Ավլում
Ավլում Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | vee | |
| |
| Ամհարերեն | መጥረግ | |
| |
| Հաուսա | shara | |
| |
| Իգբո | zaa | |
| |
| Մալագասերեն | fafao | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | sesa | |
| |
| Շոնա | tsvaira | |
| |
| Սոմալիերեն | xaaqid | |
| |
| Սեսոտո | fiela | |
| |
| Սուահիլի | kufagia | |
| |
| Քոսա | tshayela | |
| |
| Յորուբա | gba | |
| |
| Զուլու | shanela | |
| |
| Բամբարա | ka fura | |
| |
| Էվ | kplɔ nu | |
| |
| Կինյարվանդա | guswera | |
| |
| Լինգալա | kokomba | |
| |
| Լուգանդա | okuyera | |
| |
| Սեպեդի | swiela | |
| |
| Թվի (Ական) | prama | |
| |
Ավլում Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | مسح | |
| |
| Եբրայերեն | לְטַאטֵא | |
| |
| Փուշտու | پاکول | |
| |
| Արաբերեն | مسح | |
| |
Ավլում Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | fshij | |
| |
| Բասկերեն | miaketa | |
| |
| Կատալոնական | escombrar | |
| |
| Խորվաթերեն | pomesti | |
| |
| Դանիերեն | feje | |
| |
| Հոլանդերեն | vegen | |
| |
| Անգլերեն | sweep | |
| |
| Ֆրանսերեն | balayage | |
| |
| Ֆրիզերեն | sweep | |
| |
| Գալիցերեն | varrer | |
| |
| Գերմանական | fegen | |
| |
| Իսլանդերեն | sópa | |
| |
| Իռլանդական | scuabadh | |
| |
| Իտալական | spazzare | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | sweep | |
| |
| Մալթերեն | kines | |
| |
| Նորվեգերեն | feie | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | varrer | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | sguab | |
| |
| Իսպաներեն | barrer | |
| |
| Շվեդերեն | sopa | |
| |
| Ուելսերեն | ysgubo | |
| |
Ավլում Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | падмятаць | |
| |
| Բոսնիերեն | zamah | |
| |
| Բուլղարերեն | метене | |
| |
| Չեխ | zametat | |
| |
| Էստոնական | pühkima | |
| |
| Ֆիններեն | lakaista | |
| |
| Հունգարերեն | söprés | |
| |
| Լատվիերեն | slaucīt | |
| |
| Լիտվերեն | nušluoti | |
| |
| Մակեդոնական | метење | |
| |
| Լեհերեն | zamiatać | |
| |
| Ռումիներեն | mătura | |
| |
| Ռուսերեն | развертка | |
| |
| Սերբերեն | пометати | |
| |
| Սլովակերեն | zamiesť | |
| |
| Սլովեներեն | pometanje | |
| |
| Ուկրաինական | підмітати | |
| |
Ավլում Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | পরিষ্কার করা | |
| |
| Գուջարաթի | રન | |
| |
| Հինդի | झाड़ू लगा दो | |
| |
| Կաննադա | ಸ್ವೀಪ್ | |
| |
| Մալայալամ | സ്വീപ്പ് | |
| |
| Մարաթի | स्वीप | |
| |
| Նեպալերեն | स्वीप | |
| |
| Փենջաբերեն | ਸਵੀਪ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | අතුගාන්න | |
| |
| Թամիլերեն | ஸ்வீப் | |
| |
| Տելուգու | స్వీప్ | |
| |
| Ուրդու | جھاڑو | |
| |
Ավլում Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 扫 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 掃 | |
| |
| Ճապոներեն | 掃く | |
| |
| Կորեերեն | 스위프 | |
| |
| Մոնղոլերեն | шүүрдэх | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | လှည်း | |
| |
Ավլում Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | menyapu | |
| |
| Ճավայական | nyapu | |
| |
| Քմերերեն | បោស | |
| |
| Լաոս | ກວາດ | |
| |
| Մալայերեն | sapu | |
| |
| Թայերեն | กวาด | |
| |
| Վիետնամերեն | quét | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | walisin | |
| |
Ավլում Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | süpürmək | |
| |
| Ղազախերեն | сыпыру | |
| |
| Ղրղզական | шыпыруу | |
| |
| Տաջիկական | рӯфтан | |
| |
| Թուրքմեն | süpürmek | |
| |
| Ուզբեկերեն | supurish | |
| |
| Ույղուր | سۈپۈرۈش | |
| |
Ավլում Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | kahili | |
| |
| Մաորի | puru | |
| |
| Սամոա | salu | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | walisin | |
| |
Ավլում Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | pichaña | |
| |
| Գուարանին | typei | |
| |
Ավլում Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | balai | |
| |
| Լատիներեն | eripiant partas | |
| |
Ավլում Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | σκούπισμα | |
| |
| Հմոնգ | cheb | |
| |
| Քրդերեն | maltin | |
| |
| Թուրքերեն | süpürme | |
| |
| Քոսա | tshayela | |
| |
| Իդիշ | אויסקערן | |
| |
| Զուլու | shanela | |
| |
| Ասամերեն | ঝাড়ুৰে সৰা | |
| |
| Այմարա | pichaña | |
| |
| Բհոջպուրի | झाड़ू बुहारन | |
| |
| Դիվեհի | ކުނިކެހުން | |
| |
| Դոգրի | ब्हारी फेरना | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | walisin | |
| |
| Գուարանին | typei | |
| |
| Իլոկանո | agwalis | |
| |
| Կրիո | swip | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | ماڵین | |
| |
| Մայթիլի | झाड़ू लगेनाइ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯆꯦꯟꯗꯨꯅ ꯄꯨꯕ | |
| |
| Միզո | phiat | |
| |
| Օրոմո | haxaa'uu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ସୁଇପ୍ | |
| |
| Կեչուա | pichay | |
| |
| Սանսկրիտ | मर्जन | |
| |
| Թաթար | себерү | |
| |
| Տիգրինյա | ምጽራግ | |
| |
| Ցոնգա | kukula | |
| |
