Դեպի
Դեպի Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | in die rigting van | |
| |
| Ամհարերեն | ወደ | |
| |
| Հաուսա | zuwa | |
| |
| Իգբո | kwupụta | |
| |
| Մալագասերեն | mankany | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kulunjika | |
| |
| Շոնա | takananga | |
| |
| Սոմալիերեն | dhanka | |
| |
| Սեսոտո | lebisa | |
| |
| Սուահիլի | kuelekea | |
| |
| Քոսա | malunga | |
| |
| Յորուբա | si ọna | |
| |
| Զուլու | ngase | |
| |
| Բամբարա | kasin | |
| |
| Էվ | ɖo ta | |
| |
| Կինյարվանդա | yerekeza | |
| |
| Լինգալա | na ngambo ya | |
| |
| Լուգանդա | eri | |
| |
| Սեպեդի | go ya go | |
| |
| Թվի (Ական) | biribi so | |
| |
Դեպի Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | تجاه | |
| |
| Եբրայերեն | לִקרַאת | |
| |
| Փուշտու | په لور | |
| |
| Արաբերեն | تجاه | |
| |
Դեպի Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | drejt | |
| |
| Բասկերեն | aldera | |
| |
| Կատալոնական | cap a | |
| |
| Խորվաթերեն | prema | |
| |
| Դանիերեն | hen imod | |
| |
| Հոլանդերեն | naar | |
| |
| Անգլերեն | towards | |
| |
| Ֆրանսերեն | vers | |
| |
| Ֆրիզերեն | nei | |
| |
| Գալիցերեն | cara a | |
| |
| Գերմանական | gegenüber | |
| |
| Իսլանդերեն | gagnvart | |
| |
| Իռլանդական | i dtreo | |
| |
| Իտալական | in direzione | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | richtung | |
| |
| Մալթերեն | lejn | |
| |
| Նորվեգերեն | mot | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | para | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | a dh ’ionnsaigh | |
| |
| Իսպաներեն | hacia | |
| |
| Շվեդերեն | mot | |
| |
| Ուելսերեն | tuag at | |
| |
Դեպի Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | насустрач | |
| |
| Բոսնիերեն | prema | |
| |
| Բուլղարերեն | към | |
| |
| Չեխ | vůči | |
| |
| Էստոնական | suunas | |
| |
| Ֆիններեն | kohti | |
| |
| Հունգարերեն | felé | |
| |
| Լատվիերեն | uz | |
| |
| Լիտվերեն | link | |
| |
| Մակեդոնական | кон | |
| |
| Լեհերեն | w kierunku | |
| |
| Ռումիներեն | către | |
| |
| Ռուսերեն | к | |
| |
| Սերբերեն | према | |
| |
| Սլովակերեն | smerom k | |
| |
| Սլովեներեն | proti | |
| |
| Ուկրաինական | назустріч | |
| |
Դեպի Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | দিকে | |
| |
| Գուջարաթի | તરફ | |
| |
| Հինդի | की ओर | |
| |
| Կաննադա | ಕಡೆಗೆ | |
| |
| Մալայալամ | നേരെ | |
| |
| Մարաթի | दिशेने | |
| |
| Նեպալերեն | तिर | |
| |
| Փենջաբերեն | ਵੱਲ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | දෙසට | |
| |
| Թամիլերեն | நோக்கி | |
| |
| Տելուգու | వైపు | |
| |
| Ուրդու | کی طرف | |
| |
Դեպի Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 向 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 向 | |
| |
| Ճապոներեն | に向かって | |
| |
| Կորեերեն | ...쪽으로 | |
| |
| Մոնղոլերեն | зүг рүү | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ဆီသို့ | |
| |
Դեպի Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | menuju | |
| |
| Ճավայական | nuju | |
| |
| Քմերերեն | ឆ្ពោះទៅ | |
| |
| Լաոս | ຕໍ່ | |
| |
| Մալայերեն | ke arah | |
| |
| Թայերեն | ไปทาง | |
| |
| Վիետնամերեն | hướng tới | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | patungo sa | |
| |
Դեպի Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | doğru | |
| |
| Ղազախերեն | қарай | |
| |
| Ղրղզական | көздөй | |
| |
| Տաջիկական | ба сӯи | |
| |
| Թուրքմեն | tarapa | |
| |
| Ուզբեկերեն | tomonga | |
| |
| Ույղուր | تەرەپكە | |
| |
Դեպի Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | i mua o | |
| |
| Մաորի | ki | |
| |
| Սամոա | agaʻi i | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | patungo sa | |
| |
Դեպի Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | uksaru | |
| |
| Գուարանին | gotyo | |
| |
Դեպի Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | al | |
| |
| Լատիներեն | versus | |
| |
Դեպի Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | προς | |
| |
| Հմոնգ | rau | |
| |
| Քրդերեն | ber bi | |
| |
| Թուրքերեն | doğru | |
| |
| Քոսա | malunga | |
| |
| Իդիշ | צו | |
| |
| Զուլու | ngase | |
| |
| Ասամերեն | এই দিশে | |
| |
| Այմարա | uksaru | |
| |
| Բհոջպուրի | के ओर | |
| |
| Դիվեհի | އެދިމާއަށް | |
| |
| Դոգրի | भेठा | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | patungo sa | |
| |
| Գուարանին | gotyo | |
| |
| Իլոկանո | agpaturong idiay | |
| |
| Կրիո | to | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | بەرەو | |
| |
| Մայթիլի | क' तरफ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯥꯍꯀꯩꯔꯣꯝꯗ | |
| |
| Միզո | panin | |
| |
| Օրոմո | gara ... tti | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଆଡକୁ | |
| |
| Կեչուա | hacia | |
| |
| Սանսկրիտ | अभिमुखम् | |
| |
| Թաթար | ягына | |
| |
| Տիգրինյա | ናብ ገፅ | |
| |
| Ցոնգա | kuya eka | |
| |
