Վեր
Վեր Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | op | |
| |
| Ամհարերեն | ወደ ላይ | |
| |
| Հաուսա | sama | |
| |
| Իգբո | elu | |
| |
| Մալագասերեն | ny | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | mmwamba | |
| |
| Շոնա | kumusoro | |
| |
| Սոմալիերեն | kor | |
| |
| Սեսոտո | nyoloha | |
| |
| Սուահիլի | juu | |
| |
| Քոսա | phezulu | |
| |
| Յորուբա | soke | |
| |
| Զուլու | phezulu | |
| |
| Բամբարա | sanfɛ | |
| |
| Էվ | dzi me | |
| |
| Կինյարվանդա | hejuru | |
| |
| Լինգալա | likolo | |
| |
| Լուգանդա | waggulu | |
| |
| Սեպեդի | godimo | |
| |
| Թվի (Ական) | soro | |
| |
Վեր Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | فوق | |
| |
| Եբրայերեն | לְמַעלָה | |
| |
| Փուշտու | بره | |
| |
| Արաբերեն | فوق | |
| |
Վեր Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | lart | |
| |
| Բասկերեն | gora | |
| |
| Կատալոնական | amunt | |
| |
| Խորվաթերեն | gore | |
| |
| Դանիերեն | op | |
| |
| Հոլանդերեն | omhoog | |
| |
| Անգլերեն | up | |
| |
| Ֆրանսերեն | haut | |
| |
| Ֆրիզերեն | op | |
| |
| Գալիցերեն | cara arriba | |
| |
| Գերմանական | oben | |
| |
| Իսլանդերեն | upp | |
| |
| Իռլանդական | suas | |
| |
| Իտալական | su | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | erop | |
| |
| Մալթերեն | sa | |
| |
| Նորվեգերեն | opp | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | acima | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | suas | |
| |
| Իսպաներեն | arriba | |
| |
| Շվեդերեն | upp | |
| |
| Ուելսերեն | i fyny | |
| |
Վեր Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | уверх | |
| |
| Բոսնիերեն | gore | |
| |
| Բուլղարերեն | нагоре | |
| |
| Չեխ | nahoru | |
| |
| Էստոնական | üles | |
| |
| Ֆիններեն | ylös | |
| |
| Հունգարերեն | fel | |
| |
| Լատվիերեն | uz augšu | |
| |
| Լիտվերեն | aukštyn | |
| |
| Մակեդոնական | горе | |
| |
| Լեհերեն | w górę | |
| |
| Ռումիներեն | sus | |
| |
| Ռուսերեն | вверх | |
| |
| Սերբերեն | горе | |
| |
| Սլովակերեն | hore | |
| |
| Սլովեներեն | gor | |
| |
| Ուկրաինական | вгору | |
| |
Վեր Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | আপ | |
| |
| Գուջարաթի | ઉપર | |
| |
| Հինդի | यूपी | |
| |
| Կաննադա | ಅಪ್ | |
| |
| Մալայալամ | മുകളിലേക്ക് | |
| |
| Մարաթի | वर | |
| |
| Նեպալերեն | माथि | |
| |
| Փենջաբերեն | ਉੱਪਰ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ඉහළට | |
| |
| Թամիլերեն | மேலே | |
| |
| Տելուգու | పైకి | |
| |
| Ուրդու | اوپر | |
| |
Վեր Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 向上 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 向上 | |
| |
| Ճապոներեն | アップ | |
| |
| Կորեերեն | 쪽으로 | |
| |
| Մոնղոլերեն | дээш | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | တက် | |
| |
Վեր Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | naik | |
| |
| Ճավայական | munggah | |
| |
| Քմերերեն | ឡើង | |
| |
| Լաոս | ເຖິງ | |
| |
| Մալայերեն | naik | |
| |
| Թայերեն | ขึ้น | |
| |
| Վիետնամերեն | lên | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pataas | |
| |
Վեր Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | yuxarı | |
| |
| Ղազախերեն | жоғары | |
| |
| Ղրղզական | өйдө | |
| |
| Տաջիկական | боло | |
| |
| Թուրքմեն | ýokary | |
| |
| Ուզբեկերեն | yuqoriga | |
| |
| Ույղուր | up | |
| |
Վեր Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | i luna | |
| |
| Մաորի | ki runga | |
| |
| Սամոա | i luga | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | pataas | |
| |
Վեր Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | alaya | |
| |
| Գուարանին | yvate | |
| |
Վեր Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | supren | |
| |
| Լատիներեն | autem | |
| |
Վեր Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | πάνω | |
| |
| Հմոնգ | up | |
| |
| Քրդերեն | bi jorve | |
| |
| Թուրքերեն | yukarı | |
| |
| Քոսա | phezulu | |
| |
| Իդիշ | אַרויף | |
| |
| Զուլու | phezulu | |
| |
| Ասամերեն | ওপৰত | |
| |
| Այմարա | alaya | |
| |
| Բհոջպուրի | ऊपर | |
| |
| Դիվեհի | މަތި | |
| |
| Դոգրի | उप्पर | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pataas | |
| |
| Գուարանին | yvate | |
| |
| Իլոկանո | ngato | |
| |
| Կրիո | ɔp | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | سەروو | |
| |
| Մայթիլի | ऊपर | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯊꯛ | |
| |
| Միզո | chunglam | |
| |
| Օրոմո | ol | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଅପ୍ | |
| |
| Կեչուա | hanay | |
| |
| Սանսկրիտ | उपरि | |
| |
| Թաթար | өскә | |
| |
| Տիգրինյա | ሓፍ | |
| |
| Ցոնգա | henhla | |
| |
