Ծանր
Ծանր Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | ernstig | |
| |
| Ամհարերեն | ከባድ | |
| |
| Հաուսա | mai tsanani | |
| |
| Իգբո | siri ike | |
| |
| Մալագասերեն | mafy | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kwambiri | |
| |
| Շոնա | zvakanyanya | |
| |
| Սոմալիերեն | daran | |
| |
| Սեսոտո | matla | |
| |
| Սուահիլի | kali | |
| |
| Քոսա | kakhulu | |
| |
| Յորուբա | àìdá | |
| |
| Զուլու | ezinzima | |
| |
| Բամբարա | juguman | |
| |
| Էվ | seŋu | |
| |
| Կինյարվանդա | bikabije | |
| |
| Լինգալա | makasi | |
| |
| Լուգանդա | -ngi | |
| |
| Սեպեդի | šoro | |
| |
| Թվի (Ական) | emu yɛ den | |
| |
Ծանր Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | شديد | |
| |
| Եբրայերեն | חָמוּר | |
| |
| Փուշտու | سخت | |
| |
| Արաբերեն | شديد | |
| |
Ծանր Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | të rënda | |
| |
| Բասկերեն | larria | |
| |
| Կատալոնական | greu | |
| |
| Խորվաթերեն | ozbiljna | |
| |
| Դանիերեն | alvorlig | |
| |
| Հոլանդերեն | erge, ernstige | |
| |
| Անգլերեն | severe | |
| |
| Ֆրանսերեն | sévère | |
| |
| Ֆրիզերեն | strang | |
| |
| Գալիցերեն | grave | |
| |
| Գերմանական | stark | |
| |
| Իսլանդերեն | alvarlegur | |
| |
| Իռլանդական | dian | |
| |
| Իտալական | acuto | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | schwéier | |
| |
| Մալթերեն | severa | |
| |
| Նորվեգերեն | alvorlig | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | forte | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | cruaidh | |
| |
| Իսպաներեն | grave | |
| |
| Շվեդերեն | svår | |
| |
| Ուելսերեն | difrifol | |
| |
Ծանր Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | цяжкая | |
| |
| Բոսնիերեն | ozbiljno | |
| |
| Բուլղարերեն | тежък | |
| |
| Չեխ | těžké | |
| |
| Էստոնական | raske | |
| |
| Ֆիններեն | vakava | |
| |
| Հունգարերեն | szigorú | |
| |
| Լատվիերեն | smags | |
| |
| Լիտվերեն | sunkus | |
| |
| Մակեդոնական | тешка | |
| |
| Լեհերեն | ciężki: silny | |
| |
| Ռումիներեն | severă | |
| |
| Ռուսերեն | тяжелая форма | |
| |
| Սերբերեն | озбиљна | |
| |
| Սլովակերեն | ťažké | |
| |
| Սլովեներեն | hudo | |
| |
| Ուկրաինական | сильний | |
| |
Ծանր Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | গুরুতর | |
| |
| Գուջարաթի | ગંભીર | |
| |
| Հինդի | गंभीर | |
| |
| Կաննադա | ತೀವ್ರ | |
| |
| Մալայալամ | കഠിനമാണ് | |
| |
| Մարաթի | तीव्र | |
| |
| Նեպալերեն | गम्भीर | |
| |
| Փենջաբերեն | ਗੰਭੀਰ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | දරුණු | |
| |
| Թամիլերեն | கடுமையானது | |
| |
| Տելուգու | తీవ్రమైన | |
| |
| Ուրդու | شدید | |
| |
Ծանր Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 严重 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 嚴重 | |
| |
| Ճապոներեն | 重度 | |
| |
| Կորեերեն | 중증 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хүнд | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ပြင်းထန် | |
| |
Ծանր Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | berat | |
| |
| Ճավայական | parah | |
| |
| Քմերերեն | ធ្ងន់ធ្ងរ | |
| |
| Լաոս | ຮ້າຍແຮງ | |
| |
| Մալայերեն | teruk | |
| |
| Թայերեն | รุนแรง | |
| |
| Վիետնամերեն | dữ dội | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | malala | |
| |
Ծանր Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | ağır | |
| |
| Ղազախերեն | ауыр | |
| |
| Ղրղզական | катуу | |
| |
| Տաջիկական | сахт | |
| |
| Թուրքմեն | agyr | |
| |
| Ուզբեկերեն | og'ir | |
| |
| Ույղուր | ئېغىر | |
| |
Ծանր Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | koʻikoʻi loa | |
| |
| Մաորի | kino | |
| |
| Սամոա | ogaoga | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | matindi | |
| |
Ծանր Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | siwiru | |
| |
| Գուարանին | ivaietereíva | |
| |
Ծանր Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | severa | |
| |
| Լատիներեն | gravibus | |
| |
Ծանր Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | αυστηρός | |
| |
| Հմոնգ | loj heev | |
| |
| Քրդերեն | giran | |
| |
| Թուրքերեն | şiddetli | |
| |
| Քոսա | kakhulu | |
| |
| Իդիշ | שטרענג | |
| |
| Զուլու | ezinzima | |
| |
| Ասամերեն | অতিশয় | |
| |
| Այմարա | siwiru | |
| |
| Բհոջպուրի | गम्हीर | |
| |
| Դիվեհի | ގަދަފަދަ | |
| |
| Դոգրի | डाहडा | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | malala | |
| |
| Գուարանին | ivaietereíva | |
| |
| Իլոկանո | nakaro | |
| |
| Կրիո | siriɔs | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | تووند | |
| |
| Մայթիլի | गंभीर | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | |
| |
| Միզո | nasa | |
| |
| Օրոմո | hammaataa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଗମ୍ଭୀର | |
| |
| Կեչուա | nisyu | |
| |
| Սանսկրիտ | अति | |
| |
| Թաթար | каты | |
| |
| Տիգրինյա | ሓያል | |
| |
| Ցոնգա | hi matimba | |
| |
