Արահետ
Արահետ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | roete | |
| |
| Ամհարերեն | ዱካ | |
| |
| Հաուսա | sawu | |
| |
| Իգբո | nzọ ụkwụ | |
| |
| Մալագասերեն | lalana | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | njira | |
| |
| Շոնա | nzira | |
| |
| Սոմալիերեն | raad | |
| |
| Սեսոտո | tselana | |
| |
| Սուահիլի | njia | |
| |
| Քոսա | umzila | |
| |
| Յորուբա | itọpa | |
| |
| Զուլու | umzila | |
| |
| Բամբարա | kiri | |
| |
| Էվ | le megbe | |
| |
| Կինյարվանդա | inzira | |
| |
| Լինգալա | nzela | |
| |
| Լուգանդա | okulinnya akagere | |
| |
| Սեպեդի | goga | |
| |
| Թվի (Ական) | ti | |
| |
Արահետ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | ممر المشاة | |
| |
| Եբրայերեն | שביל | |
| |
| Փուշտու | پلنه | |
| |
| Արաբերեն | ممر المشاة | |
| |
Արահետ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | shteg | |
| |
| Բասկերեն | arrastoa | |
| |
| Կատալոնական | corriol | |
| |
| Խորվաթերեն | trag | |
| |
| Դանիերեն | sti | |
| |
| Հոլանդերեն | spoor | |
| |
| Անգլերեն | trail | |
| |
| Ֆրանսերեն | piste | |
| |
| Ֆրիզերեն | paad | |
| |
| Գալիցերեն | sendeiro | |
| |
| Գերմանական | weg | |
| |
| Իսլանդերեն | slóð | |
| |
| Իռլանդական | rian | |
| |
| Իտալական | sentiero | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | trail | |
| |
| Մալթերեն | traċċa | |
| |
| Նորվեգերեն | sti | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | trilha | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | slighe | |
| |
| Իսպաներեն | sendero | |
| |
| Շվեդերեն | spår | |
| |
| Ուելսերեն | llwybr | |
| |
Արահետ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | сцежка | |
| |
| Բոսնիերեն | staza | |
| |
| Բուլղարերեն | пътека | |
| |
| Չեխ | stezka | |
| |
| Էստոնական | rada | |
| |
| Ֆիններեն | polku | |
| |
| Հունգարերեն | nyom | |
| |
| Լատվիերեն | taka | |
| |
| Լիտվերեն | takas | |
| |
| Մակեդոնական | патека | |
| |
| Լեհերեն | ślad | |
| |
| Ռումիներեն | poteca | |
| |
| Ռուսերեն | след | |
| |
| Սերբերեն | стаза | |
| |
| Սլովակերեն | stopa | |
| |
| Սլովեներեն | pot | |
| |
| Ուկրաինական | стежка | |
| |
Արահետ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | ট্রেইল | |
| |
| Գուջարաթի | પગેરું | |
| |
| Հինդի | निशान | |
| |
| Կաննադա | ಜಾಡು | |
| |
| Մալայալամ | നടപ്പാത | |
| |
| Մարաթի | पायवाट | |
| |
| Նեպալերեն | ट्रेल | |
| |
| Փենջաբերեն | ਟ੍ਰੇਲ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | මංපෙත් | |
| |
| Թամիլերեն | பாதை | |
| |
| Տելուգու | కాలిబాట | |
| |
| Ուրդու | پگڈنڈی | |
| |
Արահետ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 落后 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 落後 | |
| |
| Ճապոներեն | トレイル | |
| |
| Կորեերեն | 꼬리 | |
| |
| Մոնղոլերեն | мөр | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | လမ်းကြောင်း | |
| |
Արահետ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | jejak | |
| |
| Ճավայական | tilase | |
| |
| Քմերերեն | ផ្លូវលំ | |
| |
| Լաոս | ເສັ້ນທາງ | |
| |
| Մալայերեն | jejak | |
| |
| Թայերեն | เส้นทาง | |
| |
| Վիետնամերեն | đường mòn | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | tugaygayan | |
| |
Արահետ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | iz | |
| |
| Ղազախերեն | із | |
| |
| Ղրղզական | из | |
| |
| Տաջիկական | гашти | |
| |
| Թուրքմեն | yz | |
| |
| Ուզբեկերեն | iz | |
| |
| Ույղուր | ئىز | |
| |
Արահետ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | ala hele | |
| |
| Մաորի | ara | |
| |
| Սամոա | auala | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | tugaygayan | |
| |
Արահետ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | thakhi | |
| |
| Գուարանին | tapejehoha | |
| |
Արահետ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | spuro | |
| |
| Լատիներեն | trahentium | |
| |
Արահետ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | μονοπάτι | |
| |
| Հմոնգ | txoj kev taug | |
| |
| Քրդերեն | şop | |
| |
| Թուրքերեն | iz | |
| |
| Քոսա | umzila | |
| |
| Իդիշ | שטעג | |
| |
| Զուլու | umzila | |
| |
| Ասամերեն | গমনপথ | |
| |
| Այմարա | thakhi | |
| |
| Բհոջպուրի | रास्ता | |
| |
| Դիվեհի | ޓްރެއިލް | |
| |
| Դոգրի | बत्त | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | tugaygayan | |
| |
| Գուարանին | tapejehoha | |
| |
| Իլոկանո | sebbang | |
| |
| Կրիո | rod | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | شوێنەوار | |
| |
| Մայթիլի | पाछू | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯄꯔꯦꯡ | |
| |
| Միզո | hnu | |
| |
| Օրոմո | mallattoo | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଟ୍ରେଲ୍ | |
| |
| Կեչուա | ñan | |
| |
| Սանսկրիտ | पादपद्धति | |
| |
| Թաթար | эз | |
| |
| Տիգրինյա | ኣሰር | |
| |
| Ցոնգա | nkondzo | |
| |
