Ფაქტობრივი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ფაქტობრივი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ფაქტობრივი
Ფაქტობრივი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | werklike | ||
| Ამჰარიული | ትክክለኛ | ||
| Ჰაუსა | ainihin | ||
| Იგბო | n'ezie | ||
| Მალაგასიური | raha tena | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | zenizeni | ||
| Შონა | chaiko | ||
| Სომალი | dhab ah | ||
| Სესოტო | ea sebele | ||
| Სუაჰილი | halisi | ||
| Ქოსა | eyona | ||
| Იორუბა | gangan | ||
| Ზულუ | uqobo | ||
| Ბამბარა | sisan | ||
| Ევე | si li fia | ||
| Კინიარუანდა | nyabyo | ||
| Ლინგალა | ezali mpenza | ||
| Ლუგანდა | kituufu | ||
| Სეპედი | makgonthe | ||
| Ტვიი (აკანი) | ankasa | ||
Ფაქტობრივი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | فعلي | ||
| Ებრაული | מַמָשִׁי | ||
| Პუშტუ | اصل | ||
| Არაბული | فعلي | ||
Ფაქტობრივი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | aktuale | ||
| Ბასკური | benetakoa | ||
| Კატალონიური | real | ||
| Ხორვატული | stvarni | ||
| Დანიური | faktiske | ||
| Ჰოლანდიური | feitelijk | ||
| Ინგლისური | actual | ||
| Ფრანგული | réel | ||
| Ფრიზიული | feitlik | ||
| Გალისიური | real | ||
| Გერმანული | tatsächlich | ||
| Ისლანდიური | raunverulegur | ||
| Ირლანდიური | iarbhír | ||
| Იტალიური | effettivo | ||
| Ლუქსემბურგული | aktuell | ||
| Მალტური | attwali | ||
| Ნორვეგიული | faktiske | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | real | ||
| Შოტლანდიური გალური | fìor | ||
| Ესპანური | real | ||
| Შვედური | faktisk | ||
| Უელსური | gwirioneddol | ||
Ფაქტობრივი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | фактычны | ||
| Ბოსნიური | stvarno | ||
| Ბულგარული | действително | ||
| Ჩეხური | aktuální | ||
| Ესტონური | tegelik | ||
| Ფინური | todellinen | ||
| Უნგრული | tényleges | ||
| Ლატვიური | faktiskais | ||
| Ლიტვური | faktinis | ||
| Მაკედონიური | вистински | ||
| Პოლონური | rzeczywisty | ||
| Რუმინული | real | ||
| Რუსული | актуальный | ||
| Სერბული | стварни | ||
| Სლოვაკური | skutočné | ||
| Სლოვენიური | dejansko | ||
| Უკრაინული | фактичний | ||
Ფაქტობრივი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | আসল | ||
| Გუჯარათი | વાસ્તવિક | ||
| Ჰინდი | वास्तविक | ||
| Კანადა | ನಿಜವಾದ | ||
| Მალაიალამური | യഥാർത്ഥ | ||
| Მარათჰი | वास्तविक | ||
| Ნეპალური | वास्तविक | ||
| Პენჯაბური | ਅਸਲ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | තථ්ය | ||
| Ტამილური | உண்மையானது | ||
| Ტელუგუ | వాస్తవమైనది | ||
| Ურდუ | اصل | ||
Ფაქტობრივი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 实际 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 實際 | ||
| Იაპონელი | 実際 | ||
| Კორეული | 실제 | ||
| Მონღოლური | бодит | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အမှန်တကယ် | ||
Ფაქტობრივი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | sebenarnya | ||
| Იავური | nyata | ||
| Ქმერული | ពិតប្រាកដ | ||
| Ლაოსი | ຕົວຈິງ | ||
| Მალაიური | sebenarnya | ||
| Ტაილანდური | จริง | ||
| Ვიეტნამური | thực tế | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | aktuwal | ||
Ფაქტობრივი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | faktiki | ||
| Ყაზახური | нақты | ||
| Ყირგიზეთი | актуалдуу | ||
| Ტაჯიკური | воқеӣ | ||
| Თურქმენი | hakyky | ||
| Უზბეკური | haqiqiy | ||
| Უიღური | ئەمەلىي | ||
Ფაქტობრივი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | maoli | ||
| Მაორი | tūturu | ||
| Სამოას | moni | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | tunay na | ||
Ფაქტობრივი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jichha | ||
| Გუარანი | añete | ||
Ფაქტობრივი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | fakta | ||
| Ლათინური | ipsa | ||
Ფაქტობრივი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | πραγματικός | ||
| Ჰმონგი | tiag tiag | ||
| Ქურთული | rast | ||
| Თურქული | gerçek | ||
| Ქოსა | eyona | ||
| Იდიში | פאַקטיש | ||
| Ზულუ | uqobo | ||
| Ასამური | আচল | ||
| Აიმარა | jichha | ||
| Ბოჯპური | वास्तविक | ||
| Დივეჰი | އަސްލު | ||
| Დოგრი | असल | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | aktuwal | ||
| Გუარანი | añete | ||
| Ილოკანო | aktual | ||
| Კრიო | rial | ||
| Ქურთული (სორანი) | ڕاستی | ||
| Მაითილი | वास्तविक | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
| Მიზო | nihna chiah | ||
| Ორომო | isa dhugaa | ||
| Ოდია (ორია) | ପ୍ରକୃତ | ||
| Კეჩუა | kunan | ||
| Სანსკრიტი | वास्तविक | ||
| Თათრული | актуаль | ||
| Ტიგრინია | ክዉን | ||
| Ცონგა | kahle | ||