Աֆրիկաանս | jouself | ||
Ամհարերեն | ራስህን | ||
Հաուսա | kanka | ||
Իգբո | onwe gị | ||
Մալագասերեն | ny tenanao | ||
Նյանջա (Չիչևա) | wekha | ||
Շոնա | iwe pachako | ||
Սոմալիերեն | naftaada | ||
Սեսոտո | uena | ||
Սուահիլի | wewe mwenyewe | ||
Քոսա | ngokwakho | ||
Յորուբա | funrararẹ | ||
Զուլու | wena | ||
Բամբարա | i yɛrɛ | ||
Էվ | wò ŋutɔ | ||
Կինյարվանդա | wowe ubwawe | ||
Լինգալա | yo moko | ||
Լուգանդա | ggwe | ||
Սեպեդի | wena | ||
Թվի (Ական) | wo ho | ||
Արաբերեն | نفسك | ||
Եբրայերեն | עַצמְךָ | ||
Փուշտու | خپل ځان | ||
Արաբերեն | نفسك | ||
Ալբաներեն | vetveten | ||
Բասկերեն | zeure burua | ||
Կատալոնական | tu mateix | ||
Խորվաթերեն | sami | ||
Դանիերեն | dig selv | ||
Հոլանդերեն | jezelf | ||
Անգլերեն | yourself | ||
Ֆրանսերեն | toi même | ||
Ֆրիզերեն | dysels | ||
Գալիցերեն | ti mesmo | ||
Գերմանական | du selber | ||
Իսլանդերեն | sjálfur | ||
Իռլանդական | tú féin | ||
Իտալական | te stesso | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | selwer | ||
Մալթերեն | lilek innifsek | ||
Նորվեգերեն | deg selv | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | você mesmo | ||
Շոտլանդական գելերեն | thu fhèin | ||
Իսպաներեն | usted mismo | ||
Շվեդերեն | själv | ||
Ուելսերեն | eich hun | ||
Բելառուսական | сябе | ||
Բոսնիերեն | sebe | ||
Բուլղարերեն | себе си | ||
Չեխ | vy sám | ||
Էստոնական | ise | ||
Ֆիններեն | sinä itse | ||
Հունգարերեն | saját magad | ||
Լատվիերեն | sevi | ||
Լիտվերեն | save | ||
Մակեդոնական | себе си | ||
Լեհերեն | siebie | ||
Ռումիներեն | tu | ||
Ռուսերեն | самим собой | ||
Սերբերեն | себе | ||
Սլովակերեն | seba | ||
Սլովեներեն | sebe | ||
Ուկրաինական | себе | ||
Բենգալերեն | নিজেকে | ||
Գուջարաթի | જાતે | ||
Հինդի | स्वयं | ||
Կաննադա | ನೀವೇ | ||
Մալայալամ | നിങ്ങൾ സ്വയം | ||
Մարաթի | तू स्वतः | ||
Նեպալերեն | आफैं | ||
Փենջաբերեն | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | ඔබම | ||
Թամիլերեն | நீங்களே | ||
Տելուգու | మీరే | ||
Ուրդու | اپنے آپ کو | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 你自己 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 你自己 | ||
Ճապոներեն | あなた自身 | ||
Կորեերեն | 당신 자신 | ||
Մոնղոլերեն | өөрөө | ||
Մյանմար (բիրմայական) | သင်ကိုယ်တိုင် | ||
Ինդոնեզերեն | dirimu sendiri | ||
Ճավայական | dhewe | ||
Քմերերեն | ខ្លួនអ្នក | ||
Լաոս | ຕົວທ່ານເອງ | ||
Մալայերեն | diri anda | ||
Թայերեն | ตัวคุณเอง | ||
Վիետնամերեն | bản thân bạn | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sarili mo | ||
Ադրբեջանական | özün | ||
Ղազախերեն | өзің | ||
Ղրղզական | өзүң | ||
Տաջիկական | худ | ||
Թուրքմեն | özüň | ||
Ուզբեկերեն | o'zingiz | ||
Ույղուր | ئۆزىڭىز | ||
Հավայան | ʻo ʻoe iho | ||
Մաորի | koe | ||
Սամոա | oe lava | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | ang sarili mo | ||
Այմարա | jumapacha | ||
Գուարանին | ndete | ||
Էսպերանտո | vi mem | ||
Լատիներեն | ipsum | ||
Հուն | ο ίδιος | ||
Հմոնգ | koj tus kheej | ||
Քրդերեն | xwe | ||
Թուրքերեն | kendin | ||
Քոսա | ngokwakho | ||
Իդիշ | זיך | ||
Զուլու | wena | ||
Ասամերեն | আপুনি নিজেই | ||
Այմարա | jumapacha | ||
Բհոջպուրի | रऊआ खुद | ||
Դիվեհի | ތިބާ | ||
Դոգրի | थुआढ़ा | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sarili mo | ||
Գուարանին | ndete | ||
Իլոկանո | bukodmo | ||
Կրիո | yusɛf | ||
Քրդերեն (սորանի) | خۆت | ||
Մայթիլի | अपने सँ | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯅꯁꯥꯃꯛ | ||
Միզո | nangma | ||
Օրոմո | atumti | ||
Օդիա (Օրիա) | ନିଜେ | ||
Կեչուա | kikiyki | ||
Սանսկրիտ | स्वयमेव | ||
Թաթար | үзең | ||
Տիգրինյա | ዓርስኻ | ||
Ցոնգա | wena | ||