Աֆրիկաանս | vanaand | ||
Ամհարերեն | ዛሬ ማታ | ||
Հաուսա | yau da dare | ||
Իգբո | n'abalị a | ||
Մալագասերեն | anio alina | ||
Նյանջա (Չիչևա) | usikuuno | ||
Շոնա | manheru ano | ||
Սոմալիերեն | caawa | ||
Սեսոտո | bosiung bona | ||
Սուահիլի | usiku wa leo | ||
Քոսա | ngokuhlwanje | ||
Յորուբա | lalẹ | ||
Զուլու | kusihlwa | ||
Բամբարա | su ni na | ||
Էվ | fiɛ̃ sia | ||
Կինյարվանդա | iri joro | ||
Լինգալա | lelo na mpokwa | ||
Լուգանդա | kiro kino | ||
Սեպեդի | bošegong bjo | ||
Թվի (Ական) | anadwo yi | ||
Արաբերեն | هذه الليلة | ||
Եբրայերեն | היום בלילה | ||
Փուշտու | نن شپه | ||
Արաբերեն | هذه الليلة | ||
Ալբաներեն | sonte | ||
Բասկերեն | gaur gauean | ||
Կատալոնական | aquesta nit | ||
Խորվաթերեն | večeras | ||
Դանիերեն | i aften | ||
Հոլանդերեն | vanavond | ||
Անգլերեն | tonight | ||
Ֆրանսերեն | ce soir | ||
Ֆրիզերեն | fannacht | ||
Գալիցերեն | esta noite | ||
Գերմանական | heute abend | ||
Իսլանդերեն | í kvöld | ||
Իռլանդական | anocht | ||
Իտալական | stasera | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | haut den owend | ||
Մալթերեն | illejla | ||
Նորվեգերեն | i kveld | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | esta noite | ||
Շոտլանդական գելերեն | a-nochd | ||
Իսպաներեն | esta noche | ||
Շվեդերեն | i kväll | ||
Ուելսերեն | heno | ||
Բելառուսական | сёння ўвечары | ||
Բոսնիերեն | večeras | ||
Բուլղարերեն | тази вечер | ||
Չեխ | dnes večer | ||
Էստոնական | täna õhtul | ||
Ֆիններեն | tänä yönä | ||
Հունգարերեն | ma este | ||
Լատվիերեն | šovakar | ||
Լիտվերեն | šiąnakt | ||
Մակեդոնական | вечерва | ||
Լեհերեն | dzisiejszej nocy | ||
Ռումիներեն | astă seară | ||
Ռուսերեն | сегодня ночью | ||
Սերբերեն | вечерас | ||
Սլովակերեն | dnes večer | ||
Սլովեներեն | nocoj | ||
Ուկրաինական | сьогодні ввечері | ||
Բենգալերեն | আজ রাতে | ||
Գուջարաթի | આજની રાત | ||
Հինդի | आज रात | ||
Կաննադա | ಇಂದು ರಾತ್ರಿ | ||
Մալայալամ | ഇന്ന് രാത്രി | ||
Մարաթի | आज रात्री | ||
Նեպալերեն | आज राती | ||
Փենջաբերեն | ਅੱਜ ਰਾਤ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | අද රෑ | ||
Թամիլերեն | இன்று இரவு | ||
Տելուգու | ఈరాత్రి | ||
Ուրդու | آج کی رات | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 今晚 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 今晚 | ||
Ճապոներեն | 今晩 | ||
Կորեերեն | 오늘 밤 | ||
Մոնղոլերեն | өнөө орой | ||
Մյանմար (բիրմայական) | ဒီည | ||
Ինդոնեզերեն | malam ini | ||
Ճավայական | bengi iki | ||
Քմերերեն | យប់នេះ | ||
Լաոս | ຄືນນີ້ | ||
Մալայերեն | malam ini | ||
Թայերեն | คืนนี้ | ||
Վիետնամերեն | tối nay | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | ngayong gabi | ||
Ադրբեջանական | bu axşam | ||
Ղազախերեն | бүгін кешке | ||
Ղրղզական | бүгүн кечинде | ||
Տաջիկական | имшаб | ||
Թուրքմեն | şu gije | ||
Ուզբեկերեն | bugun tunda | ||
Ույղուր | بۈگۈن ئاخشام | ||
Հավայան | kēia pō | ||
Մաորի | a te po nei | ||
Սամոա | po nei | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | ngayong gabi | ||
Այմարա | esta noche | ||
Գուարանին | ko pyharépe | ||
Էսպերանտո | ĉi-vespere | ||
Լատիներեն | hac nocte | ||
Հուն | απόψε | ||
Հմոնգ | hmo no | ||
Քրդերեն | îro êvarî | ||
Թուրքերեն | bu gece | ||
Քոսա | ngokuhlwanje | ||
Իդիշ | היינט נאכט | ||
Զուլու | kusihlwa | ||
Ասամերեն | আজি নিশা | ||
Այմարա | esta noche | ||
Բհոջպուրի | आज के रात | ||
Դիվեհի | މިރޭ | ||
Դոգրի | अज्ज रातीं | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | ngayong gabi | ||
Գուարանին | ko pyharépe | ||
Իլոկանո | ita a rabii | ||
Կրիո | dis nɛt | ||
Քրդերեն (սորանի) | ئەمشەو | ||
Մայթիլի | आइ रात | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯉꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡ | ||
Միզո | zanin | ||
Օրոմո | har'a galgala | ||
Օդիա (Օրիա) | ଆଜି ରାତି | ||
Կեչուա | kunan tuta | ||
Սանսկրիտ | अद्यरात्री | ||
Թաթար | бүген кич | ||
Տիգրինյա | ሎሚ ምሸት | ||
Ցոնգա | namuntlha namadyambu | ||