Թավա
Թավա Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | pan | |
| |
| Ամհարերեն | መጥበሻ | |
| |
| Հաուսա | kwanon rufi | |
| |
| Իգբո | pan | |
| |
| Մալագասերեն | fanendasana | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | poto | |
| |
| Շոնա | pani | |
| |
| Սոմալիերեն | digsi | |
| |
| Սեսոտո | pan | |
| |
| Սուահիլի | sufuria | |
| |
| Քոսա | ipani | |
| |
| Յորուբա | pẹpẹ | |
| |
| Զուլու | ipani | |
| |
| Բամբարա | pɔli | |
| |
| Էվ | agba gbadza | |
| |
| Կինյարվանդա | isafuriya | |
| |
| Լինգալա | kikalungu | |
| |
| Լուգանդա | paani | |
| |
| Սեպեդի | pane | |
| |
| Թվի (Ական) | pan | |
| |
Թավա Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | مقلاة | |
| |
| Եբրայերեն | מחבת | |
| |
| Փուշտու | پان | |
| |
| Արաբերեն | مقلاة | |
| |
Թավա Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | tigan | |
| |
| Բասկերեն | pan | |
| |
| Կատալոնական | paella | |
| |
| Խորվաթերեն | tava | |
| |
| Դանիերեն | pande | |
| |
| Հոլանդերեն | pan | |
| |
| Անգլերեն | pan | |
| |
| Ֆրանսերեն | la poêle | |
| |
| Ֆրիզերեն | panne | |
| |
| Գալիցերեն | tixola | |
| |
| Գերմանական | pfanne | |
| |
| Իսլանդերեն | pönnu | |
| |
| Իռլանդական | pan | |
| |
| Իտալական | padella | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | pan | |
| |
| Մալթերեն | pan | |
| |
| Նորվեգերեն | panne | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | panela | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | pan | |
| |
| Իսպաներեն | pan | |
| |
| Շվեդերեն | panorera | |
| |
| Ուելսերեն | sosban | |
| |
Թավա Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | патэльня | |
| |
| Բոսնիերեն | pan | |
| |
| Բուլղարերեն | тиган | |
| |
| Չեխ | pánev | |
| |
| Էստոնական | pannil | |
| |
| Ֆիններեն | panoroida | |
| |
| Հունգարերեն | pán | |
| |
| Լատվիերեն | panna | |
| |
| Լիտվերեն | keptuvė | |
| |
| Մակեդոնական | тава | |
| |
| Լեհերեն | patelnia | |
| |
| Ռումիներեն | tigaie | |
| |
| Ռուսերեն | сковорода | |
| |
| Սերբերեն | пан | |
| |
| Սլովակերեն | panvica | |
| |
| Սլովեներեն | ponev | |
| |
| Ուկրաինական | каструля | |
| |
Թավա Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | প্যান | |
| |
| Գուջարաթի | પણ | |
| |
| Հինդի | कड़ाही | |
| |
| Կաննադա | ಪ್ಯಾನ್ | |
| |
| Մալայալամ | പാൻ | |
| |
| Մարաթի | पॅन | |
| |
| Նեպալերեն | प्यान | |
| |
| Փենջաբերեն | ਪੈਨ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | පෑන් | |
| |
| Թամիլերեն | பான் | |
| |
| Տելուգու | పాన్ | |
| |
| Ուրդու | پین | |
| |
Թավա Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 泛 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 泛 | |
| |
| Ճապոներեն | パン | |
| |
| Կորեերեն | 팬 | |
| |
| Մոնղոլերեն | тогоо | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ဒယ်အိုး | |
| |
Թավա Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | panci | |
| |
| Ճավայական | wajan | |
| |
| Քմերերեն | ខ្ទះ | |
| |
| Լաոս | ແຊ່ | |
| |
| Մալայերեն | kuali | |
| |
| Թայերեն | กระทะ | |
| |
| Վիետնամերեն | cái chảo | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pan | |
| |
Թավա Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | tava | |
| |
| Ղազախերեն | кастрюль | |
| |
| Ղրղզական | көмөч | |
| |
| Տաջիկական | шмш | |
| |
| Թուրքմեն | pan | |
| |
| Ուզբեկերեն | pan | |
| |
| Ույղուր | قازان | |
| |
Թավա Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | ipu hao | |
| |
| Մաորի | paraharaha | |
| |
| Սամոա | ulo | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | kawali | |
| |
Թավա Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | kasirula | |
| |
| Գուարանին | japepo pererĩ | |
| |
Թավա Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | pato | |
| |
| Լատիներեն | pan | |
| |
Թավա Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | τηγάνι | |
| |
| Հմոնգ | lauj kaub | |
| |
| Քրդերեն | tawe | |
| |
| Թուրքերեն | tava | |
| |
| Քոսա | ipani | |
| |
| Իդիշ | פּאַן | |
| |
| Զուլու | ipani | |
| |
| Ասամերեն | কেৰাহী | |
| |
| Այմարա | kasirula | |
| |
| Բհոջպուրի | कड़ाही | |
| |
| Դիվեհի | ތަވާ | |
| |
| Դոգրի | पैन | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pan | |
| |
| Գուարանին | japepo pererĩ | |
| |
| Իլոկանո | paryok | |
| |
| Կրիո | pan | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | تاوە | |
| |
| Մայթիլի | तावा | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯈꯥꯡ | |
| |
| Միզո | thlengdar | |
| |
| Օրոմո | eelee | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ପ୍ୟାନ | | |
| |
| Կեչուա | tiqtina | |
| |
| Սանսկրիտ | भ्राष्ट्र | |
| |
| Թաթար | табак | |
| |
| Տիգրինյա | መቕለዊ | |
| |
| Ցոնգա | pani | |
| |
