Աֆրիկաանս | voorskrif | ||
Ամհարերեն | ማዘዣ | ||
Հաուսա | takardar sayan magani | ||
Իգբո | ndenye ọgwụ | ||
Մալագասերեն | levitra | ||
Նյանջա (Չիչևա) | mankhwala | ||
Շոնա | mushonga | ||
Սոմալիերեն | rijeetada | ||
Սեսոտո | lengolo la ngaka | ||
Սուահիլի | maagizo | ||
Քոսա | amayeza | ||
Յորուբա | ogun | ||
Զուլու | incwadi kadokotela | ||
Բամբարա | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | ||
Էվ | atike si woŋlɔ na ame | ||
Կինյարվանդա | imiti | ||
Լինգալա | mokanda oyo monganga akomeli yo | ||
Լուգանդա | eddagala eriwandiikiddwa | ||
Սեպեդի | taelo ya ngaka | ||
Թվի (Ական) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | ||
Արաբերեն | وصفة طبية | ||
Եբրայերեն | מִרשָׁם | ||
Փուշտու | نسخه | ||
Արաբերեն | وصفة طبية | ||
Ալբաներեն | recetë | ||
Բասկերեն | errezeta | ||
Կատալոնական | recepta mèdica | ||
Խորվաթերեն | recept | ||
Դանիերեն | recept | ||
Հոլանդերեն | voorschrift | ||
Անգլերեն | prescription | ||
Ֆրանսերեն | ordonnance | ||
Ֆրիզերեն | resept | ||
Գալիցերեն | prescrición | ||
Գերմանական | rezept | ||
Իսլանդերեն | lyfseðilsskyld | ||
Իռլանդական | oideas | ||
Իտալական | prescrizione | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | rezept | ||
Մալթերեն | preskrizzjoni | ||
Նորվեգերեն | resept | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | prescrição | ||
Շոտլանդական գելերեն | oideas | ||
Իսպաներեն | prescripción | ||
Շվեդերեն | recept | ||
Ուելսերեն | presgripsiwn | ||
Բելառուսական | рэцэпт | ||
Բոսնիերեն | recept | ||
Բուլղարերեն | рецепта | ||
Չեխ | předpis | ||
Էստոնական | retsept | ||
Ֆիններեն | resepti | ||
Հունգարերեն | recept | ||
Լատվիերեն | recepte | ||
Լիտվերեն | receptas | ||
Մակեդոնական | рецепт | ||
Լեհերեն | recepta | ||
Ռումիներեն | reteta medicala | ||
Ռուսերեն | рецепт | ||
Սերբերեն | рецепт | ||
Սլովակերեն | predpis | ||
Սլովեներեն | recept | ||
Ուկրաինական | рецепт | ||
Բենգալերեն | প্রেসক্রিপশন | ||
Գուջարաթի | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | ||
Հինդի | पर्चे | ||
Կաննադա | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | ||
Մալայալամ | കുറിപ്പടി | ||
Մարաթի | प्रिस्क्रिप्शन | ||
Նեպալերեն | पर्चे | ||
Փենջաբերեն | ਨੁਸਖ਼ਾ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | ||
Թամիլերեն | மருந்து | ||
Տելուգու | ప్రిస్క్రిప్షన్ | ||
Ուրդու | نسخہ | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 处方 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 處方 | ||
Ճապոներեն | 処方 | ||
Կորեերեն | 처방 | ||
Մոնղոլերեն | жор | ||
Մյանմար (բիրմայական) | ဆေးညွှန်း | ||
Ինդոնեզերեն | resep | ||
Ճավայական | resep | ||
Քմերերեն | វេជ្ជបញ្ជា | ||
Լաոս | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | ||
Մալայերեն | preskripsi | ||
Թայերեն | ใบสั่งยา | ||
Վիետնամերեն | đơn thuốc | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | reseta | ||
Ադրբեջանական | resept | ||
Ղազախերեն | рецепт | ||
Ղրղզական | рецепт | ||
Տաջիկական | дорухат | ||
Թուրքմեն | resept | ||
Ուզբեկերեն | retsept | ||
Ույղուր | رېتسېپ | ||
Հավայան | palapala kuhikuhi | ||
Մաորի | whakahaunga | ||
Սամոա | talavai | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | reseta | ||
Այմարա | receta ukata | ||
Գուարանին | receta rehegua | ||
Էսպերանտո | preskribo | ||
Լատիներեն | praescriptum | ||
Հուն | ιατρική συνταγή | ||
Հմոնգ | tshuaj | ||
Քրդերեն | reçete | ||
Թուրքերեն | reçete | ||
Քոսա | amayeza | ||
Իդիշ | רעצעפּט | ||
Զուլու | incwadi kadokotela | ||
Ասամերեն | প্ৰেছক্ৰিপচন | ||
Այմարա | receta ukata | ||
Բհոջպուրի | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | ||
Դիվեհի | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | ||
Դոգրի | नुस्खा दा | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | reseta | ||
Գուարանին | receta rehegua | ||
Իլոկանո | reseta | ||
Կրիո | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | ||
Քրդերեն (սորանի) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | ||
Մայթիլի | पर्चे | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Միզո | damdawi pek chhuah a ni | ||
Օրոմո | ajaja yaalaa | ||
Օդիա (Օրիա) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | ||
Կեչուա | receta nisqa | ||
Սանսկրիտ | विधानम् | ||
Թաթար | рецепт | ||
Տիգրինյա | ትእዛዝ ሓኪም | ||
Ցոնգա | xileriso xa dokodela | ||