Միասին
Միասին Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | saam | |
| |
| Ամհարերեն | አንድ ላየ | |
| |
| Հաուսա | tare | |
| |
| Իգբո | ọnụ | |
| |
| Մալագասերեն | miara- | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | pamodzi | |
| |
| Շոնա | pamwe chete | |
| |
| Սոմալիերեն | wada | |
| |
| Սեսոտո | mmoho | |
| |
| Սուահիլի | pamoja | |
| |
| Քոսա | kunye | |
| |
| Յորուբա | papọ | |
| |
| Զուլու | ndawonye | |
| |
| Բամբարա | ɲɔgɔn fɛ | |
| |
| Էվ | ɖekae | |
| |
| Կինյարվանդա | hamwe | |
| |
| Լինգալա | elongo | |
| |
| Լուգանդա | ffembi | |
| |
| Սեպեդի | mmogo | |
| |
| Թվի (Ական) | ka bom | |
| |
Միասին Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | سويا | |
| |
| Եբրայերեն | יַחַד | |
| |
| Փուշտու | یوځای | |
| |
| Արաբերեն | سويا | |
| |
Միասին Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | së bashku | |
| |
| Բասկերեն | elkarrekin | |
| |
| Կատալոնական | junts | |
| |
| Խորվաթերեն | zajedno | |
| |
| Դանիերեն | sammen | |
| |
| Հոլանդերեն | samen | |
| |
| Անգլերեն | together | |
| |
| Ֆրանսերեն | ensemble | |
| |
| Ֆրիզերեն | mei-inoar | |
| |
| Գալիցերեն | xuntos | |
| |
| Գերմանական | zusammen | |
| |
| Իսլանդերեն | saman | |
| |
| Իռլանդական | le chéile | |
| |
| Իտալական | insieme | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | zesummen | |
| |
| Մալթերեն | flimkien | |
| |
| Նորվեգերեն | sammen | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | juntos | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | còmhla | |
| |
| Իսպաներեն | juntos | |
| |
| Շվեդերեն | tillsammans | |
| |
| Ուելսերեն | gyda'n gilydd | |
| |
Միասին Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | разам | |
| |
| Բոսնիերեն | zajedno | |
| |
| Բուլղարերեն | заедно | |
| |
| Չեխ | spolu | |
| |
| Էստոնական | koos | |
| |
| Ֆիններեն | yhdessä | |
| |
| Հունգարերեն | együtt | |
| |
| Լատվիերեն | kopā | |
| |
| Լիտվերեն | kartu | |
| |
| Մակեդոնական | заедно | |
| |
| Լեհերեն | razem | |
| |
| Ռումիներեն | împreună | |
| |
| Ռուսերեն | все вместе | |
| |
| Սերբերեն | заједно | |
| |
| Սլովակերեն | spolu | |
| |
| Սլովեներեն | skupaj | |
| |
| Ուկրաինական | разом | |
| |
Միասին Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | একসাথে | |
| |
| Գուջարաթի | સાથે | |
| |
| Հինդի | साथ में | |
| |
| Կաննադա | ಒಟ್ಟಿಗೆ | |
| |
| Մալայալամ | ഒരുമിച്ച് | |
| |
| Մարաթի | एकत्र | |
| |
| Նեպալերեն | सँगै | |
| |
| Փենջաբերեն | ਇਕੱਠੇ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | එක්ව | |
| |
| Թամիլերեն | ஒன்றாக | |
| |
| Տելուգու | కలిసి | |
| |
| Ուրդու | ایک ساتھ | |
| |
Միասին Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 一起 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 一起 | |
| |
| Ճապոներեն | 一緒 | |
| |
| Կորեերեն | 함께 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хамтдаа | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | အတူတူ | |
| |
Միասին Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | bersama | |
| |
| Ճավայական | bebarengan | |
| |
| Քմերերեն | ជាមួយគ្នា | |
| |
| Լաոս | ຮ່ວມກັນ | |
| |
| Մալայերեն | bersama | |
| |
| Թայերեն | ด้วยกัน | |
| |
| Վիետնամերեն | cùng với nhau | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | magkasama | |
| |
Միասին Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | birlikdə | |
| |
| Ղազախերեն | бірге | |
| |
| Ղրղզական | бирге | |
| |
| Տաջիկական | якҷоя | |
| |
| Թուրքմեն | bilelikde | |
| |
| Ուզբեկերեն | birgalikda | |
| |
| Ույղուր | بىللە | |
| |
Միասին Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | pū | |
| |
| Մաորի | tahi | |
| |
| Սամոա | faʻatasi | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | magkasama | |
| |
Միասին Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | taqini | |
| |
| Գուարանին | oñondive | |
| |
Միասին Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | kune | |
| |
| Լատիներեն | simul | |
| |
Միասին Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | μαζί | |
| |
| Հմոնգ | ua ke | |
| |
| Քրդերեն | bihevra | |
| |
| Թուրքերեն | birlikte | |
| |
| Քոսա | kunye | |
| |
| Իդիշ | צוזאַמען | |
| |
| Զուլու | ndawonye | |
| |
| Ասամերեն | একেলগে | |
| |
| Այմարա | taqini | |
| |
| Բհոջպուրի | साथे-साथे | |
| |
| Դիվեհի | އެކުގައި | |
| |
| Դոգրի | किट्ठे | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | magkasama | |
| |
| Գուարանին | oñondive | |
| |
| Իլոկանո | agkukuyog | |
| |
| Կրիո | togɛda | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | بەیەکەوە | |
| |
| Մայթիլի | संग मे | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯄꯨꯟꯅ | |
| |
| Միզո | huho | |
| |
| Օրոմո | wajjin | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଏକତ୍ର | |
| |
| Կեչուա | kuska | |
| |
| Սանսկրիտ | सम्भूय | |
| |
| Թաթար | бергә | |
| |
| Տիգրինյա | ብሓባር | |
| |
| Ցոնգա | swin'we | |
| |
