Աֆրիկաանս | ernstig | ||
Ամհարերեն | በቁም ነገር | ||
Հաուսա | da gaske | ||
Իգբո | kpọrọ ihe | ||
Մալագասերեն | zava-dehibe | ||
Նյանջա (Չիչևա) | mozama | ||
Շոնա | zvakakomba | ||
Սոմալիերեն | dhab ah | ||
Սեսոտո | ka botebo | ||
Սուահիլի | kwa umakini | ||
Քոսա | nzulu | ||
Յորուբա | isẹ | ||
Զուլու | sina | ||
Բամբարա | sɛbɛla | ||
Էվ | veviẽ | ||
Կինյարվանդա | bikomeye | ||
Լինգալա | ya mpasi | ||
Լուգանդա | okikakasa | ||
Սեպեդի | ka tiišetšo | ||
Թվի (Ական) | aniberesɛm | ||
Արաբերեն | بجدية | ||
Եբրայերեն | ברצינות | ||
Փուշտու | په جدي ډول | ||
Արաբերեն | بجدية | ||
Ալբաներեն | seriozisht | ||
Բասկերեն | serio | ||
Կատալոնական | seriosament | ||
Խորվաթերեն | ozbiljno | ||
Դանիերեն | helt seriøst | ||
Հոլանդերեն | ernstig | ||
Անգլերեն | seriously | ||
Ֆրանսերեն | sérieusement | ||
Ֆրիզերեն | serieus | ||
Գալիցերեն | en serio | ||
Գերմանական | ernsthaft | ||
Իսլանդերեն | alvarlega | ||
Իռլանդական | dáiríre | ||
Իտալական | sul serio | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | eescht | ||
Մալթերեն | bis-serjetà | ||
Նորվեգերեն | alvor | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | a sério | ||
Շոտլանդական գելերեն | gu dona | ||
Իսպաներեն | seriamente | ||
Շվեդերեն | allvarligt | ||
Ուելսերեն | o ddifrif | ||
Բելառուսական | сур'ёзна | ||
Բոսնիերեն | ozbiljno | ||
Բուլղարերեն | сериозно | ||
Չեխ | vážně | ||
Էստոնական | tõsiselt | ||
Ֆիններեն | vakavasti | ||
Հունգարերեն | komolyan | ||
Լատվիերեն | nopietni | ||
Լիտվերեն | rimtai | ||
Մակեդոնական | сериозно | ||
Լեհերեն | poważnie | ||
Ռումիներեն | serios | ||
Ռուսերեն | шутки в сторону | ||
Սերբերեն | озбиљно | ||
Սլովակերեն | vážne | ||
Սլովեներեն | resno | ||
Ուկրաինական | серйозно | ||
Բենգալերեն | গুরুত্ব সহকারে | ||
Գուջարաթի | ગંભીરતાથી | ||
Հինդի | गंभीरता से | ||
Կաննադա | ಗಂಭೀರವಾಗಿ | ||
Մալայալամ | ഗുരുതരമായി | ||
Մարաթի | गंभीरपणे | ||
Նեպալերեն | गम्भीरतापूर्वक | ||
Փենջաբերեն | ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | බරපතල ලෙස | ||
Թամիլերեն | தீவிரமாக | ||
Տելուգու | తీవ్రంగా | ||
Ուրդու | سنجیدگی سے | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 认真地 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 認真地 | ||
Ճապոներեն | 真剣に | ||
Կորեերեն | 진지하게 | ||
Մոնղոլերեն | ноцтой | ||
Մյանմար (բիրմայական) | အလေးအနက်ထား | ||
Ինդոնեզերեն | serius | ||
Ճավայական | serius | ||
Քմերերեն | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
Լաոս | ຢ່າງຈິງຈັງ | ||
Մալայերեն | serius | ||
Թայերեն | อย่างจริงจัง | ||
Վիետնամերեն | nghiêm túc | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | seryoso | ||
Ադրբեջանական | ciddi | ||
Ղազախերեն | байыпты | ||
Ղրղզական | олуттуу | ||
Տաջիկական | ҷиддӣ | ||
Թուրքմեն | çynlakaý | ||
Ուզբեկերեն | jiddiy | ||
Ույղուր | ئەستايىدىل | ||
Հավայան | koʻikoʻi | ||
Մաորի | tino | ||
Սամոա | matuaʻi | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | seryoso | ||
Այմարա | qhanpacha | ||
Գուարանին | añetehápe | ||
Էսպերանտո | serioze | ||
Լատիներեն | gravissime | ||
Հուն | σοβαρά | ||
Հմոնգ | tiag | ||
Քրդերեն | bi giranî | ||
Թուրքերեն | ciddi anlamda | ||
Քոսա | nzulu | ||
Իդիշ | עמעס | ||
Զուլու | sina | ||
Ասամերեն | গুৰুত্ব সহকাৰে | ||
Այմարա | qhanpacha | ||
Բհոջպուրի | गंभीरतापूर्वक | ||
Դիվեհի | ސީރިއަސްކޮށް | ||
Դոգրի | संजीदगी कन्नै | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | seryoso | ||
Գուարանին | añetehápe | ||
Իլոկանո | serioso | ||
Կրիո | siriɔs | ||
Քրդերեն (սորանի) | بە جددی | ||
Մայթիլի | गंभीरता सँ | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯁꯦꯡꯕꯅꯤ | ||
Միզո | tihtakzetin | ||
Օրոմո | isa dhugumaa | ||
Օդիա (Օրիա) | ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ | | ||
Կեչուա | chiqaqpuni | ||
Սանսկրիտ | गंभीरतया | ||
Թաթար | җитди | ||
Տիգրինյա | ኣኽቢድካ ዝርአ | ||
Ցոնգա | hakunene | ||