Შეთანხმება Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Შეთანხმება “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Შეთანხმება
Შეთანხმება Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | ooreenkoms | ||
| Ამჰარიული | ስምምነት | ||
| Ჰაუსა | yarjejeniya | ||
| Იგბო | nkwekọrịta | ||
| Მალაგასიური | fifanarahana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mgwirizano | ||
| Შონა | chibvumirano | ||
| Სომალი | heshiis | ||
| Სესოტო | tumellano | ||
| Სუაჰილი | makubaliano | ||
| Ქოსა | isivumelwano | ||
| Იორუბა | adehun | ||
| Ზულუ | isivumelwano | ||
| Ბამბარა | bɛnkan | ||
| Ევე | nublabla | ||
| Კინიარუანდა | amasezerano | ||
| Ლინგალა | boyokani | ||
| Ლუგანდა | endagaano | ||
| Სეპედი | tumelelano | ||
| Ტვიი (აკანი) | ɔpeneeɛ | ||
Შეთანხმება Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | اتفاق | ||
| Ებრაული | הֶסכֵּם | ||
| Პუშტუ | تړون | ||
| Არაბული | اتفاق | ||
Შეთანხმება Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | marrëveshje | ||
| Ბასკური | akordioa | ||
| Კატალონიური | acord | ||
| Ხორვატული | sporazum | ||
| Დანიური | aftale | ||
| Ჰოლანდიური | overeenkomst | ||
| Ინგლისური | agreement | ||
| Ფრანგული | accord | ||
| Ფრიზიული | oerienkomst | ||
| Გალისიური | acordo | ||
| Გერმანული | zustimmung | ||
| Ისლანდიური | samningur | ||
| Ირლანდიური | comhaontú | ||
| Იტალიური | accordo | ||
| Ლუქსემბურგული | eenegung | ||
| Მალტური | ftehim | ||
| Ნორვეგიული | avtale | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | acordo | ||
| Შოტლანდიური გალური | aonta | ||
| Ესპანური | acuerdo | ||
| Შვედური | avtal | ||
| Უელსური | cytundeb | ||
Შეთანხმება Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | пагадненне | ||
| Ბოსნიური | sporazum | ||
| Ბულგარული | споразумение | ||
| Ჩეხური | dohoda | ||
| Ესტონური | kokkuleppele | ||
| Ფინური | sopimukseen | ||
| Უნგრული | megegyezés | ||
| Ლატვიური | vienošanās | ||
| Ლიტვური | susitarimą | ||
| Მაკედონიური | договор | ||
| Პოლონური | umowa | ||
| Რუმინული | acord | ||
| Რუსული | соглашение | ||
| Სერბული | договор | ||
| Სლოვაკური | dohoda | ||
| Სლოვენიური | sporazum | ||
| Უკრაინული | угода | ||
Შეთანხმება Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | চুক্তি | ||
| Გუჯარათი | કરાર | ||
| Ჰინდი | समझौता | ||
| Კანადა | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| Მალაიალამური | കരാർ | ||
| Მარათჰი | करार | ||
| Ნეპალური | सम्झौता | ||
| Პენჯაბური | ਸਮਝੌਤਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ගිවිසුම | ||
| Ტამილური | ஒப்பந்தம் | ||
| Ტელუგუ | ఒప్పందం | ||
| Ურდუ | معاہدہ | ||
Შეთანხმება Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 协议 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 協議 | ||
| Იაპონელი | 契約 | ||
| Კორეული | 협정 | ||
| Მონღოლური | гэрээ | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | သဘောတူညီချက် | ||
Შეთანხმება Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | persetujuan | ||
| Იავური | kesepakatan | ||
| Ქმერული | កិច្ចព្រមព្រៀង | ||
| Ლაოსი | ຂໍ້ຕົກລົງ | ||
| Მალაიური | perjanjian | ||
| Ტაილანდური | ข้อตกลง | ||
| Ვიეტნამური | hợp đồng | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kasunduan | ||
Შეთანხმება Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | razılaşma | ||
| Ყაზახური | келісім | ||
| Ყირგიზეთი | келишим | ||
| Ტაჯიკური | созишнома | ||
| Თურქმენი | şertnamasy | ||
| Უზბეკური | kelishuv | ||
| Უიღური | كېلىشىم | ||
Შეთანხმება Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | ʻaelike | ||
| Მაორი | whakaaetanga | ||
| Სამოას | maliega | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | kasunduan | ||
Შეთანხმება Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | amta | ||
| Გუარანი | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Შეთანხმება Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | interkonsento | ||
| Ლათინური | pactum | ||
Შეთანხმება Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | συμφωνία | ||
| Ჰმონგი | kev pom zoo | ||
| Ქურთული | lihevhatin | ||
| Თურქული | anlaşma | ||
| Ქოსა | isivumelwano | ||
| Იდიში | העסקעם | ||
| Ზულუ | isivumelwano | ||
| Ასამური | চুক্তি | ||
| Აიმარა | amta | ||
| Ბოჯპური | समझौता | ||
| Დივეჰი | އެއްބަސްވުން | ||
| Დოგრი | करार | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kasunduan | ||
| Გუარანი | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
| Ილოკანო | katulagan | ||
| Კრიო | agrimɛnt | ||
| Ქურთული (სორანი) | ڕێککەتن | ||
| Მაითილი | समझौता | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
| Მიზო | inremna | ||
| Ორომო | waliigaltee | ||
| Ოდია (ორია) | ଚୁକ୍ତିନାମା | ||
| Კეჩუა | rimanakuy | ||
| Სანსკრიტი | सहमति | ||
| Თათრული | килешү | ||
| Ტიგრინია | ውዕሊ | ||
| Ცონგა | ntwanano | ||