Աֆրիկաանս | voorstel | ||
Ամհարերեն | ፕሮፖዛል | ||
Հաուսա | shawara | ||
Իգբո | amaghị | ||
Մալագասերեն | tolo-kevitra | ||
Նյանջա (Չիչևա) | pempholo | ||
Շոնա | chirevo | ||
Սոմալիերեն | soo jeedin | ||
Սեսոտո | tlhahiso | ||
Սուահիլի | pendekezo | ||
Քոսա | isindululo | ||
Յորուբա | imọran | ||
Զուլու | isiphakamiso | ||
Բամբարա | poropozisiyɔn | ||
Էվ | nyadoɖa | ||
Կինյարվանդա | icyifuzo | ||
Լինգալա | likanisi | ||
Լուգանդա | okiteeso | ||
Սեպեդի | tšhišinyo | ||
Թվի (Ական) | deɛ yɛde ato anim | ||
Արաբերեն | اقتراح | ||
Եբրայերեն | הצעה | ||
Փուշտու | وړاندیز | ||
Արաբերեն | اقتراح | ||
Ալբաներեն | propozim | ||
Բասկերեն | proposamen | ||
Կատալոնական | proposta | ||
Խորվաթերեն | prijedlog | ||
Դանիերեն | forslag | ||
Հոլանդերեն | voorstel | ||
Անգլերեն | proposal | ||
Ֆրանսերեն | proposition | ||
Ֆրիզերեն | foarstel | ||
Գալիցերեն | proposta | ||
Գերմանական | vorschlag | ||
Իսլանդերեն | tillaga | ||
Իռլանդական | togra | ||
Իտալական | proposta | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | propositioun | ||
Մալթերեն | proposta | ||
Նորվեգերեն | forslag | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | proposta | ||
Շոտլանդական գելերեն | moladh | ||
Իսպաներեն | propuesta | ||
Շվեդերեն | förslag | ||
Ուելսերեն | cynnig | ||
Բելառուսական | прапанова | ||
Բոսնիերեն | prijedlog | ||
Բուլղարերեն | предложение | ||
Չեխ | návrh | ||
Էստոնական | ettepanek | ||
Ֆիններեն | ehdotus | ||
Հունգարերեն | javaslat | ||
Լատվիերեն | priekšlikumu | ||
Լիտվերեն | pasiūlymas | ||
Մակեդոնական | предлог | ||
Լեհերեն | wniosek | ||
Ռումիներեն | propunere | ||
Ռուսերեն | предложение | ||
Սերբերեն | предлог | ||
Սլովակերեն | návrh | ||
Սլովեներեն | snubitev | ||
Ուկրաինական | пропозиція | ||
Բենգալերեն | প্রস্তাব | ||
Գուջարաթի | દરખાસ્ત | ||
Հինդի | प्रस्ताव | ||
Կաննադա | ಪ್ರಸ್ತಾಪ | ||
Մալայալամ | നിർദ്ദേശം | ||
Մարաթի | प्रस्ताव | ||
Նեպալերեն | प्रस्ताव | ||
Փենջաբերեն | ਪ੍ਰਸਤਾਵ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | යෝජනාව | ||
Թամիլերեն | திட்டம் | ||
Տելուգու | ప్రతిపాదన | ||
Ուրդու | تجویز | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 提案 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 提案 | ||
Ճապոներեն | 提案 | ||
Կորեերեն | 신청 | ||
Մոնղոլերեն | санал | ||
Մյանմար (բիրմայական) | အဆိုပြုချက် | ||
Ինդոնեզերեն | usul | ||
Ճավայական | proposal | ||
Քմերերեն | សំណើរ | ||
Լաոս | ການສະ ເໜີ | ||
Մալայերեն | cadangan | ||
Թայերեն | ข้อเสนอ | ||
Վիետնամերեն | đề nghị | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | panukala | ||
Ադրբեջանական | təklif | ||
Ղազախերեն | ұсыныс | ||
Ղրղզական | сунуш | ||
Տաջիկական | пешниҳод | ||
Թուրքմեն | teklip | ||
Ուզբեկերեն | taklif | ||
Ույղուր | تەكلىپ | ||
Հավայան | noi | ||
Մաորի | tono | ||
Սամոա | faatufugaga | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | panukala | ||
Այմարա | amta | ||
Գուարանին | mba'ekuave'ẽmby | ||
Էսպերանտո | propono | ||
Լատիներեն | rogationem | ||
Հուն | πρόταση | ||
Հմոնգ | tswv yim | ||
Քրդերեն | pêşnîyar | ||
Թուրքերեն | teklif | ||
Քոսա | isindululo | ||
Իդիշ | פאָרשלאָג | ||
Զուլու | isiphakamiso | ||
Ասամերեն | প্ৰস্তাৱ | ||
Այմարա | amta | ||
Բհոջպուրի | प्रस्ताव | ||
Դիվեհի | ހުށަހެޅުން | ||
Դոգրի | मसौदा | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | panukala | ||
Գուարանին | mba'ekuave'ẽmby | ||
Իլոկանո | gakat | ||
Կրիո | aks | ||
Քրդերեն (սորանի) | پێشنیار | ||
Մայթիլի | प्रस्ताव | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯋꯥꯍꯧꯗꯣꯛ | ||
Միզո | duangchhin | ||
Օրոմո | abuura | ||
Օդիա (Օրիա) | ପ୍ରସ୍ତାବ | ||
Կեչուա | munachiy | ||
Սանսկրիտ | प्रस्ताव | ||
Թաթար | тәкъдим | ||
Տիգրինյա | ሕቶ | ||
Ցոնգա | ringanyeta | ||