Წინააღმდეგ Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Წინააღმდეგ “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Წინააღმდეგ
Წინააღმდეგ Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | teen | ||
| Ამჰარიული | ላይ | ||
| Ჰაუსა | da | ||
| Იგბო | imegide | ||
| Მალაგასიური | amin'i | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kutsutsana | ||
| Შონა | kupesana | ||
| Სომალი | ka soo horjeedda | ||
| Სესოტო | kgahlanong le | ||
| Სუაჰილი | dhidi ya | ||
| Ქოსა | ngokuchasene | ||
| Იორუბა | lodi si | ||
| Ზულუ | ngokumelene | ||
| Ბამბარა | kama | ||
| Ევე | tsi tsitre ɖe eŋu | ||
| Კინიარუანდა | kurwanya | ||
| Ლინგალა | kontre | ||
| Ლუგანდა | kulilanya | ||
| Სეპედი | kgahlanong | ||
| Ტვიი (აკანი) | tia | ||
Წინააღმდეგ Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | ضد | ||
| Ებრაული | מול | ||
| Პუშტუ | خلاف | ||
| Არაბული | ضد | ||
Წინააღმდეგ Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | kundër | ||
| Ბასკური | aurka | ||
| Კატალონიური | en contra | ||
| Ხორვატული | protiv | ||
| Დანიური | mod | ||
| Ჰოლანდიური | tegen | ||
| Ინგლისური | against | ||
| Ფრანგული | contre | ||
| Ფრიზიული | tsjin | ||
| Გალისიური | en contra | ||
| Გერმანული | gegen | ||
| Ისლანდიური | á móti | ||
| Ირლანდიური | i gcoinne | ||
| Იტალიური | contro | ||
| Ლუქსემბურგული | géint | ||
| Მალტური | kontra | ||
| Ნორვეგიული | imot | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | contra | ||
| Შოტლანდიური გალური | na aghaidh | ||
| Ესპანური | en contra | ||
| Შვედური | mot | ||
| Უელსური | yn erbyn | ||
Წინააღმდეგ Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | супраць | ||
| Ბოსნიური | protiv | ||
| Ბულგარული | срещу | ||
| Ჩეხური | proti | ||
| Ესტონური | vastu | ||
| Ფინური | vastaan | ||
| Უნგრული | ellen | ||
| Ლატვიური | pret | ||
| Ლიტვური | prieš | ||
| Მაკედონიური | против | ||
| Პოლონური | przeciwko | ||
| Რუმინული | împotriva | ||
| Რუსული | против | ||
| Სერბული | против | ||
| Სლოვაკური | proti | ||
| Სლოვენიური | proti | ||
| Უკრაინული | проти | ||
Წინააღმდეგ Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বিরুদ্ধে | ||
| Გუჯარათი | સામે | ||
| Ჰინდი | विरुद्ध | ||
| Კანადა | ವಿರುದ್ಧ | ||
| Მალაიალამური | എതിരായി | ||
| Მარათჰი | विरुद्ध | ||
| Ნეპალური | बिरूद्ध | ||
| Პენჯაბური | ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | එරෙහිව | ||
| Ტამილური | எதிராக | ||
| Ტელუგუ | వ్యతిరేకంగా | ||
| Ურდუ | خلاف | ||
Წინააღმდეგ Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 反对 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 反對 | ||
| Იაპონელი | に対して | ||
| Კორეული | 에 맞서 | ||
| Მონღოლური | эсрэг | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဆန့်ကျင် | ||
Წინააღმდეგ Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | melawan | ||
| Იავური | nglawan | ||
| Ქმერული | ប្រឆាំងនឹង | ||
| Ლაოსი | ຕໍ່ | ||
| Მალაიური | terhadap | ||
| Ტაილანდური | ต่อต้าน | ||
| Ვიეტნამური | chống lại | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | laban sa | ||
Წინააღმდეგ Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | qarşı | ||
| Ყაზახური | қарсы | ||
| Ყირგიზეთი | каршы | ||
| Ტაჯიკური | зидди | ||
| Თურქმენი | garşy | ||
| Უზბეკური | qarshi | ||
| Უიღური | قارشى | ||
Წინააღმდეგ Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kūʻē | ||
| Მაორი | ki | ||
| Სამოას | tetee | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | laban | ||
Წინააღმდეგ Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | kuntra | ||
| Გუარანი | hovaigua | ||
Წინააღმდეგ Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | kontraŭ | ||
| Ლათინური | adversus | ||
Წინააღმდეგ Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | κατά | ||
| Ჰმონგი | tawm tsam | ||
| Ქურთული | dijî | ||
| Თურქული | karşısında | ||
| Ქოსა | ngokuchasene | ||
| Იდიში | קעגן | ||
| Ზულუ | ngokumelene | ||
| Ასამური | বিৰুদ্ধে | ||
| Აიმარა | kuntra | ||
| Ბოჯპური | के खिलाफ | ||
| Დივეჰი | ދެކޮޅު | ||
| Დოგრი | खलाफ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | laban sa | ||
| Გუარანი | hovaigua | ||
| Ილოკანო | maisuppiat | ||
| Კრიო | agens | ||
| Ქურთული (სორანი) | لەدژی | ||
| Მაითილი | क' विरुद्ध | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯥꯏꯌꯣꯛꯇ | ||
| Მიზო | kalh | ||
| Ორომო | faallaa | ||
| Ოდია (ორია) | ବିପକ୍ଷରେ | ||
| Კეჩუა | contra | ||
| Სანსკრიტი | विरुद्धम् | ||
| Თათრული | каршы | ||
| Ტიგრინია | ተቃራኒ | ||
| Ცონგა | kanetana | ||