Ապուր
Ապուր Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | sop | |
| |
| Ամհարերեն | ሾርባ | |
| |
| Հաուսա | miya | |
| |
| Իգբո | ofe | |
| |
| Մալագասերեն | lasopy | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | msuzi | |
| |
| Շոնա | muto | |
| |
| Սոմալիերեն | maraq | |
| |
| Սեսոտո | sopho | |
| |
| Սուահիլի | supu | |
| |
| Քոսա | isuphu | |
| |
| Յորուբա | bimo | |
| |
| Զուլու | isobho | |
| |
| Բամբարա | naji | |
| |
| Էվ | detsi | |
| |
| Կինյարվանդա | isupu | |
| |
| Լինգալա | supu | |
| |
| Լուգանդա | supu | |
| |
| Սեպեդի | sopo | |
| |
| Թվի (Ական) | nkwan | |
| |
Ապուր Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | حساء | |
| |
| Եբրայերեն | מרק | |
| |
| Փուշտու | سوپ | |
| |
| Արաբերեն | حساء | |
| |
Ապուր Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | supë | |
| |
| Բասկերեն | zopa | |
| |
| Կատալոնական | sopa | |
| |
| Խորվաթերեն | juha | |
| |
| Դանիերեն | suppe | |
| |
| Հոլանդերեն | soep | |
| |
| Անգլերեն | soup | |
| |
| Ֆրանսերեն | soupe | |
| |
| Ֆրիզերեն | sop | |
| |
| Գալիցերեն | sopa | |
| |
| Գերմանական | suppe | |
| |
| Իսլանդերեն | súpa | |
| |
| Իռլանդական | anraith | |
| |
| Իտալական | la minestra | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | zopp | |
| |
| Մալթերեն | soppa | |
| |
| Նորվեգերեն | suppe | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | sopa | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | brot | |
| |
| Իսպաներեն | sopa | |
| |
| Շվեդերեն | soppa | |
| |
| Ուելսերեն | cawl | |
| |
Ապուր Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | суп | |
| |
| Բոսնիերեն | supa | |
| |
| Բուլղարերեն | супа | |
| |
| Չեխ | polévka | |
| |
| Էստոնական | supp | |
| |
| Ֆիններեն | keitto | |
| |
| Հունգարերեն | leves | |
| |
| Լատվիերեն | zupa | |
| |
| Լիտվերեն | sriuba | |
| |
| Մակեդոնական | супа | |
| |
| Լեհերեն | zupa | |
| |
| Ռումիներեն | supă | |
| |
| Ռուսերեն | суп | |
| |
| Սերբերեն | супа | |
| |
| Սլովակերեն | polievka | |
| |
| Սլովեներեն | juha | |
| |
| Ուկրաինական | суп | |
| |
Ապուր Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | স্যুপ | |
| |
| Գուջարաթի | સૂપ | |
| |
| Հինդի | सूप | |
| |
| Կաննադա | ಸೂಪ್ | |
| |
| Մալայալամ | സൂപ്പ് | |
| |
| Մարաթի | सूप | |
| |
| Նեպալերեն | सूप | |
| |
| Փենջաբերեն | ਸੂਪ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | සුප් | |
| |
| Թամիլերեն | சூப் | |
| |
| Տելուգու | సూప్ | |
| |
| Ուրդու | سوپ | |
| |
Ապուր Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 汤 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 湯 | |
| |
| Ճապոներեն | スープ | |
| |
| Կորեերեն | 수프 | |
| |
| Մոնղոլերեն | шөл | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ဟင်းချို | |
| |
Ապուր Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | sup | |
| |
| Ճավայական | sup | |
| |
| Քմերերեն | ស៊ុប | |
| |
| Լաոս | ແກງ | |
| |
| Մալայերեն | sup | |
| |
| Թայերեն | ซุป | |
| |
| Վիետնամերեն | súp | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sabaw | |
| |
Ապուր Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | şorba | |
| |
| Ղազախերեն | сорпа | |
| |
| Ղրղզական | шорпо | |
| |
| Տաջիկական | шӯрбо | |
| |
| Թուրքմեն | çorba | |
| |
| Ուզբեկերեն | osh | |
| |
| Ույղուր | شورپا | |
| |
Ապուր Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hupa | |
| |
| Մաորի | hupa | |
| |
| Սամոա | supo | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | sabaw | |
| |
Ապուր Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | kaltu | |
| |
| Գուարանին | tykue'i | |
| |
Ապուր Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | supo | |
| |
| Լատիներեն | pulmenti | |
| |
Ապուր Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | σούπα | |
| |
| Հմոնգ | kua zaub | |
| |
| Քրդերեն | şorbe | |
| |
| Թուրքերեն | çorba | |
| |
| Քոսա | isuphu | |
| |
| Իդիշ | זופּ | |
| |
| Զուլու | isobho | |
| |
| Ասամերեն | ছু’প | |
| |
| Այմարա | kaltu | |
| |
| Բհոջպուրի | सूप | |
| |
| Դիվեհի | ސޫޕް | |
| |
| Դոգրի | सूप | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sabaw | |
| |
| Գուարանին | tykue'i | |
| |
| Իլոկանո | sabaw | |
| |
| Կրիո | sup | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | شۆربا | |
| |
| Մայթիլի | सूप | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯝꯍꯤ | |
| |
| Միզո | tuiril | |
| |
| Օրոմո | shoorbaa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ସୁପ୍ | |
| |
| Կեչուա | lawa | |
| |
| Սանսկրիտ | आसवं | |
| |
| Թաթար | аш | |
| |
| Տիգրինյա | ሳሙና | |
| |
| Ցոնգա | supu | |
| |
