Ամուր
Ամուր Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | styf | |
| |
| Ամհարերեն | አጥብቆ | |
| |
| Հաուսա | matse | |
| |
| Իգբո | uko | |
| |
| Մալագասերեն | mafy | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | zolimba | |
| |
| Շոնա | yakasimba | |
| |
| Սոմալիերեն | dhagan | |
| |
| Սեսոտո | tlamahane | |
| |
| Սուահիլի | kubana | |
| |
| Քոսա | iqine | |
| |
| Յորուբա | ju | |
| |
| Զուլու | ziqinile | |
| |
| Բամբարա | ncɔyin | |
| |
| Էվ | mía | |
| |
| Կինյարվանդա | gukomera | |
| |
| Լինգալա | kokangama | |
| |
| Լուգանդա | okunyweeza | |
| |
| Սեպեդի | tiišitše | |
| |
| Թվի (Ական) | petee | |
| |
Ամուր Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | ضيق | |
| |
| Եբրայերեն | הדוק | |
| |
| Փուշտու | تنګ | |
| |
| Արաբերեն | ضيق | |
| |
Ամուր Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | shtrënguar | |
| |
| Բասկերեն | estua | |
| |
| Կատալոնական | atapeït | |
| |
| Խորվաթերեն | čvrsto | |
| |
| Դանիերեն | tæt | |
| |
| Հոլանդերեն | krap | |
| |
| Անգլերեն | tight | |
| |
| Ֆրանսերեն | serré | |
| |
| Ֆրիզերեն | strak | |
| |
| Գալիցերեն | axustado | |
| |
| Գերմանական | fest | |
| |
| Իսլանդերեն | þétt | |
| |
| Իռլանդական | daingean | |
| |
| Իտալական | stretto | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | enk | |
| |
| Մալթերեն | issikkat | |
| |
| Նորվեգերեն | stramt | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | justa | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | teann | |
| |
| Իսպաներեն | apretado | |
| |
| Շվեդերեն | tajt | |
| |
| Ուելսերեն | yn dynn | |
| |
Ամուր Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | цесна | |
| |
| Բոսնիերեն | čvrsto | |
| |
| Բուլղարերեն | стегнат | |
| |
| Չեխ | těsný | |
| |
| Էստոնական | tihe | |
| |
| Ֆիններեն | tiukka | |
| |
| Հունգարերեն | szoros | |
| |
| Լատվիերեն | saspringts | |
| |
| Լիտվերեն | ankštus | |
| |
| Մակեդոնական | тесни | |
| |
| Լեհերեն | mocno | |
| |
| Ռումիներեն | strâmt | |
| |
| Ռուսերեն | плотно | |
| |
| Սերբերեն | тесно | |
| |
| Սլովակերեն | tesný | |
| |
| Սլովեներեն | tesno | |
| |
| Ուկրաինական | щільно | |
| |
Ամուր Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | টাইট | |
| |
| Գուջարաթի | કડક | |
| |
| Հինդի | तंग | |
| |
| Կաննադա | ಬಿಗಿಯಾದ | |
| |
| Մալայալամ | ഇറുകിയ | |
| |
| Մարաթի | घट्ट | |
| |
| Նեպալերեն | कडा | |
| |
| Փենջաբերեն | ਤੰਗ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | තදින් | |
| |
| Թամիլերեն | இறுக்கம் | |
| |
| Տելուգու | గట్టిగా | |
| |
| Ուրդու | تنگ | |
| |
Ամուր Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 紧 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 緊 | |
| |
| Ճապոներեն | タイト | |
| |
| Կորեերեն | 빠듯한 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хатуу | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | တင်းကျပ်စွာ | |
| |
Ամուր Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | ketat | |
| |
| Ճավայական | kenceng | |
| |
| Քմերերեն | តឹង | |
| |
| Լաոս | ແຫນ້ນ | |
| |
| Մալայերեն | ketat | |
| |
| Թայերեն | แน่น | |
| |
| Վիետնամերեն | chặt chẽ | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | masikip | |
| |
Ամուր Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | sıx | |
| |
| Ղազախերեն | тығыз | |
| |
| Ղրղզական | бекем | |
| |
| Տաջիկական | қатъӣ | |
| |
| Թուրքմեն | berk | |
| |
| Ուզբեկերեն | qattiq | |
| |
| Ույղուր | چىڭ | |
| |
Ամուր Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | piliki | |
| |
| Մաորի | kikī | |
| |
| Սամոա | fufusi | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | masikip | |
| |
Ամուր Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | mulljata | |
| |
| Գուարանին | jopypópe | |
| |
Ամուր Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | streĉita | |
| |
| Լատիներեն | stricta | |
| |
Ամուր Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | σφιχτός | |
| |
| Հմոնգ | nruj | |
| |
| Քրդերեն | zixt | |
| |
| Թուրքերեն | sıkı | |
| |
| Քոսա | iqine | |
| |
| Իդիշ | ענג | |
| |
| Զուլու | ziqinile | |
| |
| Ասամերեն | টান | |
| |
| Այմարա | mulljata | |
| |
| Բհոջպուրի | सकेत | |
| |
| Դիվեհի | ބަންދު | |
| |
| Դոգրի | कासमां | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | masikip | |
| |
| Գուարանին | jopypópe | |
| |
| Իլոկանո | nairut | |
| |
| Կրիո | tayt | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | تووند | |
| |
| Մայթիլի | कसल | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯆꯤꯟꯕ | |
| |
| Միզո | tawt | |
| |
| Օրոմո | cimsee qabuu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | କଠିନ | |
| |
| Կեչուա | kichki | |
| |
| Սանսկրիտ | सुश्लिष्टः | |
| |
| Թաթար | тыгыз | |
| |
| Տիգրինյա | ፀቢብ | |
| |
| Ցոնգա | boha swinene | |
| |
