Ադրբեջանական sığınacaq | ||
Ալբաներեն strehë | ||
Ամհարերեն መጠለያ | ||
Այմարա jark'aqasiwi | ||
Անգլերեն shelter | ||
Ասամերեն আশ্ৰয় | ||
Արաբերեն مأوى | ||
Աֆրիկաանս skuiling | ||
Բամբարա siyɔrɔ | ||
Բասկերեն aterpea | ||
Բելառուսական прытулак | ||
Բենգալերեն আশ্রয় | ||
Բհոջպուրի सहारा | ||
Բոսնիերեն sklonište | ||
Բուլղարերեն подслон | ||
Գալիցերեն abrigo | ||
Գերմանական schutz | ||
Գուարանին kañyrenda | ||
Գուջարաթի આશ્રય | ||
Դանիերեն ly | ||
Դիվեհի ހިޔާ | ||
Դոգրի आसरमा | ||
Եբրայերեն מקלט | ||
Զուլու indawo yokuhlala | ||
Էսպերանտո ŝirmejo | ||
Էստոնական peavarju | ||
Էվ bebeƒe | ||
Թաթար приют | ||
Թամիլերեն தங்குமிடம் | ||
Թայերեն ที่พักพิง | ||
Թուրքերեն barınak | ||
Թուրքմեն gaçybatalga | ||
Թվի (Ական) daberɛ | ||
Իգբո ebe mgbaba | ||
Իդիշ באַשיצן | ||
Իլոկանո linong | ||
Ինդոնեզերեն penampungan | ||
Իռլանդական foscadh | ||
Իսլանդերեն skjól | ||
Իսպաներեն abrigo | ||
Իտալական riparo | ||
Լաոս ທີ່ພັກອາໄສ | ||
Լատիներեն tectumque | ||
Լատվիերեն patversme | ||
Լեհերեն schron | ||
Լինգալա esika ya kobombana | ||
Լիտվերեն pastogę | ||
Լյուքսեմբուրգերեն ënnerdaach | ||
Լուգանդա okweggama | ||
Խորվաթերեն zaklon | ||
Կաննադա ಆಶ್ರಯ | ||
Կատալոնական refugi | ||
Կեչուա pakakuna | ||
Կինյարվանդա ubuhungiro | ||
Կոնկանի घर | ||
Կորեերեն 피난처 | ||
Կորսիկյան riparu | ||
Կրիո ayd | ||
Հաիթիական կրեոլերեն abri | ||
Հայերեն ապաստարան | ||
Հաուսա mafaka | ||
Հավայան puʻuhonua | ||
Հինդի आश्रय | ||
Հմոնգ chaw nyob | ||
Հոլանդերեն onderdak | ||
Հուն καταφύγιο | ||
Հունգարերեն menedék | ||
Ղազախերեն баспана | ||
Ղրղզական баш калкалоочу жай | ||
Ճապոներեն シェルター | ||
Ճավայական papan perlindungan | ||
Մալագասերեն fialofana | ||
Մալայալամ അഭയം | ||
Մալայերեն tempat perlindungan | ||
Մալթերեն kenn | ||
Մակեդոնական засолниште | ||
Մայթիլի शरणस्थली | ||
Մաորի piringa | ||
Մարաթի निवारा | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) ꯂꯩꯐꯝ | ||
Միզո tawmhulna | ||
Մյանմար (բիրմայական) အမိုးအကာ | ||
Մոնղոլերեն хоргодох байр | ||
Յորուբա ibi aabo | ||
Նեպալերեն आश्रय | ||
Նյանջա (Չիչևա) pogona | ||
Նորվեգերեն husly | ||
Շոնա pokugara | ||
Շոտլանդական գելերեն fasgadh | ||
Շվեդերեն skydd | ||
Ուելսերեն lloches | ||
Ուզբեկերեն boshpana | ||
Ուկրաինական притулок | ||
Ույղուր پاناھلىنىش ئورنى | ||
Ուրդու پناہ | ||
Չեխ přístřeší | ||
Չինարեն (ավանդական) 庇護 | ||
Չինարեն (պարզեցված) 庇护 | ||
Պարսկ پناه | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) abrigo | ||
Ռումիներեն adăpost | ||
Ռուսերեն убежище | ||
Սամոա fale | ||
Սանսկրիտ आश्रयः | ||
Սեբուանո kapasilongan | ||
Սեպեդի morithi | ||
Սեսոտո bolulo | ||
Սերբերեն склониште | ||
Սինդի پناهه | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) නවාතැන් | ||
Սլովակերեն úkryt | ||
Սլովեներեն zavetje | ||
Սոմալիերեն gabbaad | ||
Սուահիլի makao | ||
Սունդանի panyumputan | ||
Վիետնամերեն nơi trú ẩn | ||
Վրաց თავშესაფარი | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) tirahan | ||
Տաջիկական паноҳгоҳ | ||
Տելուգու ఆశ్రయం | ||
Տիգրինյա መፅለሊ | ||
Ցոնգա vutumbelo | ||
Փենջաբերեն ਪਨਾਹ | ||
Փուշտու سرپناه | ||
Քմերերեն ទីជំរក | ||
Քոսա ikhusi | ||
Քրդերեն parastin | ||
Քրդերեն (սորանի) پەناگە | ||
Օդիա (Օրիա) ଆଶ୍ରୟ | ||
Օրոմո da'oo | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) kanlungan | ||
Ֆիններեն suojaa | ||
Ֆրանսերեն abri | ||
Ֆրիզերեն skûlplak |