Բացառությամբ եթե տարբեր լեզուներով

Բացառությամբ եթե տարբեր լեզուներով

Բացահայտեք « Բացառությամբ եթե » 134 լեզուներով. ուսումնասիրեք թարգմանությունները, լսեք արտասանությունները և բացահայտեք մշակութային պատկերացումները:

Բացառությամբ եթե


Իսպաներեն
a no ser que
Ֆրանսերեն
sauf si
Իտալական
salvo che
Գերմանական
es sei denn
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա)
a menos que
Ճապոներեն
そうでなければ
Կորեերեն
아니면
Չինարեն (պարզեցված)
除非
Արաբերեն
ما لم
Եբրայերեն
אֶלָא אִם
Ռուսերեն
если только
Հուն
εκτός
Լատիներեն
nisi
Հավայան
ke ʻole
Հինդի
जब तक
Ադրբեջանական
halda
Ալբաներեն
përveç nëse
Ամհարերեն
ካልሆነ በስተቀር
Այմարա
juk'ampinsa
Անգլերեն
unless
Ասամերեն
নহ’লে
Աֆրիկաանս
tensy
Բամբարա
fɔ
Բասկերեն
ezean
Բելառուսական
хіба што
Բենգալերեն
না হলে
Բհոջպուրի
जब ले ना
Բոսնիերեն
osim ako
Բուլղարերեն
освен ако
Գալիցերեն
agás
Գուարանին
ndaupéichairamo
Գուջարաթի
સિવાય
Դանիերեն
med mindre
Դիվեհի
ނޫނީ
Դոգրի
जदूं तगर
Զուլու
ngaphandle kokuthi
Էսպերանտո
krom se
Էստոնական
kui ei
Էվ
negbe
Թաթար
булмаса
Թամիլերեն
தவிர
Թայերեն
เว้นแต่
Թուրքերեն
sürece
Թուրքմեն
bolmasa
Թվի (Ական)
gye sɛ
Իգբո
belụsọ
Իդիշ
סייַדן
Իլոկանո
malaksid
Ինդոնեզերեն
kecuali kalau
Իռլանդական
mura rud é
Իսլանդերեն
nema
Լաոս
ເວັ້ນເສຍແຕ່
Լատվիերեն
ja vien
Լեհերեն
chyba że
Լինգալա
longola kaka
Լիտվերեն
nebent
Լյուքսեմբուրգերեն
ausser wann
Լուգանդա
mpozi nga
Խորվաթերեն
osim ako
Կաննադա
ಹೊರತು
Կատալոնական
tret que
Կեչուա
mana chayqa
Կինյարվանդա
keretse
Կոնկանի
बगर
Կորսիկյան
a menu chì
Կրիո
nɔ gɛt wan valyu
Հաիթիական կրեոլերեն
sof si
Հայերեն
բացառությամբ եթե
Հաուսա
sai dai in
Հմոնգ
tshwj tsis yog
Հոլանդերեն
tenzij
Հունգարերեն
hacsak
Ղազախերեն
егер болмаса
Ղրղզական
эгер болбосо
Ճավայական
kajaba
Մալագասերեն
raha tsy
Մալայալամ
അല്ലാതെ
Մալայերեն
melainkan
Մալթերեն
sakemm
Մակեդոնական
освен ако
Մայթիլի
सिवाय
Մաորի
ki te kore
Մարաթի
जोपर्यंत
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի)
ꯑꯣꯏꯗꯔꯤꯕ ꯐꯥꯎꯕ
Միզո
loh chuan
Մյանմար (բիրմայական)
မဟုတ်ရင်
Մոնղոլերեն
үгүй бол
Յորուբա
ayafi
Նեպալերեն
नभएसम्म
Նյանջա (Չիչևա)
pokhapokha
Նորվեգերեն
med mindre
Շոնա
kunze kwekunge
Շոտլանդական գելերեն
mura
Շվեդերեն
såvida inte
Ուելսերեն
oni bai
Ուզբեկերեն
agar bo'lmasa
Ուկրաինական
хіба що
Ույղուր
بولمىسا
Ուրդու
جب تک
Չեխ
pokud
Չինարեն (ավանդական)
除非
Պարսկ
مگر اینکه
Ռումիներեն
dacă nu
Սամոա
vagana
Սանսկրիտ
न यावत्‌
Սեբուանո
gawas kon
Սեպեդի
ntle le
Սեսոտո
ntle le haeba
Սերբերեն
осим ако
Սինդի
جيستائين
Սինհալերեն (սինհալերեն)
හැර
Սլովակերեն
pokiaľ
Սլովեներեն
razen
Սոմալիերեն
mooyee
Սուահիլի
isipokuwa
Սունդանի
kacuali
Վիետնամերեն
trừ khi
Վրաց
თუ არ არის
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն)
maliban kung
Տաջիկական
агар
Տելուգու
తప్ప
Տիգրինյա
እንተደኣ
Ցոնգա
handleka
Փենջաբերեն
ਜਦ ਤੱਕ
Փուշտու
غیر لدې چې
Քմերերեն
លើកលែងតែ
Քոսա
ngaphandle kokuba
Քրդերեն
heke nebe
Քրդերեն (սորանի)
مەگەر
Օդիա (Օրիա)
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
Օրոմո
yoo ta'een ala
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ)
maliban kung
Ֆիններեն
ellei
Ֆրիզերեն
of it moast wêze dat

Սեղմեք տառի վրա՝ այդ տառով սկսվող բառերը թերթելու համար