Աֆրիկաանս | herinner | ||
Ամհարերեն | አስታዉስ | ||
Հաուսա | tunatar | ||
Իգբո | chetara | ||
Մալագասերեն | mampahatsiahy | ||
Նյանջա (Չիչևա) | kukumbutsa | ||
Շոնա | yeuchidza | ||
Սոմալիերեն | xusuusin | ||
Սեսոտո | hopotsa | ||
Սուահիլի | kumbusha | ||
Քոսա | khumbuza | ||
Յորուբա | leti | ||
Զուլու | khumbuza | ||
Բամբարա | hakili jigin | ||
Էվ | ɖo ŋku edzi | ||
Կինյարվանդա | kwibutsa | ||
Լինգալա | kokundwela | ||
Լուգանդա | okujjukiza | ||
Սեպեդի | gopotša | ||
Թվի (Ական) | kae | ||
Արաբերեն | تذكير | ||
Եբրայերեն | לְהַזכִּיר | ||
Փուշտու | یادول | ||
Արաբերեն | تذكير | ||
Ալբաներեն | kujtoj | ||
Բասկերեն | gogorarazi | ||
Կատալոնական | recordar | ||
Խորվաթերեն | podsjetiti | ||
Դանիերեն | minde om | ||
Հոլանդերեն | herinneren | ||
Անգլերեն | remind | ||
Ֆրանսերեն | rappeler | ||
Ֆրիզերեն | ûnthâlde | ||
Գալիցերեն | lembrar | ||
Գերմանական | erinnern | ||
Իսլանդերեն | minna á | ||
Իռլանդական | cuir i gcuimhne | ||
Իտալական | ricordare | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | erënneren | ||
Մալթերեն | tfakkar | ||
Նորվեգերեն | minne om | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | lembrar | ||
Շոտլանդական գելերեն | cuir an cuimhne | ||
Իսպաներեն | recordar | ||
Շվեդերեն | påminna | ||
Ուելսերեն | atgoffa | ||
Բելառուսական | нагадаць | ||
Բոսնիերեն | podsjetiti | ||
Բուլղարերեն | напомням | ||
Չեխ | připomenout | ||
Էստոնական | meelde tuletama | ||
Ֆիններեն | muistuttaa | ||
Հունգարերեն | emlékeztet | ||
Լատվիերեն | atgādināt | ||
Լիտվերեն | priminti | ||
Մակեդոնական | потсети | ||
Լեհերեն | przypomnieć | ||
Ռումիներեն | reaminti | ||
Ռուսերեն | напомнить | ||
Սերբերեն | подсетити | ||
Սլովակերեն | pripomínať | ||
Սլովեներեն | opomni | ||
Ուկրաինական | нагадати | ||
Բենգալերեն | মনে করিয়ে দিন | ||
Գուջարաթի | યાદ અપાવે | ||
Հինդի | ध्यान दिलाना | ||
Կաննադա | ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ | ||
Մալայալամ | ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക | ||
Մարաթի | स्मरण करून द्या | ||
Նեպալերեն | सम्झाउनुहोस् | ||
Փենջաբերեն | ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | මතක් කරනවා | ||
Թամիլերեն | நினைவூட்டு | ||
Տելուգու | గుర్తు చేయండి | ||
Ուրդու | یاد دلائیں | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 提醒 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 提醒 | ||
Ճապոներեն | 思い出させる | ||
Կորեերեն | 상기시키다 | ||
Մոնղոլերեն | сануулах | ||
Մյանմար (բիրմայական) | သတိရစေ | ||
Ինդոնեզերեն | mengingatkan | ||
Ճավայական | ngelingake | ||
Քմերերեն | រំ.ក | ||
Լաոս | ເຕືອນ | ||
Մալայերեն | ingatkan | ||
Թայերեն | เตือน | ||
Վիետնամերեն | nhắc lại | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | paalalahanan | ||
Ադրբեջանական | xatırlatmaq | ||
Ղազախերեն | еске салу | ||
Ղրղզական | эске салуу | ||
Տաջիկական | хотиррасон кардан | ||
Թուրքմեն | ýatlatmak | ||
Ուզբեկերեն | eslatmoq | ||
Ույղուր | ئەسكەرتىش | ||
Հավայան | hoʻomanaʻo | ||
Մաորի | whakamahara | ||
Սամոա | faʻamanatu | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | paalalahanan | ||
Այմարա | amtaña | ||
Գուարանին | mandu'a | ||
Էսպերանտո | memorigi | ||
Լատիներեն | admonere | ||
Հուն | υπενθυμίζω | ||
Հմոնգ | nco ntsoov | ||
Քրդերեն | bîranîn | ||
Թուրքերեն | hatırlatmak | ||
Քոսա | khumbuza | ||
Իդիշ | דערמאָנען | ||
Զուլու | khumbuza | ||
Ասամերեն | মনত পেলোৱা | ||
Այմարա | amtaña | ||
Բհոջպուրի | ईयाद दिलाईं | ||
Դիվեհի | ހަނދާންކޮށްދިނުން | ||
Դոգրի | चेता दुआना | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | paalalahanan | ||
Գուարանին | mandu'a | ||
Իլոկանո | ipalagip | ||
Կրիո | mɛmba | ||
Քրդերեն (սորանի) | بیرخستنەوە | ||
Մայթիլի | याद दियेनाइ | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
Միզո | hriatnawntir | ||
Օրոմո | yaadachiisuu | ||
Օդիա (Օրիա) | ମନେରଖ | | ||
Կեչուա | yuyay | ||
Սանսկրիտ | समनुविद् | ||
Թաթար | искә төшерү | ||
Տիգրինյա | ኣዘኻኸረ | ||
Ցոնգա | tsundzuxa | ||