Լարում
Լարում Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | spanning | |
| |
| Ամհարերեն | ውጥረት | |
| |
| Հաուսա | tashin hankali | |
| |
| Իգբո | erughị ala | |
| |
| Մալագասերեն | olana | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | mavuto | |
| |
| Շոնա | makakatanwa | |
| |
| Սոմալիերեն | xiisad | |
| |
| Սեսոտո | tsitsipano | |
| |
| Սուահիլի | mvutano | |
| |
| Քոսա | uxinzelelo | |
| |
| Յորուբա | ẹdọfu | |
| |
| Զուլու | ukungezwani | |
| |
| Բամբարա | tansiyɔn | |
| |
| Էվ | dzimaɖeɖi | |
| |
| Կինյարվանդա | impagarara | |
| |
| Լինգալա | kowelana | |
| |
| Լուգանդա | obunkenke | |
| |
| Սեպեդի | kgohlano | |
| |
| Թվի (Ական) | huhuhuhu | |
| |
Լարում Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | التوتر | |
| |
| Եբրայերեն | מתח | |
| |
| Փուշտու | رنځ | |
| |
| Արաբերեն | التوتر | |
| |
Լարում Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | tensioni | |
| |
| Բասկերեն | tentsioa | |
| |
| Կատալոնական | tensió | |
| |
| Խորվաթերեն | napetost | |
| |
| Դանիերեն | spænding | |
| |
| Հոլանդերեն | spanning | |
| |
| Անգլերեն | tension | |
| |
| Ֆրանսերեն | tension | |
| |
| Ֆրիզերեն | spanning | |
| |
| Գալիցերեն | tensión | |
| |
| Գերմանական | spannung | |
| |
| Իսլանդերեն | spenna | |
| |
| Իռլանդական | teannas | |
| |
| Իտալական | tensione | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | spannung | |
| |
| Մալթերեն | tensjoni | |
| |
| Նորվեգերեն | spenninger | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | tensão | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | teannachadh | |
| |
| Իսպաներեն | tensión | |
| |
| Շվեդերեն | spänning | |
| |
| Ուելսերեն | tensiwn | |
| |
Լարում Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | напружанасць | |
| |
| Բոսնիերեն | tenzija | |
| |
| Բուլղարերեն | напрежение | |
| |
| Չեխ | napětí | |
| |
| Էստոնական | pinge | |
| |
| Ֆիններեն | jännitys | |
| |
| Հունգարերեն | feszültség | |
| |
| Լատվիերեն | spriedzi | |
| |
| Լիտվերեն | įtampa | |
| |
| Մակեդոնական | напнатост | |
| |
| Լեհերեն | napięcie | |
| |
| Ռումիներեն | tensiune | |
| |
| Ռուսերեն | напряжение | |
| |
| Սերբերեն | напетост | |
| |
| Սլովակերեն | napätie | |
| |
| Սլովեներեն | napetost | |
| |
| Ուկրաինական | напруженість | |
| |
Լարում Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | চিন্তা | |
| |
| Գուջարաթի | તણાવ | |
| |
| Հինդի | तनाव | |
| |
| Կաննադա | ಉದ್ವೇಗ | |
| |
| Մալայալամ | പിരിമുറുക്കം | |
| |
| Մարաթի | ताण | |
| |
| Նեպալերեն | तनाव | |
| |
| Փենջաբերեն | ਤਣਾਅ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ආතතිය | |
| |
| Թամիլերեն | பதற்றம் | |
| |
| Տելուգու | ఉద్రిక్తత | |
| |
| Ուրդու | تناؤ | |
| |
Լարում Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 张力 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 張力 | |
| |
| Ճապոներեն | テンション | |
| |
| Կորեերեն | 장력 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хурцадмал байдал | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | တင်းမာမှု | |
| |
Լարում Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | ketegangan | |
| |
| Ճավայական | ketegangan | |
| |
| Քմերերեն | ភាពតានតឹង | |
| |
| Լաոս | ຄວາມຕຶງຄຽດ | |
| |
| Մալայերեն | ketegangan | |
| |
| Թայերեն | ความตึงเครียด | |
| |
| Վիետնամերեն | căng thẳng | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | tensyon | |
| |
Լարում Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | gərginlik | |
| |
| Ղազախերեն | шиеленіс | |
| |
| Ղրղզական | чыңалуу | |
| |
| Տաջիկական | ташаннуҷ | |
| |
| Թուրքմեն | dartgynlylyk | |
| |
| Ուզբեկերեն | kuchlanish | |
| |
| Ույղուր | جىددىيلىك | |
| |
Լարում Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | kūpilikiʻi | |
| |
| Մաորի | mānukanuka | |
| |
| Սամոա | feteʻenaʻi | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | pag-igting | |
| |
Լարում Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | ch'amampi | |
| |
| Գուարանին | pyatã | |
| |
Լարում Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | streĉiteco | |
| |
| Լատիներեն | tensio | |
| |
Լարում Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | ένταση | |
| |
| Հմոնգ | nruj | |
| |
| Քրդերեն | kêşî | |
| |
| Թուրքերեն | gerginlik | |
| |
| Քոսա | uxinzelelo | |
| |
| Իդիշ | שפּאַנונג | |
| |
| Զուլու | ukungezwani | |
| |
| Ասամերեն | দুঃচিন্তা | |
| |
| Այմարա | ch'amampi | |
| |
| Բհոջպուրի | तनाव | |
| |
| Դիվեհի | ފިކުރު | |
| |
| Դոգրի | तनाऽ | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | tensyon | |
| |
| Գուարանին | pyatã | |
| |
| Իլոկանո | tension | |
| |
| Կրիո | prɔblɛm | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | گرژی | |
| |
| Մայթիլի | तनाव | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | |
| |
| Միզո | phawklek | |
| |
| Օրոմո | muddama | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଟେନସନ | | |
| |
| Կեչուա | chutasqa | |
| |
| Սանսկրիտ | तनावं | |
| |
| Թաթար | киеренкелек | |
| |
| Տիգրինյա | ውጥረት | |
| |
| Ցոնգա | ntlimbano | |
| |
