Ყოველთვის სხვადასხვა ენაზე

Ყოველთვის სხვადასხვა ენაზე

აღმოაჩინეთ „ Ყოველთვის “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.

Ყოველთვის


Ესპანური
siempre
Ფრანგული
toujours
Იტალიური
sempre
Გერმანული
immer
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია)
sempre
Იაპონელი
常に
Კორეული
항상
Გამარტივებული ჩინური)
总是
Არაბული
دائما
Ებრაული
תמיד
Რუსული
всегда
Ბერძნული
πάντα
Ლათინური
semper
Ჰავაის
mau
Ჰინდი
हमेशा
Tagalog (ფილიპინური)
palagi
Აზერბაიჯანული
həmişə
Აიმარა
ukhamapuni
Ალბანური
gjithmone
Ამჰარიული
ሁል ጊዜ
Ასამური
সদায়
Აფრიკული
altyd
Ბამბარა
tuma bɛ
Ბასკური
beti
Ბელორუსული
заўсёды
Ბენგალური
সর্বদা
Ბოსნიური
uvijek
Ბოჯპური
हर दम
Ბულგარული
винаги
Გალისიური
sempre
Გუარანი
akói
Გუჯარათი
હંમેશા
Დანიური
altid
Დივეჰი
އަބަދުވެސް
Დოგრი
म्हेशां
Ევე
ɣe sia ɣi
Ესპერანტო
ĉiam
Ესტონური
alati
Ვიეტნამური
luôn luôn
Ზულუ
njalo
Თათრული
һәрвакыт
Თურქმენი
elmydama
Თურქული
her zaman
Იავური
tansah
Იგბო
mgbe niile
Იდიში
אַלע מאָל
Ილოკანო
kanayon
Ინგლისური
always
Ინდონეზიური
selalu
Იორუბა
nigbagbogbo
Ირლანდიური
i gcónaí
Ისლანდიური
alltaf
Კანადა
ಯಾವಾಗಲೂ
Კატალონიური
sempre
Კეჩუა
sapa kuti
Კინიარუანდა
burigihe
Კონკანი
सदांच
Კორსიკული
sempre
Კრიო
ɔltɛm
Ლაოსი
ສະເຫມີ
Ლატვიური
vienmēr
Ლინგალა
ntango nyonso
Ლიტვური
visada
Ლუგანდა
buli kaseera
Ლუქსემბურგული
ëmmer
Მაითილი
सदिखन
Მაკედონიური
секогаш
Მალაგასიური
foana
Მალაიალამური
എല്ലായ്പ്പോഴും
Მალაიური
selalu
Მალტური
dejjem
Მაორი
i nga wa katoa
Მარათჰი
नेहमी
Მეიტეილონი (მანიპური)
ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ
Მიანმარა (ბირმული)
အမြဲတမ်း
Მიზო
englaipawhin
Მონღოლური
үргэлж
Ნეპალური
सँधै
Ნიანჯა (ჩიჩეუა)
nthawi zonse
Ნორვეგიული
alltid
Ოდია (ორია)
ସବୁବେଳେ
Ორომო
yeroo hunda
Პენჯაბური
ਹਮੇਸ਼ਾ
Პოლონური
zawsze
Პუშტუ
تل
Რუმინული
mereu
Სამოას
i taimi uma
Სანსკრიტი
सर्वदा
Სებუანო
kanunay
Სეპედი
ka mehla
Სერბული
увек
Სესოტო
kamehla
Სინდი
هميشه
Სინჰალური (სინჰალური)
සැමවිටම
Სლოვაკური
vždy
Სლოვენიური
nenehno
Სომალი
had iyo jeer
Სომეხი
միշտ
Სპარსული
همیشه
Სუაჰილი
kila mara
Სუნდური
salawasna
Ტაილანდური
เสมอ
Ტამილური
எப்போதும்
Ტაჯიკური
ҳамеша
Ტელუგუ
ఎల్లప్పుడూ
Ტვიი (აკანი)
berɛ biara
Ტიგრინია
ወትሪ
Უელსური
bob amser
Უზბეკური
har doim
Უიღური
ھەمىشە
Უკრაინული
завжди
Უნგრული
mindig
Ურდუ
ہمیشہ
Ფილიპინური (ტაგალოგი)
palagi
Ფინური
aina
Ფრიზიული
altyd
Ქართული
ყოველთვის
Ქმერული
ជានិច្ច
Ქოსა
njalo
Ქურთული
herdem
Ქურთული (სორანი)
گشت کاتێک
Ყაზახური
әрқашан
Ყირგიზეთი
ар дайым
Შვედური
alltid
Შონა
nguva dzose
Შოტლანდიური გალური
an-còmhnaidh
Ჩეხური
vždy
Ჩინური (ტრადიციული)
總是
Ცონგა
nkarhi hinkwawo
Ხორვატული
stalno
Ჰაიტიური კრეოლი
toujou
Ჰაუსა
koyaushe
Ჰმონგი
yeej ib txwm
Ჰოლანდიური
altijd

დააწკაპუნეთ ასოზე ამ ასოთი დაწყებული სიტყვების დასათვალიერებლად