Թույլ
Թույլ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
Աֆրիկաանս | swak | |
| |
Ամհարերեն | ደካማ | |
| |
Հաուսա | mai rauni | |
| |
Իգբո | adịghị ike | |
| |
Մալագասերեն | malemy | |
| |
Նյանջա (Չիչևա) | ofooka | |
| |
Շոնա | kushaya simba | |
| |
Սոմալիերեն | daciif ah | |
| |
Սեսոտո | fokola | |
| |
Սուահիլի | dhaifu | |
| |
Քոսա | buthathaka | |
| |
Յորուբա | alailera | |
| |
Զուլու | buthakathaka | |
| |
Բամբարա | fɛgɛnman | |
| |
Էվ | gbᴐdzᴐ | |
| |
Կինյարվանդա | abanyantege nke | |
| |
Լինգալա | kolemba | |
| |
Լուգանդա | obunafu | |
| |
Սեպեդի | fokola | |
| |
Թվի (Ական) | mrɛ | |
| |
Թույլ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
Արաբերեն | ضعيف | |
| |
Եբրայերեն | חלש | |
| |
Փուշտու | ضعیف | |
| |
Արաբերեն | ضعيف | |
| |
Թույլ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
Ալբաներեն | i dobët | |
| |
Բասկերեն | ahula | |
| |
Կատալոնական | feble | |
| |
Խորվաթերեն | slab | |
| |
Դանիերեն | svag | |
| |
Հոլանդերեն | zwak | |
| |
Անգլերեն | weak | |
| |
Ֆրանսերեն | faible | |
| |
Ֆրիզերեն | swak | |
| |
Գալիցերեն | débil | |
| |
Գերմանական | schwach | |
| |
Իսլանդերեն | veikburða | |
| |
Իռլանդական | lag | |
| |
Իտալական | debole | |
| |
Լյուքսեմբուրգերեն | schwaach | |
| |
Մալթերեն | dgħajjef | |
| |
Նորվեգերեն | svak | |
| |
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | fraco | |
| |
Շոտլանդական գելերեն | lag | |
| |
Իսպաներեն | débiles | |
| |
Շվեդերեն | svag | |
| |
Ուելսերեն | gwan | |
| |
Թույլ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
Բելառուսական | слабы | |
| |
Բոսնիերեն | slaba | |
| |
Բուլղարերեն | слаб | |
| |
Չեխ | slabý | |
| |
Էստոնական | nõrk | |
| |
Ֆիններեն | heikko | |
| |
Հունգարերեն | gyenge | |
| |
Լատվիերեն | vājš | |
| |
Լիտվերեն | silpnas | |
| |
Մակեդոնական | слаб | |
| |
Լեհերեն | słaby | |
| |
Ռումիներեն | slab | |
| |
Ռուսերեն | слабый | |
| |
Սերբերեն | слаб | |
| |
Սլովակերեն | slabý | |
| |
Սլովեներեն | šibka | |
| |
Ուկրաինական | слабкий | |
| |
Թույլ Հարավային Ասիա Լեզուներով
Բենգալերեն | দুর্বল | |
| |
Գուջարաթի | નબળું | |
| |
Հինդի | कमज़ोर | |
| |
Կաննադա | ದುರ್ಬಲ | |
| |
Մալայալամ | ദുർബലമാണ് | |
| |
Մարաթի | कमकुवत | |
| |
Նեպալերեն | कमजोर | |
| |
Փենջաբերեն | ਕਮਜ਼ੋਰ | |
| |
Սինհալերեն (սինհալերեն) | දුර්වල | |
| |
Թամիլերեն | பலவீனமான | |
| |
Տելուգու | బలహీనమైన | |
| |
Ուրդու | کمزور | |
| |
Թույլ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
Չինարեն (պարզեցված) | 弱 | |
| |
Չինարեն (ավանդական) | 弱 | |
| |
Ճապոներեն | 弱い | |
| |
Կորեերեն | 약한 | |
| |
Մոնղոլերեն | сул | |
| |
Մյանմար (բիրմայական) | အားနည်းနေ | |
| |
Թույլ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
Ինդոնեզերեն | lemah | |
| |
Ճավայական | ringkih | |
| |
Քմերերեն | ខ្សោយ | |
| |
Լաոս | ອ່ອນແອ | |
| |
Մալայերեն | lemah | |
| |
Թայերեն | อ่อนแอ | |
| |
Վիետնամերեն | yếu | |
| |
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mahina | |
| |
Թույլ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
Ադրբեջանական | zəif | |
| |
Ղազախերեն | әлсіз | |
| |
Ղրղզական | алсыз | |
| |
Տաջիկական | суст | |
| |
Թուրքմեն | gowşak | |
| |
Ուզբեկերեն | zaif | |
| |
Ույղուր | ئاجىز | |
| |
Թույլ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
Հավայան | nawaliwali | |
| |
Մաորի | ngoikore | |
| |
Սամոա | vaivai | |
| |
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | mahina na | |
| |
Թույլ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
Այմարա | t'ukha | |
| |
Գուարանին | kangy | |
| |
Թույլ Միջազգային Լեզուներով
Էսպերանտո | malforta | |
| |
Լատիներեն | infirmi | |
| |
Թույլ Մյուսները Լեզուներով
Հուն | αδύναμος | |
| |
Հմոնգ | tsis muaj zog | |
| |
Քրդերեն | qels | |
| |
Թուրքերեն | güçsüz | |
| |
Քոսա | buthathaka | |
| |
Իդիշ | שוואַך | |
| |
Զուլու | buthakathaka | |
| |
Ասամերեն | দুৰ্বল | |
| |
Այմարա | t'ukha | |
| |
Բհոջպուրի | कमजोर | |
| |
Դիվեհի | ވަރުދެރަ | |
| |
Դոգրի | कमजोर | |
| |
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mahina | |
| |
Գուարանին | kangy | |
| |
Իլոկանո | nakapsot | |
| |
Կրիո | wik | |
| |
Քրդերեն (սորանի) | لاواز | |
| |
Մայթիլի | कमजोर | |
| |
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯁꯣꯟꯕ | |
| |
Միզո | chak lo | |
| |
Օրոմո | dadhabaa | |
| |
Օդիա (Օրիա) | ଦୁର୍ବଳ | |
| |
Կեչուա | unpu | |
| |
Սանսկրիտ | सप्ताहः | |
| |
Թաթար | зәгыйфь | |
| |
Տիգրինյա | ድኹም | |
| |
Ցոնգա | vevuka | |
| |