Ինչ Էլ Որ Լինի Տարբեր Լեզուներով
Բացահայտեք « Ինչ էլ որ լինի » 134 լեզուներով. ուսումնասիրեք թարգմանությունները, լսեք արտասանությունները և բացահայտեք մշակութային պատկերացումները:
Ինչ էլ որ լինի
Ինչ Էլ Որ Լինի Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | wat ook al | ||
| Ամհարերեն | ምንአገባኝ | ||
| Հաուսա | komai | ||
| Իգբո | ihe obula | ||
| Մալագասերեն | na inona na inona | ||
| Նյանջա (Չիչևա) | mulimonse | ||
| Շոնա | chero | ||
| Սոմալիերեն | wax kastoo | ||
| Սեսոտո | eng kapa eng | ||
| Սուահիլի | vyovyote | ||
| Քոսա | noba yintoni | ||
| Յորուբա | ohunkohun ti | ||
| Զուլու | noma yini | ||
| Բամբարա | fɛn o fɛn | ||
| Էվ | esi wònye ko | ||
| Կինյարվանդա | icyaricyo cyose | ||
| Լինգալա | nyonso | ||
| Լուգանդա | -nna -nna | ||
| Սեպեդի | eng le eng | ||
| Թվի (Ական) | ebiara | ||
Ինչ Էլ Որ Լինի Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | ايا كان | ||
| Եբրայերեն | מה שתגיד | ||
| Փուշտու | هر څه چې | ||
| Արաբերեն | ايا كان | ||
Ինչ Էլ Որ Լինի Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | cfaredo | ||
| Բասկերեն | edozein dela ere | ||
| Կատալոնական | el que sigui | ||
| Խորվաթերեն | što god | ||
| Դանիերեն | uanset hvad | ||
| Հոլանդերեն | wat dan ook | ||
| Անգլերեն | whatever | ||
| Ֆրանսերեն | peu importe | ||
| Ֆրիզերեն | wat dan ek | ||
| Գալիցերեն | o que sexa | ||
| Գերմանական | wie auch immer | ||
| Իսլանդերեն | hvað sem er | ||
| Իռլանդական | cibé | ||
| Իտալական | qualunque cosa | ||
| Լյուքսեմբուրգերեն | wat och ëmmer | ||
| Մալթերեն | mhux xorta | ||
| Նորվեգերեն | samme det | ||
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | tanto faz | ||
| Շոտլանդական գելերեն | ge bith dè | ||
| Իսպաներեն | lo que sea | ||
| Շվեդերեն | vad som helst | ||
| Ուելսերեն | beth bynnag | ||
Ինչ Էլ Որ Լինի Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | што заўгодна | ||
| Բոսնիերեն | kako god | ||
| Բուլղարերեն | както и да е | ||
| Չեխ | to je jedno | ||
| Էստոնական | mida iganes | ||
| Ֆիններեն | aivan sama | ||
| Հունգարերեն | tök mindegy | ||
| Լատվիերեն | neatkarīgi no tā | ||
| Լիտվերեն | nesvarbu | ||
| Մակեդոնական | како и да е | ||
| Լեհերեն | cokolwiek | ||
| Ռումիներեն | indiferent de | ||
| Ռուսերեն | без разницы | ||
| Սերբերեն | шта год | ||
| Սլովակերեն | hocičo | ||
| Սլովեներեն | karkoli | ||
| Ուկրաինական | що завгодно | ||
Ինչ Էլ Որ Լինի Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | যাই হোক | ||
| Գուջարաթի | ગમે તે | ||
| Հինդի | जो कुछ | ||
| Կաննադա | ಏನಾದರೂ | ||
| Մալայալամ | എന്തുതന്നെയായാലും | ||
| Մարաթի | जे काही | ||
| Նեպալերեն | जे सुकै होस् | ||
| Փենջաբերեն | ਜੋ ਵੀ | ||
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | කුමක් වුවත් | ||
| Թամիլերեն | எதுவாக | ||
| Տելուգու | ఏదో ఒకటి | ||
| Ուրդու | جو بھی | ||
Ինչ Էլ Որ Լինի Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 随你 | ||
| Չինարեն (ավանդական) | 隨你 | ||
| Ճապոներեն | なんでも | ||
| Կորեերեն | 도대체 무엇이 | ||
| Մոնղոլերեն | юу ч байсан | ||
| Մյանմար (բիրմայական) | ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် | ||
Ինչ Էլ Որ Լինի Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | masa bodo | ||
| Ճավայական | apa wae | ||
| Քմերերեն | ស្អីក៏ដោយ | ||
| Լաոս | ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Մալայերեն | apa-apa sahajalah | ||
| Թայերեն | อะไรก็ได้ | ||
| Վիետնամերեն | bất cứ điều gì | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kahit ano | ||
Ինչ Էլ Որ Լինի Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | nə olursa olsun | ||
| Ղազախերեն | бәрі бір | ||
| Ղրղզական | эмне болсо дагы | ||
| Տաջիկական | да ман чӣ | ||
| Թուրքմեն | näme bolsa-da | ||
| Ուզբեկերեն | nima bo'lsa ham | ||
| Ույղուր | قانداقلا بولمىسۇن | ||
Ինչ Էլ Որ Լինի Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | he aha | ||
| Մաորի | ahakoa he aha | ||
| Սամոա | soʻo se mea | ||
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | kahit ano | ||
Ինչ Էլ Որ Լինի Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | kunapasay | ||
| Գուարանին | taha'éva | ||
Ինչ Էլ Որ Լինի Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | kio ajn | ||
| Լատիներեն | quae semper | ||
Ինչ Էլ Որ Լինի Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | οτιδήποτε | ||
| Հմոնգ | xijpeem | ||
| Քրդերեն | çibe jî | ||
| Թուրքերեն | her neyse | ||
| Քոսա | noba yintoni | ||
| Իդիշ | וואס א חילוק | ||
| Զուլու | noma yini | ||
| Ասամերեն | যিয়েই নহওক | ||
| Այմարա | kunapasay | ||
| Բհոջպուրի | जवन भी | ||
| Դիվեհի | ކޮންމެގޮތެއްވިޔަސް | ||
| Դոգրի | जो बी | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kahit ano | ||
| Գուարանին | taha'éva | ||
| Իլոկանո | uray ania | ||
| Կրիո | ilɛk | ||
| Քրդերեն (սորանի) | هەرچیەک بێت | ||
| Մայթիլի | जे किछु | ||
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Միզո | engpawhnise | ||
| Օրոմո | waan fedhe | ||
| Օդիա (Օրիա) | ଯାହା ହେଉ | ||
| Կեչուա | mayqinpas | ||
| Սանսկրիտ | यत्किमपि | ||
| Թաթար | кайчан да булса | ||
| Տիգրինյա | ዝኾነ ይኹን | ||
| Ցոնգա | xihi na xihi | ||