Հասնել
Հասնել Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | bereik | |
| |
| Ամհարերեն | መድረስ | |
| |
| Հաուսա | isa | |
| |
| Իգբո | iru | |
| |
| Մալագասերեն | takatry | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kufikira | |
| |
| Շոնա | kusvika | |
| |
| Սոմալիերեն | gaadho | |
| |
| Սեսոտո | fihlella | |
| |
| Սուահիլի | kufikia | |
| |
| Քոսա | ukufikelela | |
| |
| Յորուբա | de ọdọ | |
| |
| Զուլու | finyelela | |
| |
| Բամբարա | ka sɔrɔ | |
| |
| Էվ | te ɖe egbɔ | |
| |
| Կինյարվանդա | kugera | |
| |
| Լինգալա | kokoma | |
| |
| Լուգանդա | okutuuka | |
| |
| Սեպեդի | fihlelela | |
| |
| Թվի (Ական) | duru | |
| |
Հասնել Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | تصل | |
| |
| Եբրայերեն | לְהַגִיעַ | |
| |
| Փուշտու | رسيدل | |
| |
| Արաբերեն | تصل | |
| |
Հասնել Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | arrij | |
| |
| Բասկերեն | iritsi | |
| |
| Կատալոնական | arribar | |
| |
| Խորվաթերեն | dohvatiti | |
| |
| Դանիերեն | nå | |
| |
| Հոլանդերեն | bereiken | |
| |
| Անգլերեն | reach | |
| |
| Ֆրանսերեն | atteindre | |
| |
| Ֆրիզերեն | berikke | |
| |
| Գալիցերեն | alcance | |
| |
| Գերմանական | erreichen | |
| |
| Իսլանդերեն | ná | |
| |
| Իռլանդական | sroicheadh | |
| |
| Իտալական | raggiungere | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | erreechen | |
| |
| Մալթերեն | tilħaq | |
| |
| Նորվեգերեն | å nå | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | alcance | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | ruighinn | |
| |
| Իսպաներեն | alcanzar | |
| |
| Շվեդերեն | nå | |
| |
| Ուելսերեն | cyrraedd | |
| |
Հասնել Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | дасягнуць | |
| |
| Բոսնիերեն | dohvat | |
| |
| Բուլղարերեն | достигнат | |
| |
| Չեխ | dosáhnout | |
| |
| Էստոնական | jõuda | |
| |
| Ֆիններեն | tavoittaa | |
| |
| Հունգարերեն | elérni | |
| |
| Լատվիերեն | sasniegt | |
| |
| Լիտվերեն | pasiekti | |
| |
| Մակեդոնական | достигне | |
| |
| Լեհերեն | dosięgnąć | |
| |
| Ռումիներեն | a ajunge | |
| |
| Ռուսերեն | достичь | |
| |
| Սերբերեն | досегнути | |
| |
| Սլովակերեն | dosiahnuť | |
| |
| Սլովեներեն | doseči | |
| |
| Ուկրաինական | досягти | |
| |
Հասնել Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | পৌঁছানো | |
| |
| Գուջարաթի | પહોંચ | |
| |
| Հինդի | पहुंच | |
| |
| Կաննադա | ತಲುಪಲು | |
| |
| Մալայալամ | എത്തിച്ചേരുക | |
| |
| Մարաթի | पोहोचणे | |
| |
| Նեպալերեն | पुग्नु | |
| |
| Փենջաբերեն | ਪਹੁੰਚੋ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ළඟා වන්න | |
| |
| Թամիլերեն | அடைய | |
| |
| Տելուգու | చేరుకోండి | |
| |
| Ուրդու | پہنچنا | |
| |
Հասնել Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 达到 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 達到 | |
| |
| Ճապոներեն | リーチ | |
| |
| Կորեերեն | 범위 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хүрэх | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ရောက်ရှိ | |
| |
Հասնել Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | mencapai | |
| |
| Ճավայական | tekan | |
| |
| Քմերերեն | ឈានដល់ | |
| |
| Լաոս | ບັນລຸ | |
| |
| Մալայերեն | mencapai | |
| |
| Թայերեն | เอื้อม | |
| |
| Վիետնամերեն | chạm tới | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | maabot | |
| |
Հասնել Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | çatmaq | |
| |
| Ղազախերեն | жету | |
| |
| Ղրղզական | жетүү | |
| |
| Տաջիկական | расидан | |
| |
| Թուրքմեն | ýetmek | |
| |
| Ուզբեկերեն | yetmoq | |
| |
| Ույղուր | يەت | |
| |
Հասնել Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hiki | |
| |
| Մաորի | toro | |
| |
| Սամոա | aapa | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | maabot | |
| |
Հասնել Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | jikxataña | |
| |
| Գուարանին | hupyty | |
| |
Հասնել Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | atingi | |
| |
| Լատիներեն | semoto | |
| |
Հասնել Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | φθάνω | |
| |
| Հմոնգ | ncav cuag | |
| |
| Քրդերեն | gîhaştin | |
| |
| Թուրքերեն | ulaşmak | |
| |
| Քոսա | ukufikelela | |
| |
| Իդիշ | דערגרייכן | |
| |
| Զուլու | finyelela | |
| |
| Ասամերեն | উপনীত হোৱা | |
| |
| Այմարա | jikxataña | |
| |
| Բհոջպուրի | पहुँच | |
| |
| Դիվեհի | ފޯރުން | |
| |
| Դոգրի | पुज्ज | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | maabot | |
| |
| Գուարանին | hupyty | |
| |
| Իլոկանո | madanon | |
| |
| Կրիո | rich | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | گەیشتن | |
| |
| Մայթիլի | पहुंच | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯌꯧꯕ | |
| |
| Միզո | thleng | |
| |
| Օրոմո | ga'uu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ପହଞ୍ଚିବା | | |
| |
| Կեչուա | aypay | |
| |
| Սանսկրիտ | अवाप्नोतु | |
| |
| Թաթար | барып җитү | |
| |
| Տիգրինյա | ብፅሕ | |
| |
| Ցոնգա | fikelela | |
| |
