Աֆրիկաանս | uitbeeld | ||
Ամհարերեն | አሳይ | ||
Հաուսա | bayyana | ||
Իգբո | gosi | ||
Մալագասերեն | mampiseho | ||
Նյանջա (Չիչևա) | onetsani | ||
Շոնա | kuratidza | ||
Սոմալիերեն | sawirid | ||
Սեսոտո | hlahisa | ||
Սուահիլի | onyesha | ||
Քոսա | ukuzoba | ||
Յորուբա | aworan | ||
Զուլու | ukuveza | ||
Բամբարա | ja jira | ||
Էվ | ƒe nɔnɔmetata | ||
Կինյարվանդա | shushanya | ||
Լինգալա | kosala bililingi | ||
Լուգանդա | okulaga ekifaananyi | ||
Սեպեդի | swantšha | ||
Թվի (Ական) | yɛ mfonini | ||
Արաբերեն | تصوير | ||
Եբրայերեն | לתאר | ||
Փուշտու | انځور | ||
Արաբերեն | تصوير | ||
Ալբաներեն | portretizoj | ||
Բասկերեն | erretratatu | ||
Կատալոնական | retratar | ||
Խորվաթերեն | portretirati | ||
Դանիերեն | skildre | ||
Հոլանդերեն | portretteren | ||
Անգլերեն | portray | ||
Ֆրանսերեն | représenter | ||
Ֆրիզերեն | portrettearje | ||
Գալիցերեն | retratar | ||
Գերմանական | porträtieren | ||
Իսլանդերեն | sýna | ||
Իռլանդական | portráid | ||
Իտալական | ritrarre | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | duergestallt | ||
Մալթերեն | ipinġi | ||
Նորվեգերեն | skildre | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | retratar | ||
Շոտլանդական գելերեն | dealbh | ||
Իսպաներեն | retratar | ||
Շվեդերեն | porträttera | ||
Ուելսերեն | portread | ||
Բելառուսական | адлюстраваць | ||
Բոսնիերեն | oslikati | ||
Բուլղարերեն | изобразявам | ||
Չեխ | zobrazit | ||
Էստոնական | kujutama | ||
Ֆիններեն | kuvata | ||
Հունգարերեն | ábrázolni | ||
Լատվիերեն | attēlot | ||
Լիտվերեն | vaizduoti | ||
Մակեդոնական | портретирај | ||
Լեհերեն | przedstawiać | ||
Ռումիներեն | portretiza | ||
Ռուսերեն | изображать | ||
Սերբերեն | портретирати | ||
Սլովակերեն | vykresliť | ||
Սլովեներեն | portretirati | ||
Ուկրաինական | зобразити | ||
Բենգալերեն | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
Գուջարաթի | ચિત્રણ | ||
Հինդի | चित्रकला | ||
Կաննադա | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
Մալայալամ | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
Մարաթի | चित्रण | ||
Նեպալերեն | चित्रण | ||
Փենջաբերեն | ਤਸਵੀਰ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | නිරූපණය කරන්න | ||
Թամիլերեն | சித்தரிக்க | ||
Տելուգու | చిత్రీకరించండి | ||
Ուրդու | پیش | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 写真 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 寫真 | ||
Ճապոներեն | 描写する | ||
Կորեերեն | 그리다 | ||
Մոնղոլերեն | дүрслэх | ||
Մյանմար (բիրմայական) | ပုံဖော် | ||
Ինդոնեզերեն | menggambarkan | ||
Ճավայական | nggambarake | ||
Քմերերեն | បង្ហាញ | ||
Լաոս | ສະແດງ | ||
Մալայերեն | menggambarkan | ||
Թայերեն | พรรณนา | ||
Վիետնամերեն | vẽ chân dung | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | ilarawan | ||
Ադրբեջանական | təsvir etmək | ||
Ղազախերեն | бейнелеу | ||
Ղրղզական | сүрөттөө | ||
Տաջիկական | тасвир кунед | ||
Թուրքմեն | suratlandyryň | ||
Ուզբեկերեն | tasvirlash | ||
Ույղուր | تەسۋىر | ||
Հավայան | kiʻi | ||
Մաորի | whakaahua | ||
Սամոա | ata | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | portray | ||
Այմարա | uñacht’ayaña | ||
Գուարանին | ohechauka | ||
Էսպերանտո | portreti | ||
Լատիներեն | effingo | ||
Հուն | απεικονίζω | ||
Հմոնգ | portray | ||
Քրդերեն | sûretkirin | ||
Թուրքերեն | tasvir etmek | ||
Քոսա | ukuzoba | ||
Իդիշ | שילדערן | ||
Զուլու | ukuveza | ||
Ասամերեն | চিত্ৰিত কৰা | ||
Այմարա | uñacht’ayaña | ||
Բհոջպուրի | चित्रण करे के बा | ||
Դիվեհի | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
Դոգրի | चित्रण करना | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | ilarawan | ||
Գուարանին | ohechauka | ||
Իլոկանո | iladawan | ||
Կրիո | pikchɔ dɛn | ||
Քրդերեն (սորանի) | وێناکردن | ||
Մայթիլի | चित्रण करब | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
Միզո | portray a ni | ||
Օրոմո | fakkeessuun ni danda’ama | ||
Օդիա (Օրիա) | ଚିତ୍ରଣ | ||
Կեչուա | siq’iy | ||
Սանսկրիտ | चित्रयति | ||
Թաթար | сурәтләү | ||
Տիգրինյա | ስእሊ ምቕራብ | ||
Ցոնգա | ku kombisa | ||