Աֆրիկաանս | verantwoordelik | ||
Ամհարերեն | ተጠያቂ | ||
Հաուսա | alhakin | ||
Իգբո | dịịrị | ||
Մալագասերեն | tompon'andraikitra | ||
Նյանջա (Չիչևա) | wodalirika | ||
Շոնա | mutoro | ||
Սոմալիերեն | masuul ka ah | ||
Սեսոտո | ikarabella | ||
Սուահիլի | kuwajibika | ||
Քոսա | inoxanduva | ||
Յորուբա | lodidi | ||
Զուլու | onomthwalo wemfanelo | ||
Բամբարա | kuntigi | ||
Էվ | wᴐ nuteƒe | ||
Կինյարվանդա | ashinzwe | ||
Լինգալա | mokambi | ||
Լուգանդա | -buvunaanyizibwa | ||
Սեպեդի | maikarabelo | ||
Թվի (Ական) | asodie | ||
Արաբերեն | مسؤول | ||
Եբրայերեն | אחראי | ||
Փուշտու | مسؤل | ||
Արաբերեն | مسؤول | ||
Ալբաներեն | përgjegjës | ||
Բասկերեն | arduratsua | ||
Կատալոնական | responsable | ||
Խորվաթերեն | odgovoran | ||
Դանիերեն | ansvarlig | ||
Հոլանդերեն | verantwoordelijk | ||
Անգլերեն | responsible | ||
Ֆրանսերեն | responsable | ||
Ֆրիզերեն | ferantwurdlik | ||
Գալիցերեն | responsable | ||
Գերմանական | verantwortlich | ||
Իսլանդերեն | ábyrgur | ||
Իռլանդական | freagrach | ||
Իտալական | responsabile | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | verantwortlech | ||
Մալթերեն | responsabbli | ||
Նորվեգերեն | ansvarlig | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | responsável | ||
Շոտլանդական գելերեն | cunntachail | ||
Իսպաներեն | responsable | ||
Շվեդերեն | ansvarig | ||
Ուելսերեն | cyfrifol | ||
Բելառուսական | адказны | ||
Բոսնիերեն | odgovoran | ||
Բուլղարերեն | отговорен | ||
Չեխ | odpovědný | ||
Էստոնական | vastutav | ||
Ֆիններեն | vastuullinen | ||
Հունգարերեն | felelős | ||
Լատվիերեն | atbildīgs | ||
Լիտվերեն | atsakingas | ||
Մակեդոնական | одговорен | ||
Լեհերեն | odpowiedzialny | ||
Ռումիներեն | responsabil | ||
Ռուսերեն | ответственный | ||
Սերբերեն | одговоран | ||
Սլովակերեն | zodpovedný | ||
Սլովեներեն | odgovoren | ||
Ուկրաինական | відповідальний | ||
Բենգալերեն | দায়বদ্ধ | ||
Գուջարաթի | જવાબદાર | ||
Հինդի | उत्तरदायी | ||
Կաննադա | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
Մալայալամ | ഉത്തരവാദിയായ | ||
Մարաթի | जबाबदार | ||
Նեպալերեն | जिम्मेवार | ||
Փենջաբերեն | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | වගකිව | ||
Թամիլերեն | பொறுப்பு | ||
Տելուգու | బాధ్యత | ||
Ուրդու | ذمہ دار | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 负责任的 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 負責任的 | ||
Ճապոներեն | 責任者 | ||
Կորեերեն | 책임 | ||
Մոնղոլերեն | хариуцлагатай | ||
Մյանմար (բիրմայական) | တာဝန်ရှိသည် | ||
Ինդոնեզերեն | bertanggung jawab | ||
Ճավայական | tanggung jawab | ||
Քմերերեն | ទទួលខុសត្រូវ | ||
Լաոս | ຮັບຜິດຊອບ | ||
Մալայերեն | bertanggungjawab | ||
Թայերեն | รับผิดชอบ | ||
Վիետնամերեն | chịu trách nhiệm | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | responsable | ||
Ադրբեջանական | cavabdehdir | ||
Ղազախերեն | жауапты | ||
Ղրղզական | жооптуу | ||
Տաջիկական | масъул | ||
Թուրքմեն | jogapkärdir | ||
Ուզբեկերեն | javobgar | ||
Ույղուր | مەسئۇل | ||
Հավայան | kuleana | ||
Մաորի | kawenga | ||
Սամոա | tali atu | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | responsable | ||
Այմարա | phuqhiri | ||
Գուարանին | poguypegua | ||
Էսպերանտո | respondeca | ||
Լատիներեն | author | ||
Հուն | υπεύθυνος | ||
Հմոնգ | lub luag haujlwm | ||
Քրդերեն | berpirsîyare | ||
Թուրքերեն | sorumluluk sahibi | ||
Քոսա | inoxanduva | ||
Իդիշ | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
Զուլու | onomthwalo wemfanelo | ||
Ասամերեն | দায়ী | ||
Այմարա | phuqhiri | ||
Բհոջպուրի | जिमेदार | ||
Դիվեհի | ޒިންމާދާރު | ||
Դոգրի | जिम्मेदार | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | responsable | ||
Գուարանին | poguypegua | ||
Իլոկանո | naakem | ||
Կրիո | ebul fɔ du | ||
Քրդերեն (սորանի) | بەرپرسیار | ||
Մայթիլի | उत्तरदायी | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
Միզո | mawhphur | ||
Օրոմո | itti gaafatamaa | ||
Օդիա (Օրիա) | ଦାୟୀ | ||
Կեչուա | sullullchaq | ||
Սանսկրիտ | उत्तरदायकः | ||
Թաթար | җаваплы | ||
Տիգրինյա | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
Ցոնգա | vutihlamuleri | ||