Գոռալ
Գոռալ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | skree | |
| |
| Ամհարերեն | ጩኸት | |
| |
| Հաուսա | yi ihu | |
| |
| Իգբո | tie mkpu | |
| |
| Մալագասերեն | mivazavaza | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kufuula | |
| |
| Շոնա | kudanidzira | |
| |
| Սոմալիերեն | qayli | |
| |
| Սեսոտո | hoeletsa | |
| |
| Սուահիլի | kelele | |
| |
| Քոսա | khwaza | |
| |
| Յորուբա | pariwo | |
| |
| Զուլու | memeza | |
| |
| Բամբարա | ka pɛrɛn | |
| |
| Էվ | do ɣli | |
| |
| Կինյարվանդա | induru | |
| |
| Լինգալա | koganga | |
| |
| Լուգանդա | okuwoggana | |
| |
| Սեպեդի | goeletša | |
| |
| Թվի (Ական) | team | |
| |
Գոռալ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | قال بصوت عال | |
| |
| Եբրայերեն | לִצְעוֹק | |
| |
| Փուշտու | چيغې کړه | |
| |
| Արաբերեն | قال بصوت عال | |
| |
Գոռալ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | bërtas | |
| |
| Բասկերեն | garrasi | |
| |
| Կատալոնական | crida | |
| |
| Խորվաթերեն | vikati | |
| |
| Դանիերեն | råbe | |
| |
| Հոլանդերեն | schreeuwen | |
| |
| Անգլերեն | yell | |
| |
| Ֆրանսերեն | hurler | |
| |
| Ֆրիզերեն | roppe | |
| |
| Գալիցերեն | berrar | |
| |
| Գերմանական | schrei | |
| |
| Իսլանդերեն | æpa | |
| |
| Իռլանդական | yell | |
| |
| Իտալական | urlo | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | jäizen | |
| |
| Մալթերեն | għajjat | |
| |
| Նորվեգերեն | hyle | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | grito | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | yell | |
| |
| Իսպաներեն | grito | |
| |
| Շվեդերեն | skrik | |
| |
| Ուելսերեն | ie | |
| |
Գոռալ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | крычаць | |
| |
| Բոսնիերեն | vikati | |
| |
| Բուլղարերեն | викам | |
| |
| Չեխ | výkřik | |
| |
| Էստոնական | karjuma | |
| |
| Ֆիններեն | huutaa | |
| |
| Հունգարերեն | ordít | |
| |
| Լատվիերեն | kliegt | |
| |
| Լիտվերեն | šaukti | |
| |
| Մակեդոնական | викај | |
| |
| Լեհերեն | krzyk | |
| |
| Ռումիներեն | strigăt | |
| |
| Ռուսերեն | кричать | |
| |
| Սերբերեն | викати | |
| |
| Սլովակերեն | kričať | |
| |
| Սլովեներեն | vpiti | |
| |
| Ուկրաինական | кричати | |
| |
Գոռալ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | চিৎকার | |
| |
| Գուջարաթի | ચીસો | |
| |
| Հինդի | yell | |
| |
| Կաննադա | ಕೂಗು | |
| |
| Մալայալամ | അലറുക | |
| |
| Մարաթի | ओरडणे | |
| |
| Նեպալերեն | चिच्याउनु | |
| |
| Փենջաբերեն | ਚੀਕਣਾ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | කෑ ගසන්න | |
| |
| Թամիլերեն | கத்தவும் | |
| |
| Տելուգու | అరుస్తూ | |
| |
| Ուրդու | چیخنا | |
| |
Գոռալ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 叫喊 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 叫喊 | |
| |
| Ճապոներեն | エール | |
| |
| Կորեերեն | 외침 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хашгирах | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | အော် | |
| |
Գոռալ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | berteriak | |
| |
| Ճավայական | mbengok | |
| |
| Քմերերեն | ស្រែក | |
| |
| Լաոս | ຮ້ອງ | |
| |
| Մալայերեն | menjerit | |
| |
| Թայերեն | ตะโกน | |
| |
| Վիետնամերեն | la lên | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sumigaw | |
| |
Գոռալ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | bağırmaq | |
| |
| Ղազախերեն | айқайлау | |
| |
| Ղրղզական | кыйкыр | |
| |
| Տաջիկական | дод занед | |
| |
| Թուրքմեն | gygyr | |
| |
| Ուզբեկերեն | baqirmoq | |
| |
| Ույղուր | دەپ ۋاقىرىدى | |
| |
Գոռալ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | ʻūʻā | |
| |
| Մաորի | hamama | |
| |
| Սամոա | ee | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | sumigaw ka | |
| |
Գոռալ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | arnaqasiña | |
| |
| Գուարանին | sapukái | |
| |
Գոռալ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | krias | |
| |
| Լատիներեն | clamo | |
| |
Գոռալ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | κραυγή | |
| |
| Հմոնգ | ntab | |
| |
| Քրդերեն | qîrîn | |
| |
| Թուրքերեն | bağırmak | |
| |
| Քոսա | khwaza | |
| |
| Իդիշ | שרייַען | |
| |
| Զուլու | memeza | |
| |
| Ասամերեն | চিঞৰা | |
| |
| Այմարա | arnaqasiña | |
| |
| Բհոջպուրի | चिल्लाईल | |
| |
| Դիվեհի | ހަޅޭއްލެވުން | |
| |
| Դոգրի | करलाना | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sumigaw | |
| |
| Գուարանին | sapukái | |
| |
| Իլոկանո | agiryaw | |
| |
| Կրիո | ala | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | هاوار کردن | |
| |
| Մայթիլի | चिल्लानाइ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯂꯥꯎꯕ | |
| |
| Միզո | au | |
| |
| Օրոմո | iyyuu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଚିତ୍କାର | |
| |
| Կեչուա | qapariy | |
| |
| Սանսկրիտ | चीत्कार | |
| |
| Թաթար | кычкыр | |
| |
| Տիգրինյա | ኣውያት | |
| |
| Ցոնգա | cema | |
| |
