Ի Վերջո Տարբեր Լեզուներով
Բացահայտեք « Ի վերջո » 134 լեզուներով. ուսումնասիրեք թարգմանությունները, լսեք արտասանությունները և բացահայտեք մշակութային պատկերացումները:
Ի վերջո
Ի Վերջո Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | uiteindelik | ||
| Ամհարերեն | በመጨረሻም | ||
| Հաուսա | daga qarshe | ||
| Իգբո | n'ikpeazụ | ||
| Մալագասերեն | ny farany | ||
| Նյանջա (Չիչևա) | pamapeto pake | ||
| Շոնա | pakupedzisira | ||
| Սոմալիերեն | ugu dambayn | ||
| Սեսոտո | qetellong | ||
| Սուահիլի | mwishowe | ||
| Քոսա | ekugqibeleni | ||
| Յորուբա | ni ipari | ||
| Զուլու | ekugcineni | ||
| Բամբարա | laban na | ||
| Էվ | mlɔeba | ||
| Կինյարվանդա | amaherezo | ||
| Լինգալա | na nsuka | ||
| Լուգանդա | ku nkomerero | ||
| Սեպեդի | mafelelong | ||
| Թվի (Ական) | awiei koraa no | ||
Ի Վերջո Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | في النهاية | ||
| Եբրայերեն | בסופו של דבר | ||
| Փուշտու | په نهایت کې | ||
| Արաբերեն | في النهاية | ||
Ի Վերջո Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | në fund të fundit | ||
| Բասկերեն | azken batean | ||
| Կատալոնական | en definitiva | ||
| Խորվաթերեն | u konačnici | ||
| Դանիերեն | ultimativt | ||
| Հոլանդերեն | uiteindelijk | ||
| Անգլերեն | ultimately | ||
| Ֆրանսերեն | en fin de compte | ||
| Ֆրիզերեն | úteinlik | ||
| Գալիցերեն | en definitiva | ||
| Գերմանական | letzten endes | ||
| Իսլանդերեն | að lokum | ||
| Իռլանդական | i ndeireadh na dála | ||
| Իտալական | in definitiva | ||
| Լյուքսեմբուրգերեն | schlussendlech | ||
| Մալթերեն | fl-aħħar mill-aħħar | ||
| Նորվեգերեն | til syvende og sist | ||
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | no final das contas | ||
| Շոտլանդական գելերեն | aig a ’cheann thall | ||
| Իսպաներեն | por último | ||
| Շվեդերեն | i sista hand | ||
| Ուելսերեն | yn y pen draw | ||
Ի Վերջո Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | у канчатковым рахунку | ||
| Բոսնիերեն | na kraju | ||
| Բուլղարերեն | в крайна сметка | ||
| Չեխ | nakonec | ||
| Էստոնական | lõpuks | ||
| Ֆիններեն | lopulta | ||
| Հունգարերեն | végül | ||
| Լատվիերեն | galu galā | ||
| Լիտվերեն | galiausiai | ||
| Մակեդոնական | во крајна линија | ||
| Լեհերեն | ostatecznie | ||
| Ռումիներեն | în cele din urmă | ||
| Ռուսերեն | в конечном итоге | ||
| Սերբերեն | коначно | ||
| Սլովակերեն | nakoniec | ||
| Սլովեներեն | končno | ||
| Ուկրաինական | зрештою | ||
Ի Վերջո Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | শেষ পর্যন্ত | ||
| Գուջարաթի | આખરે | ||
| Հինդի | अंत में | ||
| Կաննադա | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Մալայալամ | ആത്യന്തികമായി | ||
| Մարաթի | शेवटी | ||
| Նեպալերեն | अन्तमा | ||
| Փենջաբերեն | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | අවසානයේ | ||
| Թամիլերեն | இறுதியில் | ||
| Տելուգու | చివరికి | ||
| Ուրդու | بالآخر | ||
Ի Վերջո Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 最终 | ||
| Չինարեն (ավանդական) | 最終 | ||
| Ճապոներեն | 最終的に | ||
| Կորեերեն | 궁극적으로 | ||
| Մոնղոլերեն | эцэст нь | ||
| Մյանմար (բիրմայական) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
Ի Վերջո Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | akhirnya | ||
| Ճավայական | pungkasane | ||
| Քմերերեն | ទីបំផុត | ||
| Լաոս | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| Մալայերեն | akhirnya | ||
| Թայերեն | ท้ายที่สุด | ||
| Վիետնամերեն | cuối cùng | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sa huli | ||
Ի Վերջո Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | sonda | ||
| Ղազախերեն | сайып келгенде | ||
| Ղրղզական | акыры | ||
| Տաջիկական | дар ниҳоят | ||
| Թուրքմեն | ahyrynda | ||
| Ուզբեկերեն | oxir-oqibat | ||
| Ույղուր | ئاخىرىدا | ||
Ի Վերջո Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hope loa | ||
| Մաորի | te mutunga | ||
| Սամոա | mulimuli ane | ||
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | sa huli | ||
Ի Վերջո Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | qhiparuxa | ||
| Գուարանին | ipahápe | ||
Ի Վերջո Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | finfine | ||
| Լատիներեն | ultimately | ||
Ի Վերջո Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | τελικά | ||
| Հմոնգ | thaum kawg | ||
| Քրդերեն | di dawiyê de | ||
| Թուրքերեն | nihayetinde | ||
| Քոսա | ekugqibeleni | ||
| Իդիշ | לעסאָף | ||
| Զուլու | ekugcineni | ||
| Ասամերեն | শেষত | ||
| Այմարա | qhiparuxa | ||
| Բհոջպուրի | अंत में कहल जाला | ||
| Դիվեհի | އެންމެ ފަހުން | ||
| Դոգրի | आखिरकार | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sa huli | ||
| Գուարանին | ipahápe | ||
| Իլոկանո | kamaudiananna | ||
| Կրիո | di las wan | ||
| Քրդերեն (սորանի) | لە کۆتاییدا | ||
| Մայթիլի | अंततः | ||
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | ||
| Միզո | a tawpah chuan | ||
| Օրոմո | dhumarratti | ||
| Օդիա (Օրիա) | ପରିଶେଷରେ | ||
| Կեչուա | qhipaman | ||
| Սանսկրիտ | अन्ततः | ||
| Թաթար | ахырда | ||
| Տիգրինյա | ኣብ መወዳእታ | ||
| Ցոնգա | eku heteleleni | ||