Սցենար
Սցենար Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | draaiboek | |
| |
| Ամհարերեն | ስክሪፕት | |
| |
| Հաուսա | rubutun | |
| |
| Իգբո | edemede | |
| |
| Մալագասերեն | teny | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | zolemba | |
| |
| Շոնա | script | |
| |
| Սոմալիերեն | qoraalka | |
| |
| Սեսոտո | mongolo | |
| |
| Սուահիլի | hati | |
| |
| Քոսա | iskripthi | |
| |
| Յորուբա | akosile | |
| |
| Զուլու | iskripthi | |
| |
| Բամբարա | sɛbɛnni | |
| |
| Էվ | nuŋlɔɖi | |
| |
| Կինյարվանդա | inyandiko | |
| |
| Լինգալա | maloba | |
| |
| Լուգանդա | ekiwandiiko | |
| |
| Սեպեդի | sengwalwa | |
| |
| Թվի (Ական) | krataa | |
| |
Սցենար Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | النصي | |
| |
| Եբրայերեն | תַסרִיט | |
| |
| Փուշտու | متن | |
| |
| Արաբերեն | النصي | |
| |
Սցենար Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | skenari | |
| |
| Բասկերեն | gidoia | |
| |
| Կատալոնական | guió | |
| |
| Խորվաթերեն | skripta | |
| |
| Դանիերեն | manuskript | |
| |
| Հոլանդերեն | script | |
| |
| Անգլերեն | script | |
| |
| Ֆրանսերեն | scénario | |
| |
| Ֆրիզերեն | skrift | |
| |
| Գալիցերեն | guión | |
| |
| Գերմանական | skript | |
| |
| Իսլանդերեն | handrit | |
| |
| Իռլանդական | script | |
| |
| Իտալական | script | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | schrëft | |
| |
| Մալթերեն | kitba | |
| |
| Նորվեգերեն | manus | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | roteiro | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | sgriobt | |
| |
| Իսպաներեն | guión | |
| |
| Շվեդերեն | manus | |
| |
| Ուելսերեն | sgript | |
| |
Սցենար Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | сцэнар | |
| |
| Բոսնիերեն | skripta | |
| |
| Բուլղարերեն | скрипт | |
| |
| Չեխ | skript | |
| |
| Էստոնական | stsenaarium | |
| |
| Ֆիններեն | käsikirjoitus | |
| |
| Հունգարերեն | forgatókönyv | |
| |
| Լատվիերեն | scenārijs | |
| |
| Լիտվերեն | scenarijus | |
| |
| Մակեդոնական | скрипта | |
| |
| Լեհերեն | scenariusz | |
| |
| Ռումիներեն | scenariu | |
| |
| Ռուսերեն | сценарий | |
| |
| Սերբերեն | скрипта | |
| |
| Սլովակերեն | scenár | |
| |
| Սլովեներեն | skripta | |
| |
| Ուկրաինական | сценарій | |
| |
Սցենար Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | লিপি | |
| |
| Գուջարաթի | સ્ક્રિપ્ટ | |
| |
| Հինդի | लिपि | |
| |
| Կաննադա | ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ | |
| |
| Մալայալամ | സ്ക്രിപ്റ്റ് | |
| |
| Մարաթի | स्क्रिप्ट | |
| |
| Նեպալերեն | लिपि | |
| |
| Փենջաբերեն | ਸਕ੍ਰਿਪਟ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ස්ක්රිප්ට් | |
| |
| Թամիլերեն | கையால் எழுதப்பட்ட தாள் | |
| |
| Տելուգու | స్క్రిప్ట్ | |
| |
| Ուրդու | سکرپٹ | |
| |
Սցենար Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 脚本 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 腳本 | |
| |
| Ճապոներեն | 脚本 | |
| |
| Կորեերեն | 스크립트 | |
| |
| Մոնղոլերեն | скрипт | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ဇာတ်ညွှန်း | |
| |
Սցենար Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | naskah | |
| |
| Ճավայական | skrip | |
| |
| Քմերերեն | ស្គ្រីប | |
| |
| Լաոս | ອັກສອນ | |
| |
| Մալայերեն | skrip | |
| |
| Թայերեն | สคริปต์ | |
| |
| Վիետնամերեն | kịch bản | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | script | |
| |
Սցենար Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | skript | |
| |
| Ղազախերեն | сценарий | |
| |
| Ղրղզական | скрипт | |
| |
| Տաջիկական | скрипт | |
| |
| Թուրքմեն | skript | |
| |
| Ուզբեկերեն | skript | |
| |
| Ույղուր | script | |
| |
Սցենար Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | kōmi ʻōkuhi | |
| |
| Մաորի | hōtuhi | |
| |
| Սամոա | tusitusiga | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | iskrip | |
| |
Սցենար Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | wakichata | |
| |
| Գուարանին | apopyrã | |
| |
Սցենար Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | skripto | |
| |
| Լատիներեն | scriptor | |
| |
Սցենար Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | γραφή | |
| |
| Հմոնգ | tsab ntawv | |
| |
| Քրդերեն | nivîs | |
| |
| Թուրքերեն | senaryo | |
| |
| Քոսա | iskripthi | |
| |
| Իդիշ | שריפט | |
| |
| Զուլու | iskripthi | |
| |
| Ասամերեն | চিত্ৰনাট্য | |
| |
| Այմարա | wakichata | |
| |
| Բհոջպուրի | लिपि | |
| |
| Դիվեհի | ސްކްރިޕްޓް | |
| |
| Դոգրի | लिपि | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | script | |
| |
| Գուարանին | apopyrã | |
| |
| Իլոկանո | aninaw | |
| |
| Կրիո | raytin | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | سکریپت | |
| |
| Մայթիլի | लिपि | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯌꯦꯛ | |
| |
| Միզո | thuziak | |
| |
| Օրոմո | barreeffama | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ | |
| |
| Կեչուա | qillqa | |
| |
| Սանսկրիտ | प्रलेखन | |
| |
| Թաթար | сценарий | |
| |
| Տիգրինյա | ፅሑፍ | |
| |
| Ցոնգա | xitsalwana | |
| |
