Დღის Წესრიგი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Დღის წესრიგი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Დღის წესრიგი
Დღის Წესრიგი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | agenda | ||
| Ამჰარიული | አጀንዳ | ||
| Ჰაუსა | ajanda | ||
| Იგბო | ihe omume | ||
| Მალაგასიური | agenda | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | zokambirana | ||
| Შონა | ajenda | ||
| Სომალი | ajandaha | ||
| Სესოტო | lenanetsamaiso | ||
| Სუაჰილი | ajenda | ||
| Ქოსა | ajenda | ||
| Იორუბა | agbese | ||
| Ზულუ | i-ajenda | ||
| Ბამბარა | agenda (agenda) ye | ||
| Ევე | ɖoɖowɔɖi | ||
| Კინიარუანდა | gahunda | ||
| Ლინგალა | programme ya misala | ||
| Ლუგანდა | enteekateeka y’emirimu | ||
| Სეპედი | lenaneo la ditaba | ||
| Ტვიი (აკანი) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
Დღის Წესრიგი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | جدول أعمال | ||
| Ებრაული | סֵדֶר הַיוֹם | ||
| Პუშტუ | اجنډا | ||
| Არაბული | جدول أعمال | ||
Დღის Წესრიგი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | agjendë | ||
| Ბასკური | agenda | ||
| Კატალონიური | agenda | ||
| Ხორვატული | dnevni red | ||
| Დანიური | dagsorden | ||
| Ჰოლანდიური | agenda | ||
| Ინგლისური | agenda | ||
| Ფრანგული | ordre du jour | ||
| Ფრიზიული | wurklist | ||
| Გალისიური | axenda | ||
| Გერმანული | agenda | ||
| Ისლანდიური | dagskrá | ||
| Ირლანდიური | clár oibre | ||
| Იტალიური | agenda | ||
| Ლუქსემბურგული | agenda | ||
| Მალტური | aġenda | ||
| Ნორვეგიული | dagsorden | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | agenda | ||
| Შოტლანდიური გალური | clàr-gnothaich | ||
| Ესპანური | agenda | ||
| Შვედური | dagordning | ||
| Უელსური | agenda | ||
Დღის Წესრიგი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | парадак дня | ||
| Ბოსნიური | dnevni red | ||
| Ბულგარული | дневен ред | ||
| Ჩეხური | denní program | ||
| Ესტონური | päevakord | ||
| Ფინური | esityslista | ||
| Უნგრული | napirend | ||
| Ლატვიური | darba kārtība | ||
| Ლიტვური | darbotvarkę | ||
| Მაკედონიური | агенда | ||
| Პოლონური | program | ||
| Რუმინული | agendă | ||
| Რუსული | повестка дня | ||
| Სერბული | дневни ред | ||
| Სლოვაკური | agenda | ||
| Სლოვენიური | dnevni red | ||
| Უკრაინული | порядок денний | ||
Დღის Წესრიგი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | আলোচ্যসূচি | ||
| Გუჯარათი | કાર્યસૂચિ | ||
| Ჰინდი | कार्यसूची | ||
| Კანადა | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
| Მალაიალამური | അജണ്ട | ||
| Მარათჰი | अजेंडा | ||
| Ნეპალური | एजेन्डा | ||
| Პენჯაბური | ਏਜੰਡਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | න්යාය පත්රය | ||
| Ტამილური | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
| Ტელუგუ | ఎజెండా | ||
| Ურდუ | ایجنڈا | ||
Დღის Წესრიგი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 议程 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 議程 | ||
| Იაპონელი | 議題 | ||
| Კორეული | 의제 | ||
| Მონღოლური | хэлэлцэх асуудал | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အစီအစဉ် | ||
Დღის Წესრიგი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | jadwal acara | ||
| Იავური | agenda | ||
| Ქმერული | របៀបវារៈ | ||
| Ლაოსი | ວາລະ | ||
| Მალაიური | agenda | ||
| Ტაილანდური | วาระการประชุม | ||
| Ვიეტნამური | chương trình nghị sự | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | agenda | ||
Დღის Წესრიგი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | gündəm | ||
| Ყაზახური | күн тәртібі | ||
| Ყირგიზეთი | күн тартиби | ||
| Ტაჯიკური | рӯзнома | ||
| Თურქმენი | gün tertibi | ||
| Უზბეკური | kun tartibi | ||
| Უიღური | كۈن تەرتىپى | ||
Დღის Წესრიგი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | papa kuhikuhi | ||
| Მაორი | kaupapa mahi | ||
| Სამოას | lisi o mea e talanoaina | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | agenda | ||
Დღის Წესრიგი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| Გუარანი | agenda rehegua | ||
Დღის Წესრიგი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | tagordo | ||
| Ლათინური | rerum agendarum ordinem | ||
Დღის Წესრიგი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ημερήσια διάταξη | ||
| Ჰმონგი | txheej txheem | ||
| Ქურთული | naverok | ||
| Თურქული | gündem | ||
| Ქოსა | ajenda | ||
| Იდიში | אגענדע | ||
| Ზულუ | i-ajenda | ||
| Ასამური | এজেণ্ডা | ||
| Აიმარა | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| Ბოჯპური | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Დივეჰი | އެޖެންޑާ | ||
| Დოგრი | एजेंडा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | agenda | ||
| Გუარანი | agenda rehegua | ||
| Ილოკანო | adyenda | ||
| Კრიო | ajenda fɔ di ajenda | ||
| Ქურთული (სორანი) | کارنامە | ||
| Მაითილი | एजेंडा | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Მიზო | agenda a ni | ||
| Ორომო | ajandaa | ||
| Ოდია (ორია) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| Კეჩუა | agenda nisqa | ||
| Სანსკრიტი | कार्यसूची | ||
| Თათრული | көн тәртибе | ||
| Ტიგრინია | ኣጀንዳ | ||
| Ცონგა | ajenda ya kona | ||