Ընդդեմ
Ընդդեմ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | versus | |
| |
| Ամհարերեն | ከ ... ጋር | |
| |
| Հաուսա | a kan | |
| |
| Իգբո | vesos | |
| |
| Մալագասերեն | mifampitaha amin'ny | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | molimbana ndi | |
| |
| Շոնա | maringe | |
| |
| Սոմալիերեն | ka soo horjeedka | |
| |
| Սեսոտո | khahlano | |
| |
| Սուահիլի | dhidi | |
| |
| Քոսա | ukuqobisana | |
| |
| Յորուբա | dipo | |
| |
| Զուլու | kuqhathaniswa | |
| |
| Բամբարա | ni ɲɔgɔn cɛ | |
| |
| Էվ | tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo | |
| |
| Կինյարվանդա | bitandukanye | |
| |
| Լինգալա | versus | |
| |
| Լուգանդա | okusinziira ku | |
| |
| Սեպեդի | go bapetšwa le | |
| |
| Թվի (Ական) | versus | |
| |
Ընդդեմ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | مقابل | |
| |
| Եբրայերեն | נגד | |
| |
| Փուշտու | په مقابل کې | |
| |
| Արաբերեն | مقابل | |
| |
Ընդդեմ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | kundrejt | |
| |
| Բասկերեն | aurka | |
| |
| Կատալոնական | contra | |
| |
| Խորվաթերեն | protiv | |
| |
| Դանիերեն | imod | |
| |
| Հոլանդերեն | versus | |
| |
| Անգլերեն | versus | |
| |
| Ֆրանսերեն | contre | |
| |
| Ֆրիզերեն | tsjin | |
| |
| Գալիցերեն | contra | |
| |
| Գերմանական | gegen | |
| |
| Իսլանդերեն | á móti | |
| |
| Իռլանդական | in aghaidh | |
| |
| Իտալական | contro | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | géint | |
| |
| Մալթերեն | kontra | |
| |
| Նորվեգերեն | mot | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | versus | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | an aghaidh | |
| |
| Իսպաներեն | versus | |
| |
| Շվեդերեն | mot | |
| |
| Ուելսերեն | yn erbyn | |
| |
Ընդդեմ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | супраць | |
| |
| Բոսնիերեն | protiv | |
| |
| Բուլղարերեն | срещу | |
| |
| Չեխ | proti | |
| |
| Էստոնական | versus | |
| |
| Ֆիններեն | vastaan | |
| |
| Հունգարերեն | ellen | |
| |
| Լատվիերեն | pret | |
| |
| Լիտվերեն | prieš | |
| |
| Մակեդոնական | против | |
| |
| Լեհերեն | przeciw | |
| |
| Ռումիներեն | impotriva | |
| |
| Ռուսերեն | против | |
| |
| Սերբերեն | наспрам | |
| |
| Սլովակերեն | proti | |
| |
| Սլովեներեն | proti | |
| |
| Ուկրաինական | проти | |
| |
Ընդդեմ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | বনাম | |
| |
| Գուջարաթի | વિરુદ્ધ | |
| |
| Հինդի | बनाम | |
| |
| Կաննադա | ವಿರುದ್ಧ | |
| |
| Մալայալամ | എതിരായി | |
| |
| Մարաթի | विरुद्ध | |
| |
| Նեպալերեն | विरुद्ध | |
| |
| Փենջաբերեն | ਬਨਾਮ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | එදිරිව | |
| |
| Թամիլերեն | எதிராக | |
| |
| Տելուգու | వర్సెస్ | |
| |
| Ուրդու | بمقابلہ | |
| |
Ընդդեմ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 与 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 與 | |
| |
| Ճապոներեն | 対 | |
| |
| Կորեերեն | 대 | |
| |
| Մոնղոլերեն | эсрэг | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | နှင့် | |
| |
Ընդդեմ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | melawan | |
| |
| Ճավայական | lawan | |
| |
| Քմերերեն | ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង | |
| |
| Լաոս | ທຽບກັບ | |
| |
| Մալայերեն | lawan | |
| |
| Թայերեն | เทียบกับ | |
| |
| Վիետնամերեն | đấu với | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | laban sa | |
| |
Ընդդեմ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | qarşı | |
| |
| Ղազախերեն | қарсы | |
| |
| Ղրղզական | каршы | |
| |
| Տաջիկական | рӯ ба рӯи | |
| |
| Թուրքմեն | garşy | |
| |
| Ուզբեկերեն | ga qarshi | |
| |
| Ույղուր | ئەكسىچە | |
| |
Ընդդեմ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | vs. | |
| |
| Մաորի | vs. | |
| |
| Սամոա | feteenai | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | laban sa | |
| |
Ընդդեմ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | ukat juk’ampinaka | |
| |
| Գուարանին | versus rehegua | |
| |
Ընդդեմ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | kontraŭ | |
| |
| Լատիներեն | contra | |
| |
Ընդդեմ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | εναντίον | |
| |
| Հմոնգ | tiv tiag | |
| |
| Քրդերեն | beramber | |
| |
| Թուրքերեն | karşı | |
| |
| Քոսա | ukuqobisana | |
| |
| Իդիշ | אנטקעגן | |
| |
| Զուլու | kuqhathaniswa | |
| |
| Ասամերեն | বনাম | |
| |
| Այմարա | ukat juk’ampinaka | |
| |
| Բհոջպուրի | बनाम के बा | |
| |
| Դիվեհի | ވާސަސް އެވެ | |
| |
| Դոգրի | बनाम | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | laban sa | |
| |
| Գուարանին | versus rehegua | |
| |
| Իլոկանո | kontra | |
| |
| Կրիո | versus | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | بەرامبەر بە | |
| |
| Մայթիլի | बनाम | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯚꯦꯔꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | |
| |
| Միզո | versus a ni | |
| |
| Օրոմո | wal bira qabamee yoo ilaalamu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ | |
| |
| Կեչուա | versus nisqapi | |
| |
| Սանսկրիտ | विरुद्धम् | |
| |
| Թաթար | каршы | |
| |
| Տիգրինյա | ኣንጻር | |
| |
| Ցոնգա | ku hambana na | |
| |
