Հպում
Հպում Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | raak | |
| |
| Ամհարերեն | መንካት | |
| |
| Հաուսա | tabawa | |
| |
| Իգբո | metu | |
| |
| Մալագասերեն | mikasika | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kukhudza | |
| |
| Շոնա | bata | |
| |
| Սոմալիերեն | taabasho | |
| |
| Սեսոտո | thetsana | |
| |
| Սուահիլի | gusa | |
| |
| Քոսա | ukuchukumisa | |
| |
| Յորուբա | fi ọwọ kan | |
| |
| Զուլու | thinta | |
| |
| Բամբարա | ka maga | |
| |
| Էվ | ka asi | |
| |
| Կինյարվանդա | gukoraho | |
| |
| Լինգալա | kosimba | |
| |
| Լուգանդա | okukwaata | |
| |
| Սեպեդի | kgoma | |
| |
| Թվի (Ական) | sɔ mu | |
| |
Հպում Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | لمس. اتصال. صلة | |
| |
| Եբրայերեն | לגעת | |
| |
| Փուշտու | لمس | |
| |
| Արաբերեն | لمس. اتصال. صلة | |
| |
Հպում Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | prek | |
| |
| Բասկերեն | ukitu | |
| |
| Կատալոնական | tocar | |
| |
| Խորվաթերեն | dodir | |
| |
| Դանիերեն | røre ved | |
| |
| Հոլանդերեն | aanraken | |
| |
| Անգլերեն | touch | |
| |
| Ֆրանսերեն | toucher | |
| |
| Ֆրիզերեն | oanreitsje | |
| |
| Գալիցերեն | tocar | |
| |
| Գերմանական | berühren | |
| |
| Իսլանդերեն | snerta | |
| |
| Իռլանդական | teagmháil | |
| |
| Իտալական | toccare | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | beréieren | |
| |
| Մալթերեն | tmiss | |
| |
| Նորվեգերեն | ta på | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | tocar | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | suathadh | |
| |
| Իսպաներեն | toque | |
| |
| Շվեդերեն | rör | |
| |
| Ուելսերեն | cyffwrdd | |
| |
Հպում Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | дакранацца | |
| |
| Բոսնիերեն | dodirnite | |
| |
| Բուլղարերեն | докосване | |
| |
| Չեխ | dotek | |
| |
| Էստոնական | puudutada | |
| |
| Ֆիններեն | kosketus | |
| |
| Հունգարերեն | érintés | |
| |
| Լատվիերեն | pieskarties | |
| |
| Լիտվերեն | paliesti | |
| |
| Մակեդոնական | допир | |
| |
| Լեհերեն | dotknąć | |
| |
| Ռումիներեն | atingere | |
| |
| Ռուսերեն | прикоснуться | |
| |
| Սերբերեն | додирните | |
| |
| Սլովակերեն | dotknúť sa | |
| |
| Սլովեներեն | dotik | |
| |
| Ուկրաինական | дотик | |
| |
Հպում Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | স্পর্শ | |
| |
| Գուջարաթի | સ્પર્શ | |
| |
| Հինդի | स्पर्श | |
| |
| Կաննադա | ಸ್ಪರ್ಶ | |
| |
| Մալայալամ | സ്പർശിക്കുക | |
| |
| Մարաթի | स्पर्श | |
| |
| Նեպալերեն | टच | |
| |
| Փենջաբերեն | ਛੂਹ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ස්පර්ශ කරන්න | |
| |
| Թամիլերեն | தொடு | |
| |
| Տելուգու | తాకండి | |
| |
| Ուրդու | ٹچ | |
| |
Հպում Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 触摸 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 觸摸 | |
| |
| Ճապոներեն | 接する | |
| |
| Կորեերեն | 접촉 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хүрэх | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ထိ | |
| |
Հպում Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | menyentuh | |
| |
| Ճավայական | tutul | |
| |
| Քմերերեն | ប៉ះ | |
| |
| Լաոս | ແຕະ | |
| |
| Մալայերեն | sentuhan | |
| |
| Թայերեն | สัมผัส | |
| |
| Վիետնամերեն | chạm | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | hawakan | |
| |
Հպում Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | toxun | |
| |
| Ղազախերեն | түрту | |
| |
| Ղրղզական | тийүү | |
| |
| Տաջիկական | ламс кунед | |
| |
| Թուրքմեն | degmek | |
| |
| Ուզբեկերեն | teginish | |
| |
| Ույղուր | touch | |
| |
Հպում Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hoʻopā | |
| |
| Մաորի | pa | |
| |
| Սամոա | tago | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | hawakan | |
| |
Հպում Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
Հպում Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | tuŝi | |
| |
| Լատիներեն | tactus | |
| |
Հպում Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | αφή | |
| |
| Հմոնգ | kov | |
| |
| Քրդերեն | pêbûn | |
| |
| Թուրքերեն | dokunma | |
| |
| Քոսա | ukuchukumisa | |
| |
| Իդիշ | אָנרירן | |
| |
| Զուլու | thinta | |
| |
| Ասամերեն | স্পৰ্শ | |
| |
| Այմարա | tuki | |
| |
| Բհոջպուրի | छूअऽ | |
| |
| Դիվեհի | އަތްލުން | |
| |
| Դոգրի | छूहना | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | hawakan | |
| |
| Գուարանին | poko | |
| |
| Իլոկանո | sagiden | |
| |
| Կրիո | tɔch | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | دەست لێدان | |
| |
| Մայթիլի | छूनाइ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯊꯦꯡꯕꯥꯡ | |
| |
| Միզո | khawih | |
| |
| Օրոմո | tuquu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| Կեչուա | tuqpina | |
| |
| Սանսկրիտ | स्पर्श | |
| |
| Թաթար | кагылу | |
| |
| Տիգրինյա | ምንካእ | |
| |
| Ցոնգա | khumba | |
| |
