Ադրբեջանական sürpriz | ||
Ալբաներեն befasi | ||
Ամհարերեն መደነቅ | ||
Այմարա akatjamata | ||
Անգլերեն surprise | ||
Ասամերեն আচৰিত কৰা | ||
Արաբերեն مفاجأة | ||
Աֆրիկաանս verras | ||
Բամբարա bala | ||
Բասկերեն sorpresa | ||
Բելառուսական здзіўленне | ||
Բենգալերեն আশ্চর্য | ||
Բհոջպուրի अचरज | ||
Բոսնիերեն iznenađenje | ||
Բուլղարերեն изненада | ||
Գալիցերեն sorpresa | ||
Գերմանական überraschung | ||
Գուարանին oñeha'ãrõ'ỹva | ||
Գուջարաթի આશ્ચર્ય | ||
Դանիերեն overraskelse | ||
Դիվեհի ސަރޕްރައިޒް | ||
Դոգրի रहान करना | ||
Եբրայերեն הַפתָעָה | ||
Զուլու ukumangala | ||
Էսպերանտո surprizo | ||
Էստոնական üllatus | ||
Էվ si do le kpome | ||
Թաթար сюрприз | ||
Թամիլերեն ஆச்சரியம் | ||
Թայերեն แปลกใจ | ||
Թուրքերեն sürpriz | ||
Թուրքմեն geň galdyryjy | ||
Թվի (Ական) nwanwa | ||
Իգբո ihe ijuanya | ||
Իդիշ יבערראַשן | ||
Իլոկանո siddaaw | ||
Ինդոնեզերեն mengherankan | ||
Իռլանդական iontas | ||
Իսլանդերեն koma á óvart | ||
Իսպաներեն sorpresa | ||
Իտալական sorpresa | ||
Լաոս ແປກໃຈ | ||
Լատիներեն mirum | ||
Լատվիերեն pārsteigums | ||
Լեհերեն niespodzianka | ||
Լինգալա kokamwisa | ||
Լիտվերեն staigmena | ||
Լյուքսեմբուրգերեն iwwerraschen | ||
Լուգանդա okuzinduukiriza | ||
Խորվաթերեն iznenađenje | ||
Կաննադա ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
Կատալոնական sorpresa | ||
Կեչուա sorpresa | ||
Կինյարվանդա gutungurwa | ||
Կոնկանի अजाप | ||
Կորեերեն 놀라다 | ||
Կորսիկյան sorpresa | ||
Կրիո sɔprayz | ||
Հաիթիական կրեոլերեն sipriz | ||
Հայերեն անակնկալ | ||
Հաուսա mamaki | ||
Հավայան pūʻiwa | ||
Հինդի आश्चर्य | ||
Հմոնգ ceeb | ||
Հոլանդերեն verrassing | ||
Հուն έκπληξη | ||
Հունգարերեն meglepetés | ||
Ղազախերեն тосын сый | ||
Ղրղզական сюрприз | ||
Ճապոներեն 驚き | ||
Ճավայական kaget | ||
Մալագասերեն tsy nampoizina | ||
Մալայալամ ആശ്ചര്യം | ||
Մալայերեն kejutan | ||
Մալթերեն sorpriża | ||
Մակեդոնական изненадување | ||
Մայթիլի आश्चर्य | ||
Մաորի ohorere | ||
Մարաթի आश्चर्य | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) ꯑꯉꯛꯄ | ||
Միզո mak ti | ||
Մյանմար (բիրմայական) အံ့သြစရာ | ||
Մոնղոլերեն гэнэтийн зүйл | ||
Յորուբա iyalenu | ||
Նեպալերեն अचम्म | ||
Նյանջա (Չիչևա) kudabwa | ||
Նորվեգերեն overraskelse | ||
Շոնա kushamisika | ||
Շոտլանդական գելերեն iongnadh | ||
Շվեդերեն överraskning | ||
Ուելսերեն syndod | ||
Ուզբեկերեն ajablanib | ||
Ուկրաինական сюрприз | ||
Ույղուր ھەيران قالارلىق | ||
Ուրդու حیرت | ||
Չեխ překvapení | ||
Չինարեն (ավանդական) 吃驚 | ||
Չինարեն (պարզեցված) 吃惊 | ||
Պարսկ تعجب | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) surpresa | ||
Ռումիներեն surprinde | ||
Ռուսերեն сюрприз | ||
Սամոա teʻi | ||
Սանսկրիտ आश्चर्य | ||
Սեբուանո sorpresa | ||
Սեպեդի makatša | ||
Սեսոտո makatsa | ||
Սերբերեն изненађење | ||
Սինդի حيرت انگيز | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) පුදුමය | ||
Սլովակերեն prekvapenie | ||
Սլովեներեն presenečenje | ||
Սոմալիերեն layaab | ||
Սուահիլի mshangao | ||
Սունդանի reuwas | ||
Վիետնամերեն sự ngạc nhiên | ||
Վրաց გაოცება | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) sorpresa | ||
Տաջիկական ҳайрон шудан | ||
Տելուգու ఆశ్చర్యం | ||
Տիգրինյա ዘይተሓሰበ | ||
Ցոնգա xihlamariso | ||
Փենջաբերեն ਹੈਰਾਨੀ | ||
Փուշտու حیرانتیا | ||
Քմերերեն ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
Քոսա ukumangaliswa | ||
Քրդերեն nişkeşayî | ||
Քրդերեն (սորանի) سوپرایس | ||
Օդիա (Օրիա) ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
Օրոմո wanta hinyaadamin namaa gochuu | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) sorpresa | ||
Ֆիններեն yllätys | ||
Ֆրանսերեն surprise | ||
Ֆրիզերեն ferrassing |