Պատռել
Պատռել Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | skeur | |
| |
| Ամհարերեն | እንባ | |
| |
| Հաուսա | hawaye | |
| |
| Իգբո | dọka | |
| |
| Մալագասերեն | baomba | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | misozi | |
| |
| Շոնա | kubvarura | |
| |
| Սոմալիերեն | jeexjeex | |
| |
| Սեսոտո | tabola | |
| |
| Սուահիլի | chozi | |
| |
| Քոսա | ukukrazuka | |
| |
| Յորուբա | ya | |
| |
| Զուլու | izinyembezi | |
| |
| Բամբարա | ɲɛji | |
| |
| Էվ | aɖatsi | |
| |
| Կինյարվանդա | amarira | |
| |
| Լինգալա | kopasola | |
| |
| Լուգանդա | okuyuza | |
| |
| Սեպեդի | gagola | |
| |
| Թվի (Ական) | te | |
| |
Պատռել Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | دمعة | |
| |
| Եբրայերեն | דמעה | |
| |
| Փուշտու | اوښکې | |
| |
| Արաբերեն | دمعة | |
| |
Պատռել Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | lot | |
| |
| Բասկերեն | malko | |
| |
| Կատալոնական | llàgrima | |
| |
| Խորվաթերեն | suza | |
| |
| Դանիերեն | tåre | |
| |
| Հոլանդերեն | scheur | |
| |
| Անգլերեն | tear | |
| |
| Ֆրանսերեն | larme | |
| |
| Ֆրիզերեն | skuorre | |
| |
| Գալիցերեն | bágoa | |
| |
| Գերմանական | reißen | |
| |
| Իսլանդերեն | rífa | |
| |
| Իռլանդական | cuimilt | |
| |
| Իտալական | lacrima | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | räissen | |
| |
| Մալթերեն | tiċrita | |
| |
| Նորվեգերեն | rive | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | lágrima | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | deòir | |
| |
| Իսպաներեն | lágrima | |
| |
| Շվեդերեն | riva | |
| |
| Ուելսերեն | rhwygo | |
| |
Պատռել Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | рваць | |
| |
| Բոսնիերեն | suza | |
| |
| Բուլղարերեն | късам | |
| |
| Չեխ | roztržení | |
| |
| Էստոնական | pisar | |
| |
| Ֆիններեն | repiä | |
| |
| Հունգարերեն | könny | |
| |
| Լատվիերեն | asaru | |
| |
| Լիտվերեն | ašara | |
| |
| Մակեդոնական | солза | |
| |
| Լեհերեն | łza | |
| |
| Ռումիներեն | rupere | |
| |
| Ռուսերեն | рвать | |
| |
| Սերբերեն | суза | |
| |
| Սլովակերեն | roztrhnúť | |
| |
| Սլովեներեն | trgati | |
| |
| Ուկրաինական | рвати | |
| |
Պատռել Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | টিয়ার | |
| |
| Գուջարաթի | આંસુ | |
| |
| Հինդի | आँसू | |
| |
| Կաննադա | ಕಣ್ಣೀರು | |
| |
| Մալայալամ | കീറുക | |
| |
| Մարաթի | फाडणे | |
| |
| Նեպալերեն | च्यात्नु | |
| |
| Փենջաբերեն | ਅੱਥਰੂ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ඉරීම | |
| |
| Թամիլերեն | கண்ணீர் | |
| |
| Տելուգու | కన్నీటి | |
| |
| Ուրդու | آنسو | |
| |
Պատռել Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 眼泪 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 眼淚 | |
| |
| Ճապոներեն | 涙 | |
| |
| Կորեերեն | 찢다 | |
| |
| Մոնղոլերեն | нулимс | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | မျက်ရည် | |
| |
Պատռել Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | air mata | |
| |
| Ճավայական | luh | |
| |
| Քմերերեն | បង្ហូរទឹកភ្នែក | |
| |
| Լաոս | ນ້ ຳ ຕາ | |
| |
| Մալայերեն | koyak | |
| |
| Թայերեն | ฉีก | |
| |
| Վիետնամերեն | nước mắt | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mapunit | |
| |
Պատռել Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | göz yaşı | |
| |
| Ղազախերեն | көз жас | |
| |
| Ղրղզական | көз жаш | |
| |
| Տաջիկական | ашк | |
| |
| Թուրքմեն | ýyrtmak | |
| |
| Ուզբեկերեն | ko'z yoshi | |
| |
| Ույղուր | ياش | |
| |
Պատռել Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | waimaka | |
| |
| Մաորի | haehae | |
| |
| Սամոա | loimata | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | luha | |
| |
Պատռել Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | jacha | |
| |
| Գուարանին | tesay | |
| |
Պատռել Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | larmo | |
| |
| Լատիներեն | lacrimam | |
| |
Պատռել Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | σχίσιμο | |
| |
| Հմոնգ | kua muag | |
| |
| Քրդերեն | hêsir | |
| |
| Թուրքերեն | yırtmak | |
| |
| Քոսա | ukukrazuka | |
| |
| Իդիշ | טרער | |
| |
| Զուլու | izinyembezi | |
| |
| Ասամերեն | চকুপানী | |
| |
| Այմարա | jacha | |
| |
| Բհոջպուրի | आँसू | |
| |
| Դիվեհի | ކަރުނަ | |
| |
| Դոգրի | अत्थरूं | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mapunit | |
| |
| Գուարանին | tesay | |
| |
| Իլոկանո | lua | |
| |
| Կրիո | kray wata | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | فرمێسک | |
| |
| Մայթիլի | फारनाइ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯄꯤ | |
| |
| Միզո | mittui | |
| |
| Օրոմո | imimmaan | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଅଶ୍ରୁ | |
| |
| Կեչուա | wiqi | |
| |
| Սանսկրիտ | अश्रू | |
| |
| Թաթար | елау | |
| |
| Տիգրինյա | ንብዓት | |
| |
| Ցոնգա | handzula | |
| |
