Არყოფნა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Არყოფნა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Არყოფნა
Არყოფნა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | afwesigheid | ||
| Ამჰარიული | መቅረት | ||
| Ჰაუსა | rashi | ||
| Იგბო | enweghị | ||
| Მალაგასიური | tsy fisian'ny | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kusapezeka | ||
| Შონა | kusavapo | ||
| Სომალი | maqnaansho | ||
| Სესოტო | bosio | ||
| Სუაჰილი | kutokuwepo | ||
| Ქოსა | ukungabikho | ||
| Იორუბა | isansa | ||
| Ზულუ | ukungabikho | ||
| Ბამბარა | dayan | ||
| Ევე | aƒetsitsi | ||
| Კინიარუანდა | kubura | ||
| Ლინგალა | kozanga koya | ||
| Ლუგანდა | okubulawo | ||
| Სეპედი | se be gona | ||
| Ტვიი (აკანი) | nni hɔ | ||
Არყოფნა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | غياب | ||
| Ებრაული | הֶעְדֵר | ||
| Პუშტუ | نشتوالی | ||
| Არაბული | غياب | ||
Არყოფნა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | mungesa | ||
| Ბასკური | absentzia | ||
| Კატალონიური | absència | ||
| Ხორვატული | odsutnost | ||
| Დანიური | fravær | ||
| Ჰოლანდიური | afwezigheid | ||
| Ინგლისური | absence | ||
| Ფრანგული | absence | ||
| Ფრიზიული | ôfwêzigens | ||
| Გალისიური | ausencia | ||
| Გერმანული | abwesenheit | ||
| Ისლანდიური | fjarvera | ||
| Ირლანდიური | neamhláithreacht | ||
| Იტალიური | assenza | ||
| Ლუქსემბურგული | absence | ||
| Მალტური | nuqqas | ||
| Ნორვეგიული | fravær | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | ausência | ||
| Შოტლანდიური გალური | neo-làthaireachd | ||
| Ესპანური | ausencia | ||
| Შვედური | frånvaro | ||
| Უელსური | absenoldeb | ||
Არყოფნა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | адсутнасць | ||
| Ბოსნიური | odsustvo | ||
| Ბულგარული | отсъствие | ||
| Ჩეხური | absence | ||
| Ესტონური | puudumine | ||
| Ფინური | poissaolo | ||
| Უნგრული | hiány | ||
| Ლატვიური | prombūtne | ||
| Ლიტვური | nebuvimas | ||
| Მაკედონიური | отсуство | ||
| Პოლონური | brak | ||
| Რუმინული | absenta | ||
| Რუსული | отсутствие | ||
| Სერბული | одсуство | ||
| Სლოვაკური | neprítomnosť | ||
| Სლოვენიური | odsotnost | ||
| Უკრაინული | відсутність | ||
Არყოფნა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | অনুপস্থিতি | ||
| Გუჯარათი | ગેરહાજરી | ||
| Ჰინდი | अभाव | ||
| Კანადა | ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| Მალაიალამური | അഭാവം | ||
| Მარათჰი | अनुपस्थिती | ||
| Ნეპალური | अनुपस्थिति | ||
| Პენჯაბური | ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | නොමැති වීම | ||
| Ტამილური | இல்லாதது | ||
| Ტელუგუ | లేకపోవడం | ||
| Ურდუ | عدم موجودگی | ||
Არყოფნა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 缺席 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 缺席 | ||
| Იაპონელი | 不在 | ||
| Კორეული | 부재 | ||
| Მონღოლური | байхгүй байх | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | မရှိခြင်း | ||
Არყოფნა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | ketiadaan | ||
| Იავური | ora ana | ||
| Ქმერული | អវត្តមាន | ||
| Ლაოსი | ການຂາດ | ||
| Მალაიური | ketiadaan | ||
| Ტაილანდური | ขาด | ||
| Ვიეტნამური | vắng mặt | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kawalan | ||
Არყოფნა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | yoxluq | ||
| Ყაზახური | болмауы | ||
| Ყირგიზეთი | жокчулук | ||
| Ტაჯიკური | набудани | ||
| Თურქმენი | ýoklugy | ||
| Უზბეკური | yo'qlik | ||
| Უიღური | يوق | ||
Არყოფნა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kaawale | ||
| Მაორი | ngaro | ||
| Სამოას | toesea | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | kawalan | ||
Არყოფნა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jan ukankaña | ||
| Გუარანი | pore'ỹ | ||
Არყოფნა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | foresto | ||
| Ლათინური | absentia, | ||
Არყოფნა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | απουσία | ||
| Ჰმონგი | qhaj ntawv | ||
| Ქურთული | neamadeyî | ||
| Თურქული | yokluk | ||
| Ქოსა | ukungabikho | ||
| Იდიში | אַוועק | ||
| Ზულუ | ukungabikho | ||
| Ასამური | অনুপস্থিতি | ||
| Აიმარა | jan ukankaña | ||
| Ბოჯპური | गैरमौजूदगी | ||
| Დივეჰი | ޣައިރު ޙާޒިރު | ||
| Დოგრი | गैर-हाजरी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kawalan | ||
| Გუარანი | pore'ỹ | ||
| Ილოკანო | kinaawan | ||
| Კრიო | nɔ de | ||
| Ქურთული (სორანი) | نەبوون | ||
| Მაითილი | अनुपस्थिति | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | ||
| Მიზო | awm lohna | ||
| Ორომო | hafuu | ||
| Ოდია (ორია) | ଅନୁପସ୍ଥିତି | ||
| Კეჩუა | illay | ||
| Სანსკრიტი | उनुपास्थिति | ||
| Თათრული | юклык | ||
| Ტიგრინია | ምትራፍ | ||
| Ცონგა | xwa | ||