Պահանջ
Պահանջ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | vereiste | |
| |
| Ամհարերեն | መስፈርት | |
| |
| Հաուսա | bukata | |
| |
| Իգբո | chọrọ | |
| |
| Մալագասերեն | fepetra | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | chofunikira | |
| |
| Շոնա | chinodiwa | |
| |
| Սոմալիերեն | looga baahan yahay | |
| |
| Սեսոտո | tlhokahalo | |
| |
| Սուահիլի | mahitaji | |
| |
| Քոսա | imfuneko | |
| |
| Յորուբա | ibeere | |
| |
| Զուլու | imfuneko | |
| |
| Բամբարա | wajibiyalen don | |
| |
| Էվ | nudidi | |
| |
| Կինյարվանդա | ibisabwa | |
| |
| Լինգալա | esengelami | |
| |
| Լուգանդա | ekyetaagisa | |
| |
| Սեպեդի | tlhokego | |
| |
| Թվի (Ական) | ahwehwɛde a wɔhwehwɛ | |
| |
Պահանջ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | المتطلبات | |
| |
| Եբրայերեն | דְרִישָׁה | |
| |
| Փուշտու | اړتیا | |
| |
| Արաբերեն | المتطلبات | |
| |
Պահանջ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | kërkesa | |
| |
| Բասկերեն | eskakizuna | |
| |
| Կատալոնական | requisit | |
| |
| Խորվաթերեն | zahtjev | |
| |
| Դանիերեն | krav | |
| |
| Հոլանդերեն | vereiste | |
| |
| Անգլերեն | requirement | |
| |
| Ֆրանսերեն | exigence | |
| |
| Ֆրիզերեն | eask | |
| |
| Գալիցերեն | esixencia | |
| |
| Գերմանական | anforderung | |
| |
| Իսլանդերեն | kröfu | |
| |
| Իռլանդական | riachtanas | |
| |
| Իտալական | requisiti | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | fuerderung | |
| |
| Մալթերեն | ħtieġa | |
| |
| Նորվեգերեն | krav | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | requerimento | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | riatanas | |
| |
| Իսպաներեն | requisito | |
| |
| Շվեդերեն | krav | |
| |
| Ուելսերեն | gofyniad | |
| |
Պահանջ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | патрабаванне | |
| |
| Բոսնիերեն | zahtjev | |
| |
| Բուլղարերեն | изискване | |
| |
| Չեխ | požadavek | |
| |
| Էստոնական | nõue | |
| |
| Ֆիններեն | vaatimus | |
| |
| Հունգարերեն | követelmény | |
| |
| Լատվիերեն | prasība | |
| |
| Լիտվերեն | reikalavimas | |
| |
| Մակեդոնական | услов | |
| |
| Լեհերեն | wymaganie | |
| |
| Ռումիներեն | cerinţă | |
| |
| Ռուսերեն | требование | |
| |
| Սերբերեն | услов | |
| |
| Սլովակերեն | požiadavka | |
| |
| Սլովեներեն | zahteva | |
| |
| Ուկրաինական | вимога | |
| |
Պահանջ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | প্রয়োজনীয়তা | |
| |
| Գուջարաթի | જરૂરિયાત | |
| |
| Հինդի | आवश्यकता | |
| |
| Կաննադա | ಅವಶ್ಯಕತೆ | |
| |
| Մալայալամ | ആവശ്യകത | |
| |
| Մարաթի | गरज | |
| |
| Նեպալերեն | आवश्यकता | |
| |
| Փենջաբերեն | ਲੋੜ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | අවශ්යතාවය | |
| |
| Թամիլերեն | தேவை | |
| |
| Տելուգու | అవసరం | |
| |
| Ուրդու | ضرورت | |
| |
Պահանջ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 需求 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 需求 | |
| |
| Ճապոներեն | 要件 | |
| |
| Կորեերեն | 요구 사항 | |
| |
| Մոնղոլերեն | шаардлага | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | လိုအပ်ချက် | |
| |
Պահանջ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | kebutuhan | |
| |
| Ճավայական | sarat | |
| |
| Քմերերեն | តំរូវការ | |
| |
| Լաոս | ຄວາມຕ້ອງການ | |
| |
| Մալայերեն | keperluan | |
| |
| Թայերեն | ความต้องการ | |
| |
| Վիետնամերեն | yêu cầu | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pangangailangan | |
| |
Պահանջ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | tələb | |
| |
| Ղազախերեն | талап | |
| |
| Ղրղզական | талап | |
| |
| Տաջիկական | талабот | |
| |
| Թուրքմեն | talap | |
| |
| Ուզբեկերեն | talab | |
| |
| Ույղուր | تەلەپ | |
| |
Պահանջ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | koina | |
| |
| Մաորի | whakaritenga | |
| |
| Սամոա | manaʻoga | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | pangangailangan | |
| |
Պահանջ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | mayiwixa wakisiwa | |
| |
| Գուարանին | mba’e ojejeruréva | |
| |
Պահանջ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | postulo | |
| |
| Լատիներեն | postulationem | |
| |
Պահանջ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | απαίτηση | |
| |
| Հմոնգ | qhov xav tau | |
| |
| Քրդերեն | pêwistî | |
| |
| Թուրքերեն | gereksinim | |
| |
| Քոսա | imfuneko | |
| |
| Իդիշ | פאָדערונג | |
| |
| Զուլու | imfuneko | |
| |
| Ասամերեն | প্ৰয়োজনীয়তা | |
| |
| Այմարա | mayiwixa wakisiwa | |
| |
| Բհոջպուրի | आवश्यकता के बा | |
| |
| Դիվեհի | ޝަރުޠު | |
| |
| Դոգրի | शर्त दी | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pangangailangan | |
| |
| Գուարանին | mba’e ojejeruréva | |
| |
| Իլոկանո | kasapulan | |
| |
| Կրիո | we dɛn nid fɔ du | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | پێویستی | |
| |
| Մայթիլի | आवश्यकता | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ | |
| |
| Միզո | mamawh a ni | |
| |
| Օրոմո | ulaagaa barbaachisu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଆବଶ୍ୟକତା | |
| |
| Կեչուա | requisito nisqa | |
| |
| Սանսկրիտ | आवश्यकता | |
| |
| Թաթար | таләп | |
| |
| Տիգրինյա | ጠለብ ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| Ցոնգա | xilaveko | |
| |
