Վրա
Վրա Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | op | |
| |
| Ամհարերեն | ላይ | |
| |
| Հաուսա | kan | |
| |
| Իգբո | n'elu | |
| |
| Մալագասերեն | amin ' | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | pa | |
| |
| Շոնա | pamusoro | |
| |
| Սոմալիերեն | dul | |
| |
| Սեսոտո | hodima | |
| |
| Սուահիլի | juu ya | |
| |
| Քոսա | phezu | |
| |
| Յորուբա | lori | |
| |
| Զուլու | phezu | |
| |
| Բամբարա | tigitigiya | |
| |
| Էվ | na | |
| |
| Կինյարվանդա | kuri | |
| |
| Լինգալա | na | |
| |
| Լուգանդա | waggulu | |
| |
| Սեպեդի | godimo | |
| |
| Թվի (Ական) | berɛ | |
| |
Վրա Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | بناء على | |
| |
| Եբրայերեն | עַל | |
| |
| Փուշտու | په | |
| |
| Արաբերեն | بناء على | |
| |
Վրա Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | në | |
| |
| Բասկերեն | gainean | |
| |
| Կատալոնական | sobre | |
| |
| Խորվաթերեն | na | |
| |
| Դանիերեն | på | |
| |
| Հոլանդերեն | op | |
| |
| Անգլերեն | upon | |
| |
| Ֆրանսերեն | sur | |
| |
| Ֆրիզերեն | op | |
| |
| Գալիցերեն | encima | |
| |
| Գերմանական | auf | |
| |
| Իսլանդերեն | á | |
| |
| Իռլանդական | ar | |
| |
| Իտալական | su | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | op | |
| |
| Մալթերեն | fuq | |
| |
| Նորվեգերեն | på | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | sobre | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | air | |
| |
| Իսպաներեն | sobre | |
| |
| Շվեդերեն | på | |
| |
| Ուելսերեն | arno | |
| |
Վրա Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | на | |
| |
| Բոսնիերեն | na | |
| |
| Բուլղարերեն | върху | |
| |
| Չեխ | na | |
| |
| Էստոնական | peale | |
| |
| Ֆիններեն | päälle | |
| |
| Հունգարերեն | esetén | |
| |
| Լատվիերեն | pēc | |
| |
| Լիտվերեն | ant | |
| |
| Մակեդոնական | врз | |
| |
| Լեհերեն | na | |
| |
| Ռումիներեն | peste | |
| |
| Ռուսերեն | на | |
| |
| Սերբերեն | на | |
| |
| Սլովակերեն | na | |
| |
| Սլովեներեն | ob | |
| |
| Ուկրաինական | на | |
| |
Վրա Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | উপর | |
| |
| Գուջարաթի | ઉપર | |
| |
| Հինդի | के ऊपर | |
| |
| Կաննադա | ಮೇಲೆ | |
| |
| Մալայալամ | ന് | |
| |
| Մարաթի | यावर | |
| |
| Նեպալերեն | मा | |
| |
| Փենջաբերեն | ਉੱਤੇ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | මත | |
| |
| Թամիլերեն | மீது | |
| |
| Տելուգու | మీద | |
| |
| Ուրդու | صلی اللہ علیہ وسلم | |
| |
Վրա Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 在...之上 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 在...之上 | |
| |
| Ճապոներեն | に | |
| |
| Կորեերեն | ...에 | |
| |
| Մոնղոլերեն | дээр | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | အပေါ်သို့ | |
| |
Վրա Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | atas | |
| |
| Ճավայական | marang | |
| |
| Քմերերեն | លើ | |
| |
| Լաոս | ຕາມ | |
| |
| Մալայերեն | pada | |
| |
| Թայերեն | เมื่อ | |
| |
| Վիետնամերեն | trên | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sa | |
| |
Վրա Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | üzərinə | |
| |
| Ղազախերեն | үстінде | |
| |
| Ղրղզական | үстүнө | |
| |
| Տաջիկական | бар | |
| |
| Թուրքմեն | üstünde | |
| |
| Ուզբեկերեն | ustiga | |
| |
| Ույղուր | on | |
| |
Վրա Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | ma luna o | |
| |
| Մաորի | ki runga | |
| |
| Սամոա | i luga o | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | sa | |
| |
Վրա Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | patxa | |
| |
| Գուարանին | hi'ári | |
| |
Վրա Միջազգային Լեզուներով
Վրա Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | επάνω σε | |
| |
| Հմոնգ | li | |
| |
| Քրդերեն | li ser | |
| |
| Թուրքերեն | üzerine | |
| |
| Քոսա | phezu | |
| |
| Իդիշ | אויף | |
| |
| Զուլու | phezu | |
| |
| Ասամերեն | ওপৰত | |
| |
| Այմարա | patxa | |
| |
| Բհոջպուրի | ऊपर | |
| |
| Դիվեհի | ގެ މައްޗަށް | |
| |
| Դոգրի | दे उप्पर | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sa | |
| |
| Գուարանին | hi'ári | |
| |
| Իլոկանո | iti rabaw | |
| |
| Կրիո | pan | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | بەگوێرەی | |
| |
| Մայթիլի | ऊपर | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯊꯛꯇ | |
| |
| Միզո | chungah | |
| |
| Օրոմո | irratti | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଉପରେ | |
| |
| Կեչուա | hawanpi | |
| |
| Սանսկրիտ | उपरि | |
| |
| Թաթար | өстендә | |
| |
| Տիգրինյա | ኣብ ግዘ | |
| |
| Ցոնգա | ehenhla | |
| |
