Հղի
Հղի Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | swanger | |
| |
| Ամհարերեն | እርጉዝ | |
| |
| Հաուսա | mai ciki | |
| |
| Իգբո | ime | |
| |
| Մալագասերեն | bevohoka | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | woyembekezera | |
| |
| Շոնա | nepamuviri | |
| |
| Սոմալիերեն | uur leedahay | |
| |
| Սեսոտո | moimana | |
| |
| Սուահիլի | mjamzito | |
| |
| Քոսա | ukhulelwe | |
| |
| Յորուբա | aboyun | |
| |
| Զուլու | ukhulelwe | |
| |
| Բամբարա | kɔnɔma | |
| |
| Էվ | fɔfu | |
| |
| Կինյարվանդա | atwite | |
| |
| Լինգալա | zemi | |
| |
| Լուգանդա | okubeera olubuto | |
| |
| Սեպեդի | imile | |
| |
| Թվի (Ական) | nyem | |
| |
Հղի Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | حامل | |
| |
| Եբրայերեն | בְּהֵרָיוֹן | |
| |
| Փուշտու | امیندواره | |
| |
| Արաբերեն | حامل | |
| |
Հղի Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | shtatzënë | |
| |
| Բասկերեն | haurdun | |
| |
| Կատալոնական | embarassada | |
| |
| Խորվաթերեն | trudna | |
| |
| Դանիերեն | gravid | |
| |
| Հոլանդերեն | zwanger | |
| |
| Անգլերեն | pregnant | |
| |
| Ֆրանսերեն | enceinte | |
| |
| Ֆրիզերեն | swier | |
| |
| Գալիցերեն | embarazada | |
| |
| Գերմանական | schwanger | |
| |
| Իսլանդերեն | ólétt | |
| |
| Իռլանդական | ag iompar clainne | |
| |
| Իտալական | incinta | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | schwanger | |
| |
| Մալթերեն | tqila | |
| |
| Նորվեգերեն | gravid | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | grávida | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | trom | |
| |
| Իսպաներեն | embarazada | |
| |
| Շվեդերեն | gravid | |
| |
| Ուելսերեն | yn feichiog | |
| |
Հղի Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | цяжарная | |
| |
| Բոսնիերեն | trudna | |
| |
| Բուլղարերեն | бременна | |
| |
| Չեխ | těhotná | |
| |
| Էստոնական | rase | |
| |
| Ֆիններեն | raskaana | |
| |
| Հունգարերեն | terhes | |
| |
| Լատվիերեն | grūtniece | |
| |
| Լիտվերեն | nėščia | |
| |
| Մակեդոնական | бремена | |
| |
| Լեհերեն | w ciąży | |
| |
| Ռումիներեն | gravidă | |
| |
| Ռուսերեն | беременная | |
| |
| Սերբերեն | трудна | |
| |
| Սլովակերեն | tehotná | |
| |
| Սլովեներեն | noseča | |
| |
| Ուկրաինական | вагітна | |
| |
Հղի Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | গর্ভবতী | |
| |
| Գուջարաթի | ગર્ભવતી | |
| |
| Հինդի | गर्भवती | |
| |
| Կաննադա | ಗರ್ಭಿಣಿ | |
| |
| Մալայալամ | ഗർഭിണിയാണ് | |
| |
| Մարաթի | गर्भवती | |
| |
| Նեպալերեն | गर्भवती | |
| |
| Փենջաբերեն | ਗਰਭਵਤੀ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ගර්භනී | |
| |
| Թամիլերեն | கர்ப்பிணி | |
| |
| Տելուգու | గర్భవతి | |
| |
| Ուրդու | حاملہ | |
| |
Հղի Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 孕 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 孕 | |
| |
| Ճապոներեն | 妊娠中 | |
| |
| Կորեերեն | 충만한 | |
| |
| Մոնղոլերեն | жирэмсэн | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | |
| |
Հղի Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | hamil | |
| |
| Ճավայական | meteng | |
| |
| Քմերերեն | មានផ្ទៃពោះ | |
| |
| Լաոս | ຖືພາ | |
| |
| Մալայերեն | mengandung | |
| |
| Թայերեն | ตั้งครรภ์ | |
| |
| Վիետնամերեն | có thai | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | buntis | |
| |
Հղի Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | hamilə | |
| |
| Ղազախերեն | жүкті | |
| |
| Ղրղզական | кош бойлуу | |
| |
| Տաջիկական | ҳомиладор | |
| |
| Թուրքմեն | göwreli | |
| |
| Ուզբեկերեն | homilador | |
| |
| Ույղուր | ھامىلدار | |
| |
Հղի Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hapai | |
| |
| Մաորի | hapū | |
| |
| Սամոա | maʻito | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | buntis | |
| |
Հղի Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | usuri | |
| |
| Գուարանին | hyeguasu | |
| |
Հղի Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | graveda | |
| |
| Լատիներեն | gravidam | |
| |
Հղի Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | έγκυος | |
| |
| Հմոնգ | xeeb tub | |
| |
| Քրդերեն | dûcan | |
| |
| Թուրքերեն | hamile | |
| |
| Քոսա | ukhulelwe | |
| |
| Իդիշ | שוואַנגער | |
| |
| Զուլու | ukhulelwe | |
| |
| Ասամերեն | গৰ্ভৱতী | |
| |
| Այմարա | usuri | |
| |
| Բհոջպուրի | गभर्वती | |
| |
| Դիվեհի | ބަނޑުބޮޑު | |
| |
| Դոգրի | आशाबैंती | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | buntis | |
| |
| Գուարանին | hyeguasu | |
| |
| Իլոկանո | masikug | |
| |
| Կրիո | gɛt bɛlɛ | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | دووگیان | |
| |
| Մայթիլի | गाभीन | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | |
| |
| Միզո | rai | |
| |
| Օրոմո | ulfa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଗର୍ଭବତୀ | |
| |
| Կեչուա | wiksayuq | |
| |
| Սանսկրիտ | गर्भवती | |
| |
| Թաթար | йөкле | |
| |
| Տիգրինյա | ጥንስቲ | |
| |
| Ցոնգա | vuyimana | |
| |
