Հիմա
Հիմա Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | nou | |
| |
| Ամհարերեն | አሁን | |
| |
| Հաուսա | yanzu | |
| |
| Իգբո | ugbu a | |
| |
| Մալագասերեն | ankehitriny | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | tsopano | |
| |
| Շոնա | ikozvino | |
| |
| Սոմալիերեն | hadda | |
| |
| Սեսոտո | hona joale | |
| |
| Սուահիլի | sasa | |
| |
| Քոսա | ngoku | |
| |
| Յորուբա | bayi | |
| |
| Զուլու | manje | |
| |
| Բամբարա | dusukasi don | |
| |
| Էվ | nublanuitɔe | |
| |
| Կինյարվանդա | birababaje | |
| |
| Լինգալա | mawa | |
| |
| Լուգանդա | kya nnaku | |
| |
| Սեպեդի | manyami | |
| |
| Թվի (Ական) | awerɛhow | |
| |
Հիմա Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | الآن | |
| |
| Եբրայերեն | עַכשָׁיו | |
| |
| Փուշտու | اوس | |
| |
| Արաբերեն | الآن | |
| |
Հիմա Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | tani | |
| |
| Բասկերեն | orain | |
| |
| Կատալոնական | ara | |
| |
| Խորվաթերեն | sada | |
| |
| Դանիերեն | nu | |
| |
| Հոլանդերեն | nu | |
| |
| Անգլերեն | sad | |
| |
| Ֆրանսերեն | maintenant | |
| |
| Ֆրիզերեն | no | |
| |
| Գալիցերեն | agora | |
| |
| Գերմանական | jetzt | |
| |
| Իսլանդերեն | núna | |
| |
| Իռլանդական | anois | |
| |
| Իտալական | adesso | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | elo | |
| |
| Մալթերեն | issa | |
| |
| Նորվեգերեն | nå | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | agora | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | a-nis | |
| |
| Իսպաներեն | ahora | |
| |
| Շվեդերեն | nu | |
| |
| Ուելսերեն | nawr | |
| |
Հիմա Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | зараз | |
| |
| Բոսնիերեն | sad | |
| |
| Բուլղարերեն | сега | |
| |
| Չեխ | nyní | |
| |
| Էստոնական | nüüd | |
| |
| Ֆիններեն | nyt | |
| |
| Հունգարերեն | most | |
| |
| Լատվիերեն | tagad | |
| |
| Լիտվերեն | dabar | |
| |
| Մակեդոնական | сега | |
| |
| Լեհերեն | teraz | |
| |
| Ռումիներեն | acum | |
| |
| Ռուսերեն | в настоящее время | |
| |
| Սերբերեն | сада | |
| |
| Սլովակերեն | teraz | |
| |
| Սլովեներեն | zdaj | |
| |
| Ուկրաինական | зараз | |
| |
Հիմա Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | এখন | |
| |
| Գուջարաթի | હવે | |
| |
| Հինդի | अभी | |
| |
| Կաննադա | ಈಗ | |
| |
| Մալայալամ | ഇപ്പോൾ | |
| |
| Մարաթի | आता | |
| |
| Նեպալերեն | अब | |
| |
| Փենջաբերեն | ਹੁਣ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | දැන් | |
| |
| Թամիլերեն | இப்போது | |
| |
| Տելուգու | ఇప్పుడు | |
| |
| Ուրդու | ابھی | |
| |
Հիմա Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 现在 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 現在 | |
| |
| Ճապոներեն | 今 | |
| |
| Կորեերեն | 지금 | |
| |
| Մոնղոլերեն | одоо | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | အခု | |
| |
Հիմա Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | sekarang | |
| |
| Ճավայական | saiki | |
| |
| Քմերերեն | ឥឡូវនេះ | |
| |
| Լաոս | ດຽວນີ້ | |
| |
| Մալայերեն | sekarang | |
| |
| Թայերեն | ตอนนี้ | |
| |
| Վիետնամերեն | hiện nay | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | malungkot | |
| |
Հիմա Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | i̇ndi | |
| |
| Ղազախերեն | қазір | |
| |
| Ղրղզական | азыр | |
| |
| Տաջիկական | ҳозир | |
| |
| Թուրքմեն | gynandyryjy | |
| |
| Ուզբեկերեն | hozir | |
| |
| Ույղուր | قايغۇلۇق | |
| |
Հիմա Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | kēia manawa | |
| |
| Մաորի | ināianei | |
| |
| Սամոա | nei | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | ngayon | |
| |
Հիմա Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | llakisiñawa | |
| |
| Գուարանին | ñembyasy | |
| |
Հիմա Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | nun | |
| |
| Լատիներեն | nunc | |
| |
Հիմա Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | τώρα | |
| |
| Հմոնգ | tam sim no | |
| |
| Քրդերեն | niha | |
| |
| Թուրքերեն | şimdi | |
| |
| Քոսա | ngoku | |
| |
| Իդիշ | איצט | |
| |
| Զուլու | manje | |
| |
| Ասամերեն | দুখৰ কথা | |
| |
| Այմարա | llakisiñawa | |
| |
| Բհոջպուրի | दुखद बा | |
| |
| Դիվեհի | ދެރަވެއްޖެއެވެ | |
| |
| Դոգրի | उदास | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | malungkot | |
| |
| Գուարանին | ñembyasy | |
| |
| Իլոկանո | naliday | |
| |
| Կրիո | sad | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | دڵتەنگە | |
| |
| Մայթիլի | उदास | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| Միզո | lungngai tak a ni | |
| |
| Օրոմո | gaddisiisa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଦୁ sad ଖୀ | |
| |
| Կեչուա | llakisqa | |
| |
| Սանսկրիտ | दुःखदः | |
| |
| Թաթար | моңсу | |
| |
| Տիգրինյա | ዘሕዝን እዩ። | |
| |
| Ցոնգա | swi khomisa gome | |
| |
