | ||
| Ფრანგული | une part | ||
| Ფრიზიული | apart | ||
| Გალისიური | aparte | ||
| Გერმანული | ein teil | ||
| Ისლანდიური | í sundur | ||
| Ირლანდიური | óna chéile | ||
| Იტალიური | a parte | ||
| Ლუქსემბურგული | auserneen | ||
| Მალტური | apparti | ||
| Ნორვეგიული | fra hverandre | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | à parte | ||
| Შოტლანდიური გალური | bho chèile | ||
| Ესპანური | aparte | ||
| Შვედური | isär | ||
| Უელსური | ar wahân | ||
Გარდა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | асобна | ||
| Ბოსნიური | odvojeno | ||
| Ბულგარული | на части | ||
| Ჩეხური | odděleně | ||
| Ესტონური | lahus | ||
| Ფინური | toisistaan | ||
| Უნგრული | egymástól | ||
| Ლატვიური | atsevišķi | ||
| Ლიტვური | atskirai | ||
| Მაკედონიური | разделени | ||
| Პოლონური | niezależnie | ||
| Რუმინული | în afară | ||
| Რუსული | кроме | ||
| Სერბული | одвојено | ||
| Სლოვაკური | od seba | ||
| Სლოვენიური | narazen | ||
| Უკრაინული | окремо | ||
Გარდა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | পৃথক্ | ||
| Გუჯარათი | સિવાય | ||
| Ჰინდი | अलग | ||
| Კანადა | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Მალაიალამური | വേറിട്ട് | ||
| Მარათჰი | वेगळे | ||
| Ნეპალური | अलग | ||
| Პენჯაბური | ਇਲਾਵਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | වෙන්ව | ||
| Ტამილური | தவிர | ||
| Ტელუგუ | వేరుగా | ||
| Ურდუ | علاوہ | ||
Გარდა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 分开 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 分開 | ||
| Იაპონელი | 離れて | ||
| Კორეული | 떨어져서 | ||
| Მონღოლური | тусдаа | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဆိတ်ကွယ်ရာ | ||
Გარდა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | selain | ||
| Იავური | pisah | ||
| Ქმერული | ដាច់ពីគ្នា | ||
| Ლაოსი | ນອກ | ||
| Მალაიური | berjauhan | ||
| Ტაილანდური | ห่างกัน | ||
| Ვიეტნამური | riêng biệt | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magkahiwalay | ||
Გარდა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | ayrı | ||
| Ყაზახური | бөлек | ||
| Ყირგიზეთი | бөлөк | ||
| Ტაჯიკური | ҷудо | ||
| Თურქმენი | aýry | ||
| Უზბეკური | alohida | ||
| Უიღური | ئايرىم | ||
Გარდა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kaawale | ||
| Მაორი | wehe | ||
| Სამოას | vavaeʻese | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | hiwalay | ||
Გარდა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | yaqha | ||
| Გუარანი | ha'eño | ||
Გარდა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | aparte | ||
| Ლათინური | seorsum | ||
Გარდა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | χώρια | ||
| Ჰმონგი | sib nrug | ||
| Ქურთული | taybet | ||
| Თურქული | ayrı | ||
| Ქოსა | ngaphandle | ||
| Იდიში | באַזונדער | ||
| Ზულუ | ngaphandle | ||
| Ასამური | পৃথক | ||
| Აიმარა | yaqha | ||
| Ბოჯპური | दूरी पर | ||
| Დივეჰი | ވަކިން | ||
| Დოგრი | बक्ख-बाह्रा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magkahiwalay | ||
| Გუარანი | ha'eño | ||
| Ილოკანო | adayo iti | ||
| Კრიო | pat | ||
| Ქურთული (სორანი) | جیا | ||
| Მაითილი | अलग | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ | ||
| Მიზო | hrang | ||
| Ორომო | adda ba'e | ||
| Ოდია (ორია) | ଅଲଗା | ||
| Კეჩუა | sapaq | ||
| Სანსკრიტი | भिन्नं | ||
| Თათრული | аерым | ||
| Ტიგრინია | ዝተኸፈለ | ||
| Ცონგა | hambana | ||