Նույնը
Նույնը Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | dieselfde | |
| |
| Ամհարերեն | ተመሳሳይ | |
| |
| Հաուսա | daidai | |
| |
| Իգբո | otu | |
| |
| Մալագասերեն | ihany | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | chimodzimodzi | |
| |
| Շոնա | zvakafanana | |
| |
| Սոմալիերեն | isku mid | |
| |
| Սեսոտո | tšoanang | |
| |
| Սուահիլի | sawa | |
| |
| Քոսա | ngokufanayo | |
| |
| Յորուբա | kanna | |
| |
| Զուլու | ngokufanayo | |
| |
| Բամբարա | hali | |
| |
| Էվ | ema ke | |
| |
| Կինյարվանդա | kimwe | |
| |
| Լինգալա | ndenge moko | |
| |
| Լուգանդա | -mu | |
| |
| Սեպեդի | swanago | |
| |
| Թվի (Ական) | saa ara | |
| |
Նույնը Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | نفسه | |
| |
| Եբրայերեն | אותו | |
| |
| Փուշտու | ورته | |
| |
| Արաբերեն | نفسه | |
| |
Նույնը Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | i njëjtë | |
| |
| Բասկերեն | berdin | |
| |
| Կատալոնական | mateix | |
| |
| Խորվաթերեն | isti | |
| |
| Դանիերեն | samme | |
| |
| Հոլանդերեն | dezelfde | |
| |
| Անգլերեն | same | |
| |
| Ֆրանսերեն | même | |
| |
| Ֆրիզերեն | selde | |
| |
| Գալիցերեն | o mesmo | |
| |
| Գերմանական | gleich | |
| |
| Իսլանդերեն | sama | |
| |
| Իռլանդական | céanna | |
| |
| Իտալական | stesso | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | selwecht | |
| |
| Մալթերեն | l-istess | |
| |
| Նորվեգերեն | samme | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | mesmo | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | an aon rud | |
| |
| Իսպաներեն | mismo | |
| |
| Շվեդերեն | samma | |
| |
| Ուելսերեն | yr un peth | |
| |
Նույնը Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | тое самае | |
| |
| Բոսնիերեն | isto | |
| |
| Բուլղարերեն | същото | |
| |
| Չեխ | stejný | |
| |
| Էստոնական | sama | |
| |
| Ֆիններեն | sama | |
| |
| Հունգարերեն | azonos | |
| |
| Լատվիերեն | tāpat | |
| |
| Լիտվերեն | tas pats | |
| |
| Մակեդոնական | исто | |
| |
| Լեհերեն | podobnie | |
| |
| Ռումիներեն | la fel | |
| |
| Ռուսերեն | одна и та же | |
| |
| Սերբերեն | исти | |
| |
| Սլովակերեն | to isté | |
| |
| Սլովեներեն | enako | |
| |
| Ուկրաինական | те саме | |
| |
Նույնը Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | একই | |
| |
| Գուջարաթի | સમાન | |
| |
| Հինդի | वही | |
| |
| Կաննադա | ಅದೇ | |
| |
| Մալայալամ | അതേ | |
| |
| Մարաթի | त्याच | |
| |
| Նեպալերեն | उही | |
| |
| Փենջաբերեն | ਉਹੀ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | එකම | |
| |
| Թամիլերեն | அதே | |
| |
| Տելուգու | అదే | |
| |
| Ուրդու | اسی | |
| |
Նույնը Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 相同 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 相同 | |
| |
| Ճապոներեն | 同じ | |
| |
| Կորեերեն | 같은 | |
| |
| Մոնղոլերեն | ижил | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | အတူတူ | |
| |
Նույնը Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | sama | |
| |
| Ճավայական | padha | |
| |
| Քմերերեն | ដូចគ្នា | |
| |
| Լաոս | ຄືກັນ | |
| |
| Մալայերեն | sama | |
| |
| Թայերեն | เหมือนกัน | |
| |
| Վիետնամերեն | tương tự | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pareho | |
| |
Նույնը Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | eyni | |
| |
| Ղազախերեն | бірдей | |
| |
| Ղրղզական | ошол эле | |
| |
| Տաջիկական | ҳамон | |
| |
| Թուրքմեն | şol bir | |
| |
| Ուզբեկերեն | bir xil | |
| |
| Ույղուր | ئوخشاش | |
| |
Նույնը Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | like | |
| |
| Մաորի | ōrite | |
| |
| Սամոա | tutusa | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | pareho | |
| |
Նույնը Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | pachpa | |
| |
| Գուարանին | upeichaguaite | |
| |
Նույնը Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | same | |
| |
| Լատիներեն | idem | |
| |
Նույնը Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | ίδιο | |
| |
| Հմոնգ | tib yam | |
| |
| Քրդերեն | wek yên din | |
| |
| Թուրքերեն | aynı | |
| |
| Քոսա | ngokufanayo | |
| |
| Իդիշ | זעלבע | |
| |
| Զուլու | ngokufanayo | |
| |
| Ասամերեն | একেই | |
| |
| Այմարա | pachpa | |
| |
| Բհոջպուրի | ओइसने | |
| |
| Դիվեհի | އެކައްޗެއް | |
| |
| Դոգրի | इक्कै जनेहा | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pareho | |
| |
| Գուարանին | upeichaguaite | |
| |
| Իլոկանո | agpada | |
| |
| Կրիո | sem | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | هەمان | |
| |
| Մայթիլի | समान | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | |
| |
| Միզո | inang | |
| |
| Օրոմո | walfakkaataa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ସମାନ | |
| |
| Կեչուա | kikin | |
| |
| Սանսկրիտ | समान | |
| |
| Թաթար | шул ук | |
| |
| Տիգրինյա | ማዕረ | |
| |
| Ցոնգա | fana | |
| |
