Պատիժ
Պատիժ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | straf | |
| |
| Ամհարերեն | ቅጣት | |
| |
| Հաուսա | azaba | |
| |
| Իգբո | ntaramahụhụ | |
| |
| Մալագասերեն | sazy | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | chilango | |
| |
| Շոնա | chirango | |
| |
| Սոմալիերեն | ciqaab | |
| |
| Սեսոտո | kotlo | |
| |
| Սուահիլի | adhabu | |
| |
| Քոսա | isohlwayo | |
| |
| Յորուբա | ijiya | |
| |
| Զուլու | isijeziso | |
| |
| Բամբարա | ɲangili | |
| |
| Էվ | tohehe na ame | |
| |
| Կինյարվանդա | igihano | |
| |
| Լինգալա | kopesa etumbu | |
| |
| Լուգանդա | ekibonerezo | |
| |
| Սեպեդի | kotlo | |
| |
| Թվի (Ական) | asotwe a wɔde ma | |
| |
Պատիժ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | عقاب | |
| |
| Եբրայերեն | עֲנִישָׁה | |
| |
| Փուշտու | سزا ورکول | |
| |
| Արաբերեն | عقاب | |
| |
Պատիժ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | dënimi | |
| |
| Բասկերեն | zigorra | |
| |
| Կատալոնական | càstig | |
| |
| Խորվաթերեն | kazna | |
| |
| Դանիերեն | straf | |
| |
| Հոլանդերեն | straf | |
| |
| Անգլերեն | punishment | |
| |
| Ֆրանսերեն | châtiment | |
| |
| Ֆրիզերեն | straf | |
| |
| Գալիցերեն | castigo | |
| |
| Գերմանական | bestrafung | |
| |
| Իսլանդերեն | refsing | |
| |
| Իռլանդական | pionós | |
| |
| Իտալական | punizione | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | bestrofung | |
| |
| Մալթերեն | piena | |
| |
| Նորվեգերեն | avstraffelse | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | punição | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | peanas | |
| |
| Իսպաներեն | castigo | |
| |
| Շվեդերեն | bestraffning | |
| |
| Ուելսերեն | cosb | |
| |
Պատիժ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | пакаранне | |
| |
| Բոսնիերեն | kazna | |
| |
| Բուլղարերեն | наказание | |
| |
| Չեխ | trest | |
| |
| Էստոնական | karistus | |
| |
| Ֆիններեն | rangaistus | |
| |
| Հունգարերեն | büntetés | |
| |
| Լատվիերեն | sods | |
| |
| Լիտվերեն | bausmė | |
| |
| Մակեդոնական | казна | |
| |
| Լեհերեն | kara | |
| |
| Ռումիներեն | pedeapsă | |
| |
| Ռուսերեն | наказание | |
| |
| Սերբերեն | казна | |
| |
| Սլովակերեն | trest | |
| |
| Սլովեներեն | kazen | |
| |
| Ուկրաինական | покарання | |
| |
Պատիժ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | শাস্তি | |
| |
| Գուջարաթի | સજા | |
| |
| Հինդի | सज़ा | |
| |
| Կաննադա | ಶಿಕ್ಷೆ | |
| |
| Մալայալամ | ശിക്ഷ | |
| |
| Մարաթի | शिक्षा | |
| |
| Նեպալերեն | सजाय | |
| |
| Փենջաբերեն | ਸਜ਼ਾ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ද .ුවම් | |
| |
| Թամիլերեն | தண்டனை | |
| |
| Տելուգու | శిక్ష | |
| |
| Ուրդու | سزا | |
| |
Պատիժ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 惩罚 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 懲罰 | |
| |
| Ճապոներեն | 罰 | |
| |
| Կորեերեն | 처벌 | |
| |
| Մոնղոլերեն | шийтгэл | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ပြစ်ဒဏ် | |
| |
Պատիժ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | hukuman | |
| |
| Ճավայական | ukuman | |
| |
| Քմերերեն | ការដាក់ទណ្ឌកម្ម | |
| |
| Լաոս | ການລົງໂທດ | |
| |
| Մալայերեն | hukuman | |
| |
| Թայերեն | การลงโทษ | |
| |
| Վիետնամերեն | sự trừng phạt | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | parusa | |
| |
Պատիժ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | cəza | |
| |
| Ղազախերեն | жазалау | |
| |
| Ղրղզական | жазалоо | |
| |
| Տաջիկական | ҷазо | |
| |
| Թուրքմեն | jeza | |
| |
| Ուզբեկերեն | jazo | |
| |
| Ույղուր | جازا | |
| |
Պատիժ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hoʻopaʻi | |
| |
| Մաորի | whiu | |
| |
| Սամոա | faʻasalaga | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | parusa | |
| |
Պատիժ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | mutuyaña | |
| |
| Գուարանին | castigo rehegua | |
| |
Պատիժ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | puno | |
| |
| Լատիներեն | poena | |
| |
Պատիժ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | τιμωρία | |
| |
| Հմոնգ | kev rau txim | |
| |
| Քրդերեն | cezakirin | |
| |
| Թուրքերեն | ceza | |
| |
| Քոսա | isohlwayo | |
| |
| Իդիշ | שטראָף | |
| |
| Զուլու | isijeziso | |
| |
| Ասամերեն | শাস্তি | |
| |
| Այմարա | mutuyaña | |
| |
| Բհոջպուրի | सजा के सजा दिहल जाला | |
| |
| Դիվեհի | އަދަބު | |
| |
| Դոգրի | सजा देना | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | parusa | |
| |
| Գուարանին | castigo rehegua | |
| |
| Իլոկանո | dusa | |
| |
| Կրիո | pɔnishmɛnt | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | سزا | |
| |
| Մայթիլի | सजाय | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯆꯩꯔꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | |
| |
| Միզո | hremna pek a ni | |
| |
| Օրոմո | adabbii | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଦଣ୍ଡ | |
| |
| Կեչուա | muchuchiy | |
| |
| Սանսկրիտ | दण्डः | |
| |
| Թաթար | җәза | |
| |
| Տիգրինյա | መቕጻዕቲ | |
| |
| Ցոնգա | ku xupuriwa | |
| |
