Փափուկ
Փափուկ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | sag | |
| |
| Ամհարերեն | ለስላሳ | |
| |
| Հաուսա | mai laushi | |
| |
| Իգբո | adụ | |
| |
| Մալագասերեն | malefaka | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | ofewa | |
| |
| Շոնա | nyoro | |
| |
| Սոմալիերեն | jilicsan | |
| |
| Սեսոտո | bonolo | |
| |
| Սուահիլի | laini | |
| |
| Քոսա | ithambile | |
| |
| Յորուբա | asọ | |
| |
| Զուլու | ithambile | |
| |
| Բամբարա | magan | |
| |
| Էվ | bᴐbᴐ | |
| |
| Կինյարվանդա | yoroshye | |
| |
| Լինգալա | pete | |
| |
| Լուգանդա | obugonvu | |
| |
| Սեպեդի | boleta | |
| |
| Թվի (Ական) | mrɛ | |
| |
Փափուկ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | ناعم | |
| |
| Եբրայերեն | רַך | |
| |
| Փուշտու | نرم | |
| |
| Արաբերեն | ناعم | |
| |
Փափուկ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | i butë | |
| |
| Բասկերեն | biguna | |
| |
| Կատալոնական | suau | |
| |
| Խորվաթերեն | mekan | |
| |
| Դանիերեն | blød | |
| |
| Հոլանդերեն | zacht | |
| |
| Անգլերեն | soft | |
| |
| Ֆրանսերեն | doux | |
| |
| Ֆրիզերեն | sêft | |
| |
| Գալիցերեն | suave | |
| |
| Գերմանական | sanft | |
| |
| Իսլանդերեն | mjúkur | |
| |
| Իռլանդական | bog | |
| |
| Իտալական | morbido | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | mëll | |
| |
| Մալթերեն | artab | |
| |
| Նորվեգերեն | myk | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | suave | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | bog | |
| |
| Իսպաներեն | suave | |
| |
| Շվեդերեն | mjuk | |
| |
| Ուելսերեն | meddal | |
| |
Փափուկ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | мяккі | |
| |
| Բոսնիերեն | mekan | |
| |
| Բուլղարերեն | мека | |
| |
| Չեխ | měkký | |
| |
| Էստոնական | pehme | |
| |
| Ֆիններեն | pehmeä | |
| |
| Հունգարերեն | puha | |
| |
| Լատվիերեն | mīksts | |
| |
| Լիտվերեն | minkštas | |
| |
| Մակեդոնական | меки | |
| |
| Լեհերեն | miękki | |
| |
| Ռումիներեն | moale | |
| |
| Ռուսերեն | мягкий | |
| |
| Սերբերեն | мекан | |
| |
| Սլովակերեն | mäkký | |
| |
| Սլովեներեն | mehko | |
| |
| Ուկրաինական | м'який | |
| |
Փափուկ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | নরম | |
| |
| Գուջարաթի | નરમ | |
| |
| Հինդի | मुलायम | |
| |
| Կաննադա | ಮೃದು | |
| |
| Մալայալամ | മൃദുവായ | |
| |
| Մարաթի | मऊ | |
| |
| Նեպալերեն | नरम | |
| |
| Փենջաբերեն | ਨਰਮ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | මෘදුයි | |
| |
| Թամիլերեն | மென்மையான | |
| |
| Տելուգու | మృదువైనది | |
| |
| Ուրդու | نرم | |
| |
Փափուկ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 柔软的 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 柔軟的 | |
| |
| Ճապոներեն | 柔らかい | |
| |
| Կորեերեն | 부드러운 | |
| |
| Մոնղոլերեն | зөөлөн | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ပျော့ပျောင်းသည် | |
| |
Փափուկ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | lembut | |
| |
| Ճավայական | alus | |
| |
| Քմերերեն | ទន់ | |
| |
| Լաոս | ອ່ອນ | |
| |
| Մալայերեն | lembut | |
| |
| Թայերեն | อ่อนนุ่ม | |
| |
| Վիետնամերեն | mềm mại | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | malambot | |
| |
Փափուկ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | yumşaq | |
| |
| Ղազախերեն | жұмсақ | |
| |
| Ղրղզական | жумшак | |
| |
| Տաջիկական | мулоим | |
| |
| Թուրքմեն | ýumşak | |
| |
| Ուզբեկերեն | yumshoq | |
| |
| Ույղուր | يۇمشاق | |
| |
Փափուկ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | palupalu | |
| |
| Մաորի | ngohengohe | |
| |
| Սամոա | lemu | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | malambot | |
| |
Փափուկ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
Փափուկ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | mola | |
| |
| Լատիներեն | mollis | |
| |
Փափուկ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | μαλακός | |
| |
| Հմոնգ | mos | |
| |
| Քրդերեն | nerm | |
| |
| Թուրքերեն | yumuşak | |
| |
| Քոսա | ithambile | |
| |
| Իդիշ | ווייך | |
| |
| Զուլու | ithambile | |
| |
| Ասամերեն | কোমল | |
| |
| Այմարա | jasa | |
| |
| Բհոջպուրի | मोलायम | |
| |
| Դիվեհի | މަޑު | |
| |
| Դոգրի | मलैम | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | malambot | |
| |
| Գուարանին | sỹi | |
| |
| Իլոկանո | nalukneng | |
| |
| Կրիո | saf | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | نەرم | |
| |
| Մայթիլի | मुलायम | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯊꯣꯠꯄ | |
| |
| Միզո | nem | |
| |
| Օրոմո | lallaafaa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ନରମ | |
| |
| Կեչուա | llanpu | |
| |
| Սանսկրիտ | मृदु | |
| |
| Թաթար | йомшак | |
| |
| Տիգրինյա | ልስሉስ | |
| |
| Ցոնգա | olova | |
| |
